Конфуз (Часть 1)

Конфуз

Получив искреннее признание от Ся Чжисина в телефоне, Янь Хуэй оказалась в затруднительном положении.

С одной стороны, ее сердце действительно неудержимо трепетало. Услышав от красавчика, что он влюбился с первого взгляда, любая девушка покраснеет и почувствует учащенное сердцебиение, не говоря уже о ней, неопытном «глупом грибочке». Но с другой стороны, она не могла избавиться от беспокойства, чувствуя, что такое счастье не может свалиться именно на нее, и постоянно подозревая какой-то скрытый заговор или розыгрыш...

«Как же сложно...»

Ся Чжисин посмотрел на экран WeChat, где долго не появлялось новых сообщений, и нахмурился. Он вздохнул. Похоже, он слишком поторопился. Возможно, девушкам не нравятся такие резкие признания. Но у него не было опыта, он не знал никаких тактик признания, поэтому просто выложил все начистоту в первый же день. Наверное, она посчитала его легкомысленным и дерзким.

Ся Чжисин был немного раздосадован. Раздраженно и растерянно он несколько раз ударил по клавиатуре, а затем все стер, не зная, что ему следует сказать.

Завоевать девушку всегда было непростой задачей.

«Может, мне сейчас пойти к ее общежитию и поговорить с ней лично?» — подумал Ся Чжисин.

Но не подумает ли она тогда, что он совсем сумасшедший, и не откажется ли выйти к нему?

Это было похоже на ситуацию, когда знаешь, что в программном коде есть ошибка, но никак не можешь найти баг. Ся Чжисин с досадой почесал затылок и запрокинул голову, глядя в потолок комнаты.

«Динь» — раздался тихий звук уведомления о сообщении. Ся Чжисин резко подскочил и приблизил свое красивое лицо к экрану компьютера. «Я... я не знаю. Не торопи меня, мне нужно подумать!»

Словно увидев, как маленькая фигурка по ту сторону экрана тоже сидит на кровати в мучительных раздумьях, набирая эти слова, Ся Чжисин улыбнулся. Главное, что не отказала сразу. Возможно, он поторопился, но он верил, что эта малышка тоже ему симпатизирует!

Вспомнив, как в день поступления малышка смотрела на него блестящими, как виноградины, глазами, Ся Чжисин усмехнулся и быстро напечатал строчку, отправив ее.

«Хорошо, я подожду тебя».

Янь Хуэй ошеломленно уставилась на эти три слова. Поток молока с медом внезапно разлился по ее сердцу, сладкий молочный вкус заполнил каждый уголок ее души. Янь Хуэй чуть не потеряла сознание от сладости.

«Так вот она какая, сладкая любовь?»

Она, опьяненная чувствами, упала на кровать, обнимая телефон, и на ее лице невольно появилась мечтательная глупая улыбка.

«Динь-дон» — еще одно уведомление. Янь Хуэй, все еще не в силах сдержать улыбку, посмотрела вниз — «Только надеюсь, ты не заставишь меня ждать слишком долго».

А-а-а, может, ей согласиться прямо сейчас!!!

Янь Хуэй отчаянно кричала про себя.

Но последний проблеск разума удержал Янь Хуэй, едва не потерявшую голову от красоты. С сердцем, бьющимся как барабан, она напечатала: «Не заставлю. Как только решу, сразу скажу тебе».

Если он сможет выдержать вид ее уродливого облика на протяжении всей военной подготовки и не передумает, то о чем ей еще беспокоиться?

Ведь даже она сама не могла вынести свой вид во время военной подготовки. Если Ся Чжисин все еще будет любить ее такой, это полностью докажет, что этот студент Ся, который на вид не близорук и не носит очков, на самом деле и есть тот самый легендарный красавчик, о котором мечтают все девушки, — красивый и при этом «слепой» (к недостаткам).

Такое несравненное сокровище попало к ней в руки! Должно быть, это награда за то, что она обычно заботится о цветах и животных.

«Амитабха Будда, слава Будде, слава Будде! Пусть военная подготовка скорее закончится, пусть красавчик и дальше будет слеп!» — Янь Хуэй искренне сложила руки в молитвенном жесте, сидя на кровати.

Сегодня вечером Янь Хуэй вела себя очень странно.

Сяо Сяо с удивлением смотрела на Янь Хуэй напротив, которая непонятно с чего вдруг села на кровати на колени и начала молиться, сложив ладони. Она не понимала, что за лекарство та приняла, что так странно себя ведет.

На следующее утро Янь Хуэй, хоть и с двумя огромными темными кругами под глазами, но с все еще блестящими глазами, в момент, когда увидела себя в зеркале, сдулась, как проколотый мяч. Ужасно, ужасно, ужасно!

Янь Хуэй мысленно ругала свое отражение в камуфляжной форме. Даже самый маленький размер М сидел на ней мешком, как зеленый мешок из-под картошки. Парусиновые туфли «Освобождение», которые были на два размера больше, ощущались так, будто она тащит на ногах две большие лодки. Короткие волосы до ушей и челка, прижатые военной кепкой, торчали, как иголки у ежа. А еще на лице тут и там были разбросаны прыщи. Сладкое настроение, только-только появившееся у Янь Хуэй вчера вечером, мгновенно испарилось при виде ее собственного отражения.

Она даже отказалась фотографироваться и отправлять фото маме, настолько не хотела, чтобы кто-то видел ее в таком уродливом виде.

К сожалению, влюбленный в нее красавчик каждый день стоял напротив и смотрел на нее в таком виде. Янь Хуэй действительно начала думать, что Ся Чжисин не просто «слеп», а страдает тяжелой формой прозопагнозии или же ценит уродство.

Янь Хуэй стояла под палящим солнцем, перед глазами все плыло. Крупные капли пота непрерывно скатывались с ее лба. Как только начиналась военная подготовка, все романтические мысли улетучивались. Ей уже было все равно, смотрит ли на нее Ся Чжисин с противоположной стороны. Сейчас она хотела только одного — сесть в тени, отдохнуть и попить воды. Военная подготовка была слишком, слишком мучительной.

— Кру-гом! — внезапно громко скомандовал инструктор-уголёк. Янь Хуэй мгновенно повернулась вслед за командой.

— Нале-во! — прозвучала еще одна команда. Весь строй первокурсников синхронно повернулся налево. Сердце Янь Хуэй, повернувшейся в направлении, совершенно не совпадающем с остальным строем, екнуло. В голове пронеслись два слова:

«Конец».

Как и ожидалось, в следующую секунду раздался громогласный голос инструктора-уголька: «Первый ряд, третий слева, выйти из строя!»

Янь Хуэй напряженно вышла из строя. Перед ней тут же появилось лицо инструктора-уголька, похожее на лицо живого Ямы: «Сколько дней уже прошло, как ты все еще можешь путать направление?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение