Глава 19

…не стеснялась спрашивать.

Жуань Тяньцзун, казалось, только этого и ждал. Он взмахнул рукой и, неизвестно откуда достав небольшую брошюру, точно бросил ее на край кровати рядом с ней.

— Вот, правила для учащихся вашего университета. Выучи наизусть, через несколько дней проверю.

Тянь Чун с негодованием подняла красную брошюру, пролистала несколько страниц, и выражение ее лица стало скорбным.

— Брат, откуда это?

— Взял на проходной вашего университета.

— Ты был в моем университете?

Он поднял бровь, молча подтверждая.

— Тебя ректор пригласил?

— А ты как думаешь?

Тянь Чун замолчала, подумав: «Брат, ты нарочно меня мучаешь! Решил свести счеты именно тогда, когда я думала, что все улеглось и можно радоваться жизни».

«Подло, брат, это очень подло!»

«Совершенно неожиданный удар исподтишка!»

— Брат, ты же не сердишься на меня? — подумав, спросила она самым жалким голосом. Ластиться она умела лучше всего, и эта фраза прозвучала так убедительно, что возразить было невозможно.

Жуань Тяньцзун слегка улыбнулся и отбил мяч:

— А за что мне на тебя сердиться?

Тянь Чун вытаращила глаза:

— Ну, из-за той мелочи с однокурсницей! Брат, ты же утром не возражал?

— Одно дело — одно, другое — другое. Сейчас я хочу обсудить с тобой моральные принципы студента, — Третий молодой господин Жуань спокойно протянул руку. — Где объяснительная на две тысячи иероглифов? Ты обещала сдать ее, когда я вернусь.

— Не написа… ла, — на самом деле она не написала ни слова. Тянь Чун опустила голову и тихо пробормотала: — Брат, у меня же рука не совсем здорова?

— Я смотрю, играть в игры тебе это совсем не мешает! — метко заметил Третий молодой господин.

Тянь Чун потеряла дар речи. Зачем она, не зная страха, проходила уровень прямо на глазах у брата?

Сама напросилась, сама и расхлебывай.

— Брат, я виновата! Дай мне еще один шанс исправиться? — Ладно, придется просить пощады.

Жуань Тяньцзун остался невозмутим. Его красивое лицо слегка помрачнело, и он холодно объявил свое решение:

— В течение недели выучить наизусть все содержание правил и полностью им следовать. Я буду проверять в любое время.

— Неделя? — Тянь Чун схватила правила, пролистала их, пробежала глазами содержание, и уголки ее губ несколько раз дернулись. — Брат, ты издеваешься!

Она возненавидела того, кто составил эти правила. Какое отношение к ней имеет история университета?

Какое отношение к ней имеет образовательная политика?

И какое отношение к ней имеет будущее развитие?

За неделю превратить «сорняк ревизионизма» в «красный и квалифицированный росток» — задача не из легких.

Жуань Тяньцзун слегка улыбнулся. «Посмотрим, останется ли у тебя время буянить. Посмотрим, хватит ли у тебя сил быть гидом для других». В прекрасном расположении духа он встал, засунул руки в карманы брюк, прошелся несколько шагов и, что-то вспомнив, добавил:

— Кстати, с этого момента твоя дополнительная карта временно заблокирована. Я буду давать тебе деньги на основные расходы. А на особые траты — пиши отчет, тогда посмотрим. В назидание другим.

«Хочешь покупать всякую ерунду? Ни за что!»

Глядя, как стройная спина брата исчезает за дверью, Тянь Чун схватила подушку и несколько раз яростно ее стиснула.

Ненавистный!

Она не может сидеть сложа руки и ждать!

Где есть угнетение, там должно быть и сопротивление!

030. О затяжной войне

Наступил новый день.

Жуань Тяньцзун встал рано утром и услышал грохот из спальни напротив. Он повернул ручку двери, обнаружил, что она заперта, и постучал.

— Любимица, у тебя сегодня утром есть занятия?

— Да, я скоро спущусь.

Жуань Тяньцзун спустился первым. Он уже почти закончил завтракать, когда увидел Тянь Чун, которая, таща чемодан, с грохотом спускалась по лестнице.

— Что это ты делаешь?

Он с недоумением поднял бровь, собираясь подойти и помочь, но Тянь Чун уже поставила чемодан у своих ног и с каменным лицом села напротив него.

— Брат, ты же вчера говорил, что нужно соблюдать правила университета? Я подумала и решила начать с посещаемости, поэтому собираюсь переехать жить в общежитие.

Раньше университет выделил ей место в общежитии, но Тянь Чун не хотела уезжать от брата и выбрала дневную форму обучения, на что Третий молодой господин Жуань молча согласился.

Услышав это, Жуань Тяньцзун медленно поднес ложку ко рту, проглотил кашу и произнес несколько слов:

— Так тоже хорошо.

Услышав, как легко брат согласился, Тянь Чун не знала, что и чувствовать. Хотя это было ее собственное решение, но, брат, ты хотя бы для приличия должен был попытаться меня удержать!

«Хм, ты так хочешь меня выгнать?»

Сдерживая злость, она ела без всякого аппетита. Вышла Юй Фан и, услышав, что она переезжает, с некоторым удивлением спросила:

— Ты привыкнешь жить одна?

Столько лет она ни разу не уезжала из дома одна, не говоря уже о том, чтобы жить самостоятельно. Хотя дома она постоянно создавала проблемы, ее отъезд вызвал у Юй Фан чувство грусти и беспокойства.

Это было то самое родительское чувство, описанное в стихах: «Перед отъездом шьет и шьет, боясь, что сын задержится с возвращеньем».

— Матушка Юй, я очень легко адаптируюсь, — видя, что брат напротив по-прежнему никак не реагирует, Тянь Чун упрямо сказала: — Снаружи — необъятный простор для великих свершений! Даже если придется идти на гору ножей и в море огня, мы, образованная молодежь, должны быть полны решимости, не бояться ни трудностей, ни смерти, преодолеть все преграды и добиться окончательной победы революции…

От ее патетической речи такая мелочь, как переезд в общежитие, стала казаться чем-то священным и опасным. Она собиралась сказать что-то еще, но Жуань Тяньцзун уже встал, подошел и взял ее чемодан:

— Ешь быстрее, я жду в машине.

«Хм, в таких делах он такой активный! Может, ему еще с барабанами и гонгами проводить меня в университет?»

Тянь Чун сердито бросила палочки:

— Не буду есть! Матушка Юй, берегите себя, я буду вас навещать.

Она говорила так, будто уезжает на край света и не вернется год или полгода. Обе, казалось, забыли, что университет находится всего в получасе езды от дома.

Всю дорогу они молчали.

У ворот университета Жуань Тяньцзун первым выскочил из машины, обошел ее, достал багаж из багажника и собрался отнести его внутрь, но Тянь Чун холодно выхватила чемодан:

— Я сама донесу.

Увидев, что она разворачивается, чтобы уйти, Жуань Тяньцзун наконец позвал ее.

— Любимица…

— Командир, есть еще указания? — Тянь Чун остановилась, таща чемодан, и спросила, не оборачиваясь.

Жуань Тяньцзун подошел к ней, встал лицом к лицу, поднял руку, собираясь взъерошить ей волосы, но ладонь замерла в воздухе и в итоге опустилась ей на плечо.

— Похолодало, одевайся теплее.

Глаза Тянь Чун слегка блеснули, но тут же снова похолодели.

— Поняла.

— Ешь и спи вовремя, не сиди допоздна в интернете, не играй в игры.

— Угу.

— Денег хватает? — Он достал из бумажника пачку купюр и протянул ей. — Ешь хорошо, не будь привередливой.

Тянь Чун хотела проявить гордость, но подумала, что, возможно, предстоит затяжная борьба. Не брать — значит не брать. Поэтому она взяла деньги.

— Поняла, брат.

— Слушайся преподавателей, береги себя.

Она мысленно закатила глаза. Неужели он считает ее ребенком?

— Поняла, брат. Я обязательно буду хорошо исправляться и не подведу больших надежд, возложенных на меня организацией.

Ну и слова…

Она наконец улыбнулась брату — очень натянуто, ничуть не скрывая своих чувств.

Жуань Тяньцзун, естественно, это заметил, но выражение его лица не изменилось. Он ободряюще похлопал ее по плечу:

— Звони домой почаще. Матушка Юй наверняка будет по тебе скучать.

Тянь Чун очень хотела спросить: «А ты, брат, не будешь по мне скучать?»

Но слова, готовые сорваться с губ, превратились в:

— Еще что-нибудь? Если нет, я пошла.

Глядя, как хрупкая фигурка Любимицы полностью исчезает из виду, Жуань Тяньцзун все еще стоял, прислонившись к машине. Его сосредоточенный взгляд, казалось, был притянут невидимой нитью и долго не мог вернуться.

Только что он очень хотел притянуть Тянь Чун к себе, обнять ее на прощание, но не сделал этого.

Когда он увидит ее в следующий раз?

Взошло солнце, его бледные золотые лучи упали на него.

Его настроение внезапно стало очень мрачным.

031. Была «гармонизирована»

Больше всех отъезду Тянь Чун из дома радовалась Ду Вэнь Вэнь. Они лежали на двухъярусной кровати, одна наверху, другая внизу, обложившись закусками, болтая ногами, в состоянии полной свободы — «небо высоко, император далеко».

— Жуань Жуань, тебе давно пора было съехать! Никто не контролирует, никто не ворчит, делай что хочешь, как хочешь — какая свобода!

Тянь Чун с хрустом грызла чипсы, ей было лень отвечать.

— Как твой брат решился тебя отпустить? Вы поссорились?

— …

— Эй, ты показала брату те вещи, которыми хотела его задобрить? Как он отреагировал? — Спрашивая это, глаза Вэнь Вэнь хитро блестели.

Хруст чипсов стал громче, даже кровать задрожала.

Вэнь Вэнь пнула ногой верхнюю койку:

— Эй, эй, имей совесть! Пожалей соседку снизу! Если набегут мыши или тараканы, я приду спать к тебе.

Тянь Чун стукнула пяткой по кровати, требуя тишины.

Вэнь Вэнь не обиделась и сменила тему:

— Эй, твое дело с дракой разрешилось? Эта Кошка Цзяфэй уже несколько дней не ходит на занятия.

— …

— Сегодня вечером в столовой студенческая встреча, пойдем познакомимся с парой красавчиков?

— Хруст-хруст…

Ду Вэнь Вэнь наконец не выдержала, перевернулась, ухватилась за край кровати, вытянула шею и крикнула:

— Товарищ Жуань Тянь Чун, тебя что, парень бросил?

Тянь Чун наконец бросила на нее недовольный взгляд:

— Ерунда!

— Если тебя не бросил парень, то не делай такое лицо, будто у тебя разбито сердце и чтобы тебя не трогали. Это очень портит настроение.

— Попробуй сама каждый день слушать этот шум у себя над ухом, посмотрим, какое у тебя будет настроение.

Ду Вэнь Вэнь возмутилась, ловко перебралась на верхнюю койку и подвинула Тянь Чун:

— Подвинься. Что-то случилось? Расскажи сестре.

— Руки убери! Мы вроде как порвали отношения.

— Да ладно тебе! Ты же собрала свои пожитки и примчалась ко мне за тридевять земель! Забудем прошлое.

— Вообще-то, можешь и не забывать, — Тянь Чун снова бросила на нее взгляд. — Я не против.

— Раз уж ты сама просишь, сестрица тебя удовлетворит, — Ду Вэнь Вэнь хитро улыбнулась и протянула руку. — Куда бы тебя ущипнуть? Здесь мягко…

— Эй… Отвали…

Они немного повозились, смеясь и толкаясь, но в итоге Вэнь Вэнь все же утащила ее в столовую.

Столы и стулья в столовой были сдвинуты, стало очень просторно. Потолок был украшен лентами и гирляндами, создавая праздничную атмосферу.