Глава 20: Доктор Цзян

— Доктор, пожалуйста, присядьте. Еда скоро будет готова, — Толстяк высунул голову из кухни, услышав звук. Цзян Чэн что-то пробормотал, садясь на диван. Воспоминания о прошлой ночи мелькали в его голове, вызывая головную боль. Он поднял глаза и понял, что кто-то убрал его кабинет. Полка, где он хранил карточки пациентов, грозила упасть, поэтому Цзян Чэн обмотал её скотчем. Скотч был снят. Сломанные части были закреплены гвоздями. Даже ржавчина была очищена. Спутанные провода на потолке и стенах были аккуратно уложены и прикреплены на место. Складная лестница прислонилась к стене. Между её ступеньками был зажат кусок бумаги, чтобы ступенька не испачкала стену. На столе лежала старая газета. На газете лежали молоток, ножницы, чёрная изолента и металлические гвозди. Это, должно быть, и было источником стука.

— Доктор, — голос Толстяка сопровождался шумом воды из кухни. — Вы едите острую еду? Я приготовил тушеные ребрышки.

— Конечно, — крикнул Цзян Чэн. — Только не клади слишком много перца чили. Я боюсь, что меня обсыпет прыщами, я всё ещё в подростковом возрасте. Толстяк замолчал, а затем продолжил готовить. Цзян Чэн сидел на диване, когда телефон в его кармане завибрировал. Он вынул его и ответил.

— Доктор Цзян, — раздался в телефоне очень молодой мужской голос. — Вы сейчас в своём кабинете?

— Да.

— Тогда я сейчас же направлюсь туда, — радостно сказал мужчина. — Я совсем рядом. Буду через полчаса.

Цзян Чэн кивнул и повесил трубку. Толстяк вышел, держа край кастрюли салфетками. Он поспешил к столу и быстро поставил кастрюлю. Его пальцы покраснели от жара. Увидев, что Цзян Чэн смотрит на него, он застенчиво усмехнулся. Он сказал, что не нашёл хорошей кастрюли и обошёлся нетермостойкой.

— На кухне есть кухонное полотенце, — сказал Цзян Чэн. Толстяк вздрогнул, прежде чем понял, что Цзян Чэн говорит о его обожжённых пальцах. Он не мог не быть немного тронут. Его глаза увлажнились.

— Доктор Цзян, спасибо...

Но Цзян Чэн посмотрел на салфетку, которую он использовал, и надулся: — Ты думаешь, салфетки бесплатные?

Несмотря на это, готовка Толстяка была безупречной. Цзян Чэн один съел половину кастрюли рёбрышек и две миски риса. Если бы Толстяк не успел быстро ухватить последний кусочек ребрышка, он, возможно, даже не узнал бы, какова его собственная еда на вкус.

— Ну, что вы думаете? — Толстяк посмотрел на Цзян Чэна с ожиданием. — Доктор, моя готовка неплоха, верно? Не хочу хвастаться, но я однажды учился у шеф-повара в Цзуй Сянь Лоу.

Цзян Чэн поставил миску и вытер масло с губ. — Так себе, — он вдруг отрыгнул и продолжил: — Но раз уж ты так старался, мне было бы неловко не съесть побольше.

Огонёк в глазах Толстяка потух, как у ребёнка, который не получил желаемой похвалы от взрослого. Он молча убрал кастрюлю и миски и вернулся на кухню. Шум воды даже умудрялся звучать грустно и уныло.

Цзян Чэн посмотрел на стол, который был настолько чист, что в нём можно было увидеть его отражение. — Толстяк?

Шум на кухне прекратился. Затем раздался голос Толстяка: — Доктор, вы меня звали?

— Ко мне придёт клиент, — спокойно сказал Цзян Чэн. — Так что мне нужно, чтобы ты...

Толстяк вздохнул и ответил: — Я знаю. Я уйду, как только всё уберу. — Он помолчал. — В любом случае, спасибо, что спасли меня в кошмаре.

Вскоре Толстяк вышел из кухни, вытирая руки. Цзян Чэн откинулся на диване. Он открыл глаза, когда Толстяк проходил мимо. Толстяк взял пальто, висящее на вешалке, и надел его. Когда он собирался что-то сказать, Цзян Чэн прервал его: — Неподалёку есть супермаркет. Там много всего продаётся, и всё дёшево.

Толстяк нахмурился от недоумения.

— Я хочу съесть рагу сегодня вечером, — бесстыдно сказал Цзян Чэн. — Поскольку рагу готовится долго, тебе лучше вернуться поскорее.

Недоумение Толстяка сменилось благодарностью. Он быстро кивнул. — Не волнуйтесь, Доктор.

Толстяк исчез, как ветер. Цзян Чэн встал и подошёл к полке. Его палец пробежал по большинству карточек, прежде чем он вытащил одну. Запись принадлежала Ху Янь. В документе подробно описывалась её реакция, когда она была здесь, включая её привычку покачивать ногой и смотреть в определённом направлении. Она смотрела на место, где должна была появиться дверь. Ху Янь исчезла после того, как ей приснилась дверь. Судя по её словам, её младшая сестра пережила то же самое. Это было похоже на опыт Цзян Чэна, но в то же время отличалось. По крайней мере, Ху Янь и её сестра могли рассказать другим о сне про дверь. Сестра рассказала Ху Янь по телефону, а Ху Янь рассказала Цзян Чэну лично. Другими словами, они не входили в дверь, когда им снилась дверь. Для Цзян Чэна и Толстяка всё было иначе. Они оказывались в Царстве Кошмаров, как только им снилась дверь. Когда в дверь постучали, Цзян Чэн сидел в кабинете. Он пролистал другой документ и сказал, не поднимая головы: — Войдите.

Дверь открылась, и вошёл очень молодой человек. На нём был костюм от Armani, рубашка с золотой отделкой, сине-белый полосатый галстук и коричневые кожаные туфли. Они выглядели так, будто были ручной работы из Италии.

— Доктор Цзян, — молодой человек доброжелательно улыбнулся. Он слегка поклонился и излучал очарование. Цзян Чэн медленно отложил папку, а затем взглянул на него: — Пи Вань, это всё ещё по поводу твоей девушки?

— Да, — мужчина улыбнулся. — Это так сильно беспокоило меня. Зачем ещё я был бы здесь, Доктор Цзян?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение