Глава 2: Второй день сближения (Часть 1)

— Маньсинь-цзе, Дай Нин правда сможет собрать деньги и вернуть тебе их в течение недели? — спросила Цзи Сунъюй.

Она вспомнила испуганный взгляд Дай Нина, когда Лу Маньсинь действительно вызвала полицию. Его прежняя надменность сменилась на униженные извинения, и ей хотелось смеяться.

Так им и надо! За то, что раньше постоянно всех задирали!

— Это его проблема, — Лу Маньсинь почувствовала, что головная боль значительно утихла. Она встала с дивана и огляделась.

Это был восемнадцатый день рождения оригинала. Помимо украшений по всему дому, здесь были только Цзи Сунъюй и несколько друзей главного героя, из-за чего огромный зал казался невероятно пустым.

Оригинал тщательно готовилась только ради одного человека, но, к сожалению, она его не дождалась и уже никогда не дождётся.

Лу Маньсинь тихо вздохнула. Если она не ошибалась, оригинал умерла от отравления из-за чрезмерного употребления алкоголя на нервной почве, и её не нашли вовремя. А она сама упала замертво на рабочем месте от переутомления и необъяснимым образом оказалась в теле оригинала.

Но раз уж она попала в этот мир, нужно жить хорошо.

Чтобы хорошо жить, первое, что нужно сделать, это обязательно! Абсолютно! Непременно! Держаться подальше от любовных отношений главного героя и героини!

Теперь у неё есть деньги и красота, зачем ей цепляться за какого-то кобеля?!

Этот кобель в будущем ещё будет мучить героиню и физически, и морально. Сразу видно, что он ничего хорошего из себя не представляет!

В мире ещё так много милых девушек и младших сестрёнок, которые ждут её!

Разве девушки не прекрасны?!

Верно, Лу Маньсинь любит только женщин, и это не изменилось с прошлой жизни.

Жаль только, что в прошлой жизни она была одержима работой и до самого конца так и не нашла девушку.

Подумав об этом, Лу Маньсинь кое-что вспомнила. Она подошла к центру зала, где стояла молочно-белая сервировочная тележка, украшенная цветами и лентами. На ней возвышался огромный пятислойный торт, а на самой вершине стояла фигурка девушки, похожей на Лу Маньсинь, в короне, с улыбкой приподнимающей подол платья.

На торте было написано пожелание: «Счастливого и радостного восемнадцатилетия, моя дорогая дочь».

Увидев пожелание, Лу Маньсинь что-то почувствовала и, повернувшись к Цзи Сунъюй, сказала: — Сунъюй, помоги мне сделать фотографию.

Цзи Сунъюй тут же схватила телефон и подбежала.

Лу Маньсинь приподняла подол белого платья и встала рядом с тортом, приняв такую же позу, как фигурка.

В кадре свисающая хрустальная люстра словно корона над головой девушки, цветы, шары, ленты, блёстки… создавали сказочную картину.

Она слегка опустила голову в романтическом свете, с улыбкой на губах.

— Маньсинь-цзе, ты… ты такая красивая! — Цзи Сунъюй запечатлела её образ и не удержалась.

— Спасибо, твоя искренность очень приятна, — Лу Маньсинь кивнула.

Цзи Сунъюй широко раскрыла глаза и посмотрела на Лу Маньсинь.

Обе не удержались и рассмеялись.

— Хватит глупостей, иди скорее есть именинный торт, — Лу Маньсинь поманила её. — Кстати, мне нужно сначала загадать желание.

Она вставила свечи и сложила руки.

— Если оригинал и я поменялись телами… нет, это проклятие. Надеюсь, у оригинала в следующей жизни будет своё прекрасное счастье; надеюсь, у коллег всё хорошо; наконец, надеюсь, я, нет, я обязательно найду себе девушку!

Лу Маньсинь открыла глаза, сцепила пальцы и искренне, серьёзно сказала: — Пожалуйста!

Она задула свечи.

Цзи Сунъюй рядом очень кстати захлопала в ладоши и радостно спросила: — Маньсинь-цзе, что ты загадала? — Не дожидаясь ответа Лу Маньсинь, её глаза загорелись. — Я знаю! Наверняка, как и раньше, чтобы Ли Янь… нет, чтобы тот человек поскорее принял тебя и стал твоим парнем, верно?

— Тьфу-тьфу-тьфу! — Лу Маньсинь вытащила свечи и сердито сказала: — Не смей меня проклинать! Теперь у меня к нему ни малейших чувств!

Цзи Сунъюй широко раскрыла глаза — от испуга.

— К-как это возможно! Маньсинь-цзе, ты же раньше ради него готова была умереть! — Сказав это, Цзи Сунъюй тут же прикрыла рот, выражая досаду.

— Да, поэтому Лу Маньсинь, которая раньше готова была умереть ради Ли Яня, уже умерла, — равнодушно сказала Лу Маньсинь. Изящными пальцами она взяла нож для торта, отрезала кусочек и положила на фарфоровую тарелку с золотым ободком. — Нынешняя Лу Маньсинь не только не любит Ли Яня, но и испытывает к нему отвращение.

— Будешь есть? — Лу Маньсинь протянула тарелку Цзи Сунъюй.

— Сестра, я сама! Спасибо, сестра, — Цзи Сунъюй посмотрела на своё отражение в тарелке, мысленно дважды повторила слова Лу Маньсинь и, словно только что научившись говорить по-китайски, через некоторое время поняла смысл её слов.

— Ш-ш-ш… Я, сестра, ты, правда, правда? — осторожно спросила Цзи Сунъюй, держа тарелку.

— Конечно, правда. Я просто внезапно всё поняла, — серьёзно сказала Лу Маньсинь Цзи Сунъюй. — Сунъюй, я раньше каждый день бегала за Ли Янем, а он всё равно презирал меня. Скажем прямо, за столько лет даже собаку было бы приятнее любить, чем Ли Яня. Я больше не хочу тратить свои чувства на такого человека!

— А-а-а! У-у-у! Сестра, ты наконец-то очнулась! Я так счастлива! — Цзи Сунъюй внезапно поставила тарелку, схватила Лу Маньсинь за руку и возбуждённо запрыгала на месте. — Ты же Лу Маньсинь! Ли Янь так тебя презирает! Если бы ты раньше не любила его, я бы давно! Давно бы дала ему пощёчину — хлоп-хлоп!

Праведное негодование Цзи Сунъюй вызвало улыбку у Лу Маньсинь.

— Не волнуйся, если я сказала, что не люблю его, значит, не люблю. Если ты думаешь, что я вру, можешь дать мне пощёчину, хлоп-хлоп, — пошутила Лу Маньсинь, имитируя движения Цзи Сунъюй.

— Хе-хе, я не посмею, Маньсинь-цзе, я тебе верю! Только вот… — Цзи Сунъюй запнулась, посмотрела на Лу Маньсинь и тихо сказала: — Сестра, ты ведь специально перевелась во Фэнлиньскую старшую школу ради Ли Яня, да ещё и в один класс.

— Сестра, ты помнишь, что завтра нужно идти в школу? — спросила она.

— Скрип! — Вилка издала резкий звук по фарфору. Лицо Лу Маньсинь было бесстрастным, а в голове пронеслось: «Как я могла об этом забыть?»

Фэнлиньская старшая школа — отправная точка «Сгорая, я люблю тебя», место, где зародилась вся история.

— Мне нужно что-то придумать, — тихо сказала Лу Маньсинь.

— Янь-гэ, эта стерва Лу Маньсинь велела нам вернуть деньги! Откуда у меня деньги, я их давно потратил! Янь-гэ, помоги нам что-нибудь придумать, — сердито сказал Дай Нин человеку, лежащему на диване.

— Она правда так сказала? — не дожидаясь ответа человека на диване, засмеялся парень рядом.

— Правда! И ещё собирается в полицию заявить!

— Ого, Лу Маньсинь изменилась? Янь-гэ, ты не накажешь её за братьев? Она же тебя любит до смерти, готова на всё! Один твой звонок, и она будет как шёлковая, больше не посмеет лаять на братьев! — засмеялся тот парень.

Мужчина на диване усмехнулся, сел и достал телефон из кармана. — Ладно, вы тоже не перегибайте. В конце концов, она дочь семьи Лу. Если сильно её разозлить, я вас тоже не спасу.

Ли Янь говорил так, но на лице у него было безразличное выражение. Он открыл список звонков и набрал номер без пометки.

Все в комнате инстинктивно замолчали. В тишине раздавались только гудки.

— Извините, абонент выключен или находится вне зоны действия сети, — бесстрастно произнёс механический женский голос.

Выражения лиц у всех были разными. Они смотрели на Ли Яня.

Ли Янь высоко поднял брови и, не сдаваясь, набрал номер снова.

— Извините, абонент выключен или находится вне зоны действия сети.

Увидев, как потемнело лицо Ли Яня, один из парней тихо сказал: — Так поздно, может, она правда выключила телефон и легла спать.

Он говорил так, но в душе сомневался: «Неправильно, раньше Лу Маньсинь была готова ответить на звонок Ли Яня двадцать четыре часа в сутки!»

Все в душе тревожились, не решаясь подтвердить это предположение.

Неужели… Янь-гэ заблокировали?

Нет, невозможно! Лу Маньсинь так любит Ли Яня, как она могла заблокировать Янь-гэ!

Пока все гадали, Дай Нин вдруг крикнул: — Лу Маньсинь обновила ленту в WeChat! Она скрыла все старые записи и опубликовала только одну сегодня!

Ли Янь открыл WeChat, зашёл на страницу Лу Маньсинь и обнаружил, что вообще не может просмотреть её ленту. Очевидно, его удалили!

— Хе-хе, телефон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Второй день сближения (Часть 1)

Настройки


Сообщение