Глава 9: Под кроватью

Он не думал, что ему достанется кровать. Прошлой ночью ему тоже не предложили кровать в главной спальне.

— Ты не хочешь?

— Нет-нет, — Се Юй был шокирован. — Спасибо, Босс.

— Братец, а где тогда мне спать? — спросил Толстяк Цзян Чэна. Цзян Чэн был раздражен, что Толстяк не назвал его боссом, но все же ответил:

— Ты займешь диван, а я буду спать на полу.

Толстяк стоял рядом с кроватью и смотрел на Се Юя, который лежал на ней. Его глаза наполнились негодованием. Затем он повернулся и сказал Цзян Чэну:

— Думаю, я могу спать на кровати.

Цзян Чэн расстелил матрас на полу и устроился поудобнее.

— Нет. Не можешь.

Цзян Чэн и Толстяк должны были дежурить. Ни один из них не доверял тому, кто лежал в кровати. Цзян Чэн выхватил часы у Се Юя, так как тому они не понадобятся. Он договорился с Толстяком, что Толстяк будет дежурить первые три часа, а он сам — следующие три.

— Тогда что мне нужно делать? — Се Юй завернулся в одеяло и высунул голову, чтобы спросить.

— Тебе нужно спать.

Се Юй съежился. Даже его голова исчезла. Он превратился в кокон. Хотя в бунгало было электричество, подача была нестабильной. Свет над ними мерцал и издавал статический звук. Это было идеально для фильма ужасов. Цзян Чэну ничего не оставалось, как выключить свет. Они могли видеть общую обстановку комнаты при помощи лунного света, проникающего через окно. Толстяк лежал на диване. Первый час он чувствовал себя хорошо, но затем его веки начали опускаться. Хотя он знал, что это опасно, он не мог контролировать себя. В конце концов, его голова склонилась набок, и он задремал. Это был глубокий сон, но он не должен был быть долгим. По крайней мере, когда он проснулся, в комнате все еще было темно. Он протер глаза и почувствовал страх.

Кто-то спал рядом с кроватью. Это был Цзян Чэн. Се Юй все еще был коконом на кровати. Все выглядело нормально. Хотя Толстяк был уставшим, он не смел снова заснуть. Что еще хуже, ему вдруг захотелось в туалет. В спальне был примыкающий туалет, в пяти метрах от Толстяка. Он был очень маленьким и отгорожен полупрозрачным стеклом. Однако с тех пор, как средний мужчина умер в туалете, Толстяк испытывал психическое и физическое сопротивление к использованию туалета. Он даже не хотел приближаться к нему. Он вдруг вспомнил решение Цзян Чэна! Бутылки с водой! Однако вскоре он погрузился в новый водоворот отчаяния. Цзян Чэн выбросил все бутылки в мусорное ведро, прежде чем лечь спать, а мусорное ведро… Толстяк тяжело сглотнул. Мусорное ведро тихо стояло перед дверью туалета. Толстяку ничего не оставалось, как медленно двинуться к туалету. Каждый шаг был опасен. Он наконец подошел достаточно близко к мусорному ведру. Он тут же вытащил пустую бутылку. Однако, прежде чем он успел чему-то обрадоваться, он краем глаза что-то увидел. Он повернул голову и увидел руку, протянувшуюся из стеклянной двери туалета.

В главной спальне Мань Ли вдруг сел на диване. Затем он подбежал к двери и приложил к ней ухо.

— Что случилось?

Сестра Нюан и Чэнь Сяомэн сели в кровати. Чтобы предотвратить любые несчастные случаи, они не снимали одежду, прежде чем лечь спать. Они также не осмеливались спать слишком крепко. Мань Ли заставил их замолчать. Сестра Нюан и Чэнь Сяомэн мгновенно затихли. Воздух, казалось, застыл. Примерно через минуту они услышали тихий скрип. Дверь открылась. Через несколько секунд из коридора донеслись медленные шаги.

Каждый шаг звучал так, будто он приземлялся в воду. Его сопровождал странный звук трения. Казалось, кто-то тащит что-то тяжелое по полу. Шаги двигались в одном направлении, а затем исчезли. Лица Мань Ли и двух женщин побледнели. Шаги исчезли в коридоре. В конце коридора была запертая комната и ничего больше. Что-то должно было случиться! Кто на этот раз стал жертвой?

Был ли это повар Толстяк, трусливый Се Юй или странный Хао Шуай?

В другой спальне, внутри узкого туалета. Толстяк расширил глаза, и его тело не переставало дрожать. Он не мог издать ни звука, потому что рука зажала ему рот. Цзян Чэн стоял на коленях рядом с Толстяком. Они были очень близко. Это была рука Цзян Чэна, которая удерживала Толстяка. Оба смотрели за дверь туалета. Дверь спальни была открыта. Лунный свет заливал комнату через окно. Кровать была пуста. Как только он вспомнил увиденную сцену, Толстяк не мог перестать дрожать. Фигура, лежащая на полу рядом с кроватью, медленно поднялась. Движения были неуклюжими, и фигура была неестественно раздутая. Это явно был не Цзян Чэн. Цзян Чэн был внутри туалета. Это он затащил Толстяка в туалет и закрыл ему рот. Двое стояли на коленях. Они не смели издать ни звука, глядя сквозь полупрозрачное стекло. Большая человеческая тень проползла под одеяло через открытый угол. Было неизвестно, что случилось с Се Юем. Несмотря на экстремальные движения человеческой тени, Се Юй никак не отреагировал. Кровать бесшумно покачивалась, и в комнате внезапно стало тихо.

Цзян Чэн и Толстяк не двигались. В конце концов, тень выползла из-под одеяла. Затем она медленными шагами направилась к двери спальни. Звук воды был исключительно громким в тишине ночи. Сквозь тусклый лунный свет Цзян Чэн увидел, как тень тащит одеяло, а внутри одеяла… Он повернулся, чтобы посмотреть на кровать. Она была пуста. Толстяк был так напуган. Его большое тело так сильно дрожало, что Цзян Чэн едва не потерял над ним контроль. Цзян Чэну ничего не оставалось, как ущипнуть его. Лицо Толстяка покраснело, но по крайней мере он перестал дрожать. После того как звук воды и волочения исчез за дверью, Цзян Чэн и Толстяк все еще не двигались. Они оставались в этой позе, пока снова не услышали, как открылась дверь спальни. Первым вошел Мань Ли. За ним следовали Сестра Нюан и Чэнь Сяомэн. Они прижались к стене и осторожно вошли в комнату. Цзян Чэн наконец отпустил Толстяка. Двое вышли из туалета. Губы Толстяка все еще дрожали, поэтому Цзян Чэну пришлось рассказать, что произошло. Он спал, когда его разбудил этот холод. В своей сонной дымке он обнаружил темную тень под кроватью, на которой спал Се Юй. Тень была на четвереньках, ее суставы были неестественно вывернуты. Она медленно выползала из-под кровати.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение