Глава 1: Переселение душ в ночь подмены невест

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Кружил снег, пронизывающий холод пробирал до костей.

В Поместье герцога Чунгуо царило праздничное оживление, повсюду горели огни. В этот день два молодых господина из поместья брали в жены двух дочерей Главного наставника Линя. Две пары новобрачных ждали, чтобы войти в брачные покои.

Линь Шутан лежала на мягкой, ярко-красной кровати, испытывая дискомфорт по всему телу и тупую боль в голове.

С трудом она приподнялась, обнаружив, что на ней нет никакой одежды, даже нижнего белья.

Она быстро выхватила простыню, завернулась в нее и попыталась привести в порядок мысли в голове.

Всего час назад она, из-за отказа тормозов, угодила в море.

И вот, она перенеслась на две тысячи с лишним лет назад в Государство Даюань, династию, о которой упоминалось лишь в неофициальных хрониках.

Государство Даюань было процветающим и могущественным, но его Император оказался бездарным, потакал наложницам, пренебрегал супругой и преследовал верных чиновников.

Мало того, что в свое время он истребил семью наследного принца, так впоследствии еще и сослал всю семью из Поместья герцога Чунгуо, некогда прославившуюся на полях сражений.

Крайне неудачно, она перенеслась в тело новоприбывшей невестки Первой ветви Поместья герцога Чунгуо.

Оригинальная владелица тела, Линь Шутан, была ее тезкой, законной дочерью Главного наставника Линя. Ее мать рано умерла, а наложница была в фаворе, поэтому девушка с детства терпела притеснения, пока ее не взяла под свое крыло старая госпожа Линь.

Перед смертью старая госпожа Линь нашла для нее хорошую партию — наследника Первой ветви Поместья герцога Чунгуо, Дуань Цинъяна.

У Старого герцога Поместья герцога Чунгуо было два сына: старший господин Первой ветви, Дуань Чун, и второй господин Второй ветви, Дуань Фэн.

Дуань Цинъян был старшим сыном старшего господина Первой ветви и старшим внуком Старого герцога, поэтому по праву занимал должность наследника.

Дуань Яньчжоу же был сыном второго господина Второй ветви. Из-за незаконнорожденного статуса второго господина, вся семья Второй ветви была нелюбима и часто подвергалась нападкам со стороны Первой ветви, а сам Дуань Яньчжоу и вовсе был болезненным человеком.

У Линь Ваньвань и Дуань Яньчжоу была давняя помолвка, но она, презирая его как болезненного человека, давно уже сблизилась с наследником Дуань Цинъяном.

Она и Дуань Цинъян сговорились в ночь двойной свадьбы подсыпать Линь Шутан наркотик, раздели ее и бросили в брачную комнату Дуань Яньчжоу, чтобы все произошло, как говорится, «когда рис уже сварен».

Однако она вспомнила, что читала в исторических записях: после изгнания всей семьи из Поместья герцога Чунгуо, когда стихийные бедствия бушевали и города были заблокированы льдом и снегом, именно Дуань Яньчжоу вернулся в столицу во главе войск после отступления бедствий и однажды стал Императором.

Таким образом, смена жениха, кажется, была не такой уж и плохой идеей.

В этот момент сзади послышался звук: пришел тот самый болезненный юноша.

— Невестка, как же это ты?

Линь Шутан обернулась.

Дуань Яньчжоу стоял в дверном проеме в алом свадебном наряде. Позади него кружили белые снежинки. Его красные одежды были подобны огню, а кожа белее снега. Хотя его лицо было мертвенно-бледным, он излучал холодное благородство, подобно ясному ветру и яркой луне, чистой и сияющей.

Линь Шутан немного опешила. Неужели Линь Ваньвань ослепла, раз отвергла такого красивого человека?

Его лицо, бледное, как тонкая бумага, имело высокие скулы, глубокие глаза, прямой нос, а резкий, словно выточенный, профиль был безупречен.

Линь Шутан на мгновение встретилась с ним взглядом.

В тот же миг Дуань Яньчжоу быстро закрыл дверь, повернулся и широкими шагами направился к ней. Его высокая фигура, широкие плечи и тонкая талия делали свадебный наряд особенно привлекательным на нем.

— Невестка, как ты оказалась в моей комнате? Сегодня ведь твой счастливый день со старшим братом из Первой ветви. — Его низкий, магнетический голос прозвучал, и длинная, бледная рука протянула ей накидку.

Линь Шутан, увидев это, только тогда вспомнила, что на ней лишь простыня. Она поспешно взяла накидку, накинула ее на себя и серьезно произнесла: — Яньчжоу, Дуань Цинъян подстроил все с лекарством, чтобы поменяться с тобой женами. Сейчас он, вероятно, уже в брачных покоях с моей сводной сестрой.

На суровом лице Дуань Яньчжоу промелькнуло удивление, его брови слегка нахмурились. — Дуань Цинъян становится все более дерзким! Он даже пошел на такую подмену невесты!

Сказав это, он повернулся, собираясь уйти. Линь Шутан протянула руку и схватила его за запястье: — Подожди.

Дуань Яньчжоу обернулся. Глядя на свою руку, которую она держала, он слегка шевельнул глубокими глазами.

Линь Шутан поспешно сказала: — Яньчжоу, в нашей нынешней ситуации, даже если мы расскажем Старому герцогу, это ничего не изменит. Что если…

— Что если мы просто оставим все как есть... Он женится на моей сводной сестре, а ты женишься на мне...

Дуань Яньчжоу остолбенел, медленно поднял глаза и посмотрел на нее. На его изначально равнодушном лице промелькнула тень удивления, а взгляд стал глубоким. — Невестка, ты не презираешь меня из-за моего слабого здоровья?

— Нисколько, — искренне ответила Линь Шутан. С детства она изучала медицину и даже бывала на поле боя, не страшась никаких трудностей. Она могла вылечить даже умирающего.

Более того, он, возможно, и вовсе не болен.

Она мельком взглянула на его руки с четко очерченными костяшками: на них виднелись мозоли, явно свидетельствующие о том, что он практиковал боевые искусства.

Тот, кто мог привести войска обратно в столицу и провозгласить себя Императором, никак не мог быть слабаком.

Холод в глазах Дуань Яньчжоу постепенно рассеялся. Пронзительно взглянув на нее, он повернулся и покинул брачные покои, с силой захлопнув за собой дверь.

Линь Шутан охватило недоумение. Глядя ему вслед, она немного растерялась. Неужели он ее отверг?

Она потрогала свое лицо — вроде бы, с ним все было в порядке, никаких изъянов.

В этот момент дверь снова распахнулась.

Дуань Яньчжоу, сопротивляясь метели, быстро закрыл дверь и широкими шагами подошел к ней, сунув ей в объятия то, что держал в руке. Его суровое выражение лица сменилось мягким и нежным, как нефрит, взглядом. — Сегодня сильный снегопад, служанки во дворе, наверное, забыли добавить углей. Возьми пока грелку, чтобы согреться.

Он говорил мягким голосом, на его плечах и кончиках волос лежал белый снег, а длинные пальцы покраснели от холода. — Шутан, Дуань Цинъян подл и бесчестен, это он виноват. Не волнуйся, с сегодняшнего дня ты моя жена, и я буду хорошо к тебе относиться.

Красные свечи мерцали. Линь Шутан, держа грелку, почувствовала тепло не только в теле, но и на душе. Ее болезненный муж, кажется, был совсем неплох.

Она кивнула, и внезапно что-то пришло ей в голову. Она поспешно спросила: — Яньчжоу, какой сегодня день?

Дуань Яньчжоу с недоумением ответил: — Сегодня третье число двенадцатого месяца седьмого года Даюань. А что?

Линь Шутан мысленно подсчитала время. Согласно историческим записям, имущество всей семьи из Поместья герцога Чунгуо должно было быть конфисковано четвертого числа двенадцатого месяца, то есть завтра.

Завтра утром имущество обеих ветвей Поместья герцога Чунгуо будет конфисковано, а вся семья сослана в Циньнань.

Циньнань находился на юге, что было значительно лучше суровых северных пустошей, но нынешняя холодная зима должна была длиться целый год, став самым страшным стихийным бедствием за всю историю, охватившим весь Даюань. Вся страна будет скована льдом и снегом.

В условиях невыносимого холода даже обычным людям было тяжело выжить, не говоря уже об изгнанниках, лишенных одежды и еды.

Линь Шутан вдруг почувствовала холод, пробегающий по спине, и озноб по всему телу.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение