Глава 15. Извинения. Если будет возможность, расскажу в следующий раз.

Гу Пань сначала взглянула на Суй Яня. Тот сосредоточенно ел еду из подноса, совершенно не обращая внимания на разговор Ван Чэнь и Чжоу Ханьчжэ.

Почему он совсем не обращает внимания?

Если у хорошего друга появился кто-то, кто ему нравится, разве не будешь хоть немного интересоваться?

Если бы Ван Чэнь сказала ей, что у нее появился кто-то, кто ей нравится, она, наверное, была бы взволнована больше, чем Ван Чэнь?

Возможно, ее взгляд был слишком пристальным. Суй Янь, словно почувствовав ее внимание, тут же поднял голову и посмотрел на нее.

Гу Пань неловко улыбнулась, воспользовавшись этим как началом для извинений: — Эм... извини.

— Почему вдруг извиняешься?

Голос Суй Яня был чистым и приятным, полным энергии. Если бы он учился оперному пению, ему бы очень подошло.

— Чжоу Ханьчжэ рассказал мне о том, что случилось с зонтом в прошлый раз. Я тебя неправильно поняла. Ты по-доброму мне помог, а я отнеслась к тебе не очень хорошо. Поэтому я хочу извиниться, — сказав это, Гу Пань очень серьезно кивнула в знак извинения. — Прости!

— Ничего страшного. В конце концов, у меня в школе такая плохая репутация, что ты испугалась — это нормально, — сказал Суй Янь с оттенком самоиронии.

— На самом деле, твоя репутация не такая уж плохая, как ты думаешь... — Гу Пань, видя, что он в плохом настроении, доброжелательно утешила его: — В конце концов, это школа. Если плохо учишься, тебя, конечно, могут неправильно понять. Но характер и оценки не связаны. К тому же, слухи только множатся и становятся все нелепее. Я думаю, ты действительно хороший человек, — последние слова она произнесла с особым нажимом.

Неизвестно, какие из ее слов были такими смешными, но они заставили Суй Яня улыбнуться.

— Спасибо. Но то, что они говорят, не совсем неверно. Я действительно не очень хороший человек.

Гу Пань поспешно сказала: — Ни в коем случае не отчаивайся! У Чжоу Ханьчжэ хоть и нет мозгов, но он умеет отличать хорошее от плохого. Если бы ты действительно был плохим человеком, он бы с тобой не общался.

Чжоу Ханьчжэ вдруг услышал свое имя и подсознательно поднял голову, предупреждая Гу Пань: — Не смей говорить обо мне плохо!

Гу Пань чуть не потеряла контроль над лицом и не закатила глаза от возмущения: — Не говори ерунды, если не слышал, о чем речь!

— Все равно, не говори! — Чжоу Ханьчжэ бросил эту фразу и продолжил обсуждать что-то с Ван Чэнь.

Гу Пань, словно приводя Чжоу Ханьчжэ в качестве отрицательного примера, сказала Суй Яню: — Смотри, вот что называется предвзятостью. Чжоу Ханьчжэ в глубине души думает, что я не буду его хвалить, и, конечно, на самом деле так и есть, он и не делает ничего, за что его можно было бы похвалить.

В холодных глазах Суй Яня, кажется, появилось немного света от взаимодействия Гу Пань и Чжоу Ханьчжэ. Он сказал: — У Ханьчжэ все же много достоинств: он преданный, ответственный, усердный. Хотя оценки у него действительно не очень, но когда он начнет работать, по-настоящему решать, как сложится жизнь человека, будут не оценки, а личные способности.

Гу Пань совершенно не согласилась с его словами. Она считала, что Суй Янь говорит так только потому, что у него, как и у Чжоу Ханьчжэ, плохие оценки, и он просто ищет себе оправдания.

— Но разве для достижения хороших результатов не нужны способности к обучению? Плохо учиться и не хотеть учиться — это разные вещи. Чжоу Ханьчжэ сейчас совершенно не хочет учиться. На самом деле, в начальной школе у него были довольно хорошие оценки, по математике он всегда получал сто баллов.

Говоря об этом, Гу Пань немного вздохнула. В начальной школе ее оценки всегда были хуже, чем у Чжоу Ханьчжэ. В средней школе оценки Чжоу Ханьчжэ начали падать, но на самом деле он все еще был умным, иначе не смог бы поступить в Девятую среднюю школу, едва пройдя по баллам.

Она думала, что Суй Янь расстроится, услышав это, но тот кивнул: — Ты права. — Это совершенно не входило в планы Гу Пань. Если бы это был кто-то из ее класса, кто не любит учиться, услышав такое, он бы, скорее всего, начал спорить.

Их мысли сводились к тому, что те, у кого хорошие оценки, — это просто "ботаники", которые умеют только учиться, а когда выйдут в общество, все равно придется полагаться на способности и связи.

Каждый из них думал, что после выпуска обязательно добьется успеха.

В большинстве случаев Гу Пань не соглашалась с этим мнением, но иногда начинала сомневаться в себе. Что она, с ее невыдающимися оценками и отсутствием особого таланта к учебе, сможет делать в будущем?

Во сне Ван Чэнь она стала маленьким клерком в компании, но что именно должен делать клерк?

Суй Янь увидел, что Гу Пань долго молчит, а выражение ее лица меняется, и спросил: — О чем думаешь?

— А ты думал, чем будешь заниматься в будущем?

Суй Янь без раздумий ответил: — Конечно, буду заниматься тем, чем хочу. — Он ответил очень быстро, словно у него уже была цель.

Гу Пань вдруг почувствовала, что у Суй Яня и Суй Чэна все-таки есть что-то общее.

До этого она думала, что Суй Янь — парень со странным характером, с которым трудно общаться. Не ожидала, что на самом деле он не такой уж страшный, как она думала, и даже не такой инфантильный и поверхностный. Он не похож на тех, кто живет сегодняшним днем, бездельничает и тратит время на шутки и дурачества.

Она не удержалась и задала этот вопрос: — Мне кажется, ты довольно целеустремленный человек. Почему ты не уделяешь внимание и время учебе? С твоим... положением, улучшить оценки — это ведь не проблема, да? — Она чуть не сказала прямо: "Твой брат — Суй Чэн!"

Суй Чэн! С лучшим учеником школы в качестве репетитора, она не верила, что оценки Суй Яня не могут улучшиться.

С ее интеллектом, под руководством брата Шэнь Циня, она смогла понять задачи по математике, так что Суй Янь, конечно, тоже сможет!

Конечно, брат Шэнь Цинь тоже очень выдающийся, он ведь отличник, поступивший в престижный университет!

— Если будет возможность, расскажу в следующий раз.

— Эй? — Гу Пань моргнула, еще не поняв, что имеет в виду Суй Янь. Тот уже поднялся с подносом и встал, даже поздоровался с Чжоу Ханьчжэ: — Я пойду найду Хань Цзяци.

— Так быстро? — Чжоу Ханьчжэ удивленно поднял голову, увидев, что Суй Янь уже поел, и только махнул рукой: — Ладно, увидимся в классе.

Суй Янь снова посмотрел на Гу Пань и ушел.

Гу Пань смотрела вслед его уходящей фигуре, чувствуя, что этот человек становится все более непостижимым.

Через некоторое время Чжоу Ханьчжэ тоже закончил болтать с Ван Чэнь. Он ускорился, быстро доел все с подноса, Гу Пань даже забеспокоилась, что он подавится.

— Зачем ты так торопишься? Ешь помедленнее.

— Не могу медленнее! Скоро собрание! — Чжоу Ханьчжэ доел последний кусок, невнятно ответил и даже не успел отнести пустой поднос на место, бросил его Гу Пань и убежал.

— Такой неаккуратный! Когда же этот человек наконец повзрослеет! — Гу Пань ворчала себе под нос, но все равно отнесла поднос Чжоу Ханьчжэ.

Ван Чэнь, увидев это, специально подшутила над ней: — Хотя ты так говоришь, но все равно ему помогаешь.

— Можно сказать, что это карма. Когда у него появится девушка, я точно перестану за ним присматривать!

Клятвы Гу Пань Ван Чэнь могла назвать только смешными. Она невольно подумала, будет ли Гу Пань спустя много лет, вспоминая свою школьную жизнь с Чжоу Ханьчжэ, тоже считать ее забавной?

По дороге обратно в учебный корпус Ван Чэнь вдруг сказала Гу Пань: — У него с Го Маньмань ничего не получится.

— Откуда ты знаешь?

— Чувствую. У Го Маньмань такие интересы и хобби, которые, как бы это сказать, не очень подходят Чжоу Ханьчжэ, к тому же они довольно затратные.

— Неужели это так дорого? — Гу Пань сама не встречалась ни с кем, но видела, как встречаются одноклассники. Обычно парни покупают чай с молоком, небольшие закуски и тому подобное. Все они ученики, и не могут позволить себе тратить сотни юаней.

— Трудно сказать. Не волнуйся, — перед входом в класс Ван Чэнь снова специально похлопала Гу Пань по плечу и многозначительно повторила: — Они не будут вместе.

Гу Пань безразлично ответила: — Это не имеет ко мне никакого отношения, пусть будет, как будет!

На этой неделе за уборку отвечала группа Ван Чэнь. После уроков Гу Пань, чтобы не мешать одноклассникам подметать, ждала ее в коридоре. Она наблюдала, как одноклассники заходят и выходят. Го Маньмань тоже была в этой группе. Гу Пань от скуки специально понаблюдала за Го Маньмань некоторое время.

Не смотрела и не замечала, а теперь кажется, что Го Маньмань в последнее время стала еще красивее?!

Она не могла сказать, что именно изменилось, просто чувствовала, что в целом она стала еще красивее, лицо стало более ярким.

Увидев ее, Го Маньмань очень дружелюбно поприветствовала: — Гу Пань, ты еще не уходишь?

— Я жду Ван Чэнь.

— У вас такие хорошие отношения, — она выглядела завистливой. — Мне бы такого друга, который бы меня ждал.

— Тогда ты можешь считать, что я жду тебя, — сказала Гу Пань игриво.

Как и ожидалось, Го Маньмань рассмеялась от этих слов: — Гу Пань, ты такая забавная, почему я раньше не замечала, что ты такая остроумная?

— Ну, так себе. Может, я просто скромная.

Го Маньмань снова рассмеялась. Она и так была красивой, а когда смеялась, становилась еще прекраснее.

— Кстати, папе на работе выдали несколько билетов в кино. У тебя есть время на Цинмин? Я приглашаю тебя в кино, хорошо?

Внезапное приглашение очень удивило Гу Пань: — Меня?

— Да. Можно?

Гу Пань вдруг вспомнила, как на выходных жаловалась Чжоу Ханьчжэ, что не может никого позвать куда-то. Неужели это решилось?

— Хорошо? Но только мы вдвоем?

Го Маньмань улыбнулась еще ярче: — Мм... на самом деле, у меня четыре билета, но я не знаю, кого еще позвать...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Извинения. Если будет возможность, расскажу в следующий раз.

Настройки


Сообщение