Глава 18: Газета

Попадание в кошмар не было единичным случаем. Толстяк тоже это знал. Он выжил в этой миссии только потому, что держался Цзян Чэна. В следующий раз ему может не так повезти. Толстяк выглядел неловко после того, как его разоблачили. Цзян Чэн обыскал его тело, но ничего особенного не нашёл. Он отпустил Толстяка и включил свет над ними. Толстяк прислонился к стене. Потирая руку, он оглядывал кабинет Цзян Чэна.

— Братец, — Толстяк увидел на столе записи пациентов и спросил Цзян Чэна, — вы доктор?

— Да.

— В какой области?

Цзян Чэн подошёл к офисному столу и сел. — В области обид.

Толстяк что-то пробурчал, словно хотел что-то сказать, но в итоге замолчал. По требованию Цзян Чэна он сел напротив него. Диван был старым. Кожа потрескалась. Спинку можно было легко опустить, превратив диван в кровать. Иногда Цзян Чэн предлагал своим пациентам лечь туда и помогал им расслабиться.

После нескольких вопросов Толстяк сообщил, что его зовут Ван Фугуй. Он сменил много профессий, последней из которых была работа водителем грузовика дальних перевозок. По некоторым причинам он уволился. Его дом находился в Лебедином городе, недалеко от города Баньян. Толстяк сказал, что это был его первый раз в мире кошмаров. Цзян Чэн спросил, почему он был так опрятно одет и знал, что нужно взять с собой зонт. Так не одевается обычный человек, когда ложится спать.

Толстяк почесал голову и признался, что недавно сильно поссорился с начальником из-за зарплаты. Затем его выгнали из общежития для сотрудников. У него не было денег на гостиницу, поэтому он решил переночевать в небольшом саду, но Цзян Чэн понял, что Толстяк хотел сказать, что он тоже понятия не имеет, почему вдруг оказался в этом месте.

— Вы тоже прошли через дверь?

— Да, — Толстяк кивнул, его лицо побледнело. — Дверь появилась на стене сада, но я помнил, что там не было никакой двери. Это было похоже на опыт Цзян Чэна. Все попадали в Царство Кошмаров через несуществующую дверь, но разница была в расположении этих дверей.

Цзян Чэн взглянул на часы. Было уже рассвет. Он повернулся к Толстяку и официально сказал: — Можешь остаться здесь до утра, но потом тебе придётся уйти. Толстяк посмотрел на Цзян Чэна щенячьими глазами. Цзян Чэн не изменил своего решения. После этого он проигнорировал Толстяка.

Он сел и достал из кармана сложенный листок бумаги. Он разложил его на столе. Толстяк вытянул шею, чтобы посмотреть. В конце концов, он перебежал на другую сторону стола, чтобы рассмотреть получше. Это была статья из газеты. Бумага пожелтела. Большая часть была размытой. Цзян Чэн перевернул её и увидел чёткую напечатанную строку: «Дело о Особняке Пыток раскрыто. Семья дьяволов упала в озеро и погибла». Она содержала подробности дела. Семья была группой сатанистов. Отец притворялся водителем туристического автобуса и обманом заманивал множество невинных пассажиров в свой дом в лесу. Одна из дочерей притворялась экскурсоводом, а другая выискивала жертв в интернете. Мать контролировала общую картину. Они заманивали и пытали жертв в бунгало. Всего за месяц местная полиция получила множество сообщений о пропавших без вести. Среди них была пара близнецов. В конце концов, полиция пошла по следу пропавших людей и нашла скрытое бунгало в лесу. Однако семье удалось сбежать, забрав с собой трёх жертв. Поздней ночью они ехали на автобусе и сбежали по узкой, маленькой тропинке. Из-за многодневного шторма часть дороги была размыта. Автобус соскользнул с дороги и упал в реку у обочины. Когда их нашли, семья из четырёх человек и трое жертв уже утонули. Это, по-видимому, и была правда миссии кошмара. Однако внимание Цзян Чэна привлекло не только это.

В статье была фотография одной из жертв. Она, вероятно, была опубликована полицией. В подписи к фотографии говорилось, что эта жертва не могла быть опознана. Полиция надеялась, что любой, у кого есть какие-либо улики, свяжется с ними. На фотографии жертва была высокой и мускулистой. Лицо было размыто. На нём был чёрный воротник. На фотографии также были видны некоторые его вещи. Глаза Толстяка опустились вниз. Он вздрогнул, когда увидел карманные часы. Затем он заволновался: — Доктор, это… — Цзян Чэн не дал ему продолжить.

— Это действительно похоже на Мань Ли. Газета была датирована 1 июня 2006 года. Это произошло 14 лет назад. Мань Ли умер в прошлом. Неудивительно, что полиция ничего не могла о нём найти.

— Другими словами, каждая миссия Царства Кошмаров реальна? Дверь отправляет нас в прошлое, чтобы мы пережили опыт определённых людей?

Толстяк ахнул.

Цзян Чэн задумался: — Возможно, но это всего лишь один случай. Мы пережили только один кошмар, чтобы делать какие-либо выводы. К тому же, ты кое-что понял неправильно.

Цзян Чэн сложил бумагу и сказал Толстяку: — Даже если дверь действительно отправила нас в прошлое, пережитый нами опыт был трагедией, пережитой жертвами, или другим кошмаром. Толстяк задумался и согласился с Цзян Чэном. Поскольку люди называли это место Царством Кошмаров, каждая миссия подвергала игроков смертельной опасности. Сестра Нюан и Мань Ли прошли несколько миссий, но всё равно погибли.

— Доктор, — губы Толстяка задрожали, — вы помните лужи воды повсюду в доме?

Цзян Чэн кивнул. — Семья погибла от утопления, поэтому даже после того, как они стали призраками, они сохранили воду. Толстяк кивнул с бледным лицом. Затем его глаза уставились на бумагу в руках Цзян Чэна. Увидев настороженное лицо Цзян Чэна, Толстяк быстро объяснил: — Доктор, не поймите меня неправильно. Я просто хочу знать, откуда у вас эта газета.

Цзян Чэн пожал плечами. — Мне её дала Чэнь Сяомэн.

— Она?

Толстяк мгновенно стал подозрительным. — Доктор, я, может быть, не такой умный, как вы, но я не настолько глуп. Она скорее сожгла бы это, чем отдала вам.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение