Глава 3

На самом деле было немного больно, но она терпела.

— Еще где-нибудь ушиблась?

— Нет, я очень ловкая! — Тянь Чун гордо заявила. — Как только поняла, что дело плохо, сразу вывернула руль и выкатилась из машины.

На самом деле она не была такой уж героиней. В критический момент она только и успела, что ударить по тормозам, а увидев перед собой ряд машин, в панике схватилась за голову и спряталась под сиденьем. Но, конечно, она не могла об этом рассказать, иначе бы ей досталось.

Жуань Тяньцзун лениво повернулся: — Хорошо, раз ты такая храбрая, по возвращении два часа простоишь по стойке смирно и напишешь объяснительную на тысячу слов.

— Что? — Тянь Чун опешила.

— Брат, тысяча слов! Я с балкона спрыгну! — в отчаянии воскликнула она, поднимая правую руку. — Я не смогу! Посмотри на мою руку, ты издеваешься над раненой!

— Две тысячи слов и кросс на пять тысяч метров, — Жуань Тяньцзун завел мотор, глядя на ночной пейзаж, не меняя выражения лица.

— Брат… — Тянь Чун чуть не расплакалась. — Ты шутишь?

— Три тысячи слов, бег с двадцатикилограммовым грузом.

Тянь Чун поспешно перебила его: — Тысяча слов, два часа по стойке смирно. Договорились! — и, закрыв глаза, откинулась на спинку сиденья, притворяясь мертвой.

Брат, ты убиваешь меня без ножа. Ты самый жестокий.

004. Поцелуйчик

Проехав немного, Жуань Тяньцзун остановился.

— Сиди смирно, — бросил он, припарковавшись у обочины, и вышел из машины.

Тянь Чун, конечно же, не посмела шелохнуться. Брат сегодня вечером еще ни разу не улыбнулся, ей нужно было вести себя хорошо. Она с тоской смотрела в окно и увидела, как высокая, элегантная фигура брата скрылась в кондитерской на обочине, а затем появилась снова, держа в руках несколько пакетов.

— Ешь, — он положил ей на колени бумажную коробку и открыл крышку. По салону разлился молочный аромат.

Это был любимый чизкейк Тянь Чун, ароматный, казалось, только что из печи.

— Брат, я хочу нормальную еду! — у Тянь Чун тут же разыгрался аппетит, но она все же тихонько запротестовала.

— Значит, не будешь? — Тяньцзун, не говоря ни слова, забрал коробку с ее колен.

— Буду! Что брат купит, то и съем, даже яд! — она тут же бросилась к нему и обняла его за ногу.

Из-за резкого движения и тесноты в салоне она не успела остановиться и уткнулась головой ему в бок. Подняв лицо, она жалобно заморгала, словно просящая собачка.

Сердце Жуань Тяньцзуна дрогнуло, он чуть не протянул руку, чтобы погладить ее по голове, но сдержался. Внешне он оставался невозмутимым, держа в одной руке коробку с чизкейком и спокойно глядя на Тянь Чун.

Тянь Чун хихикнула и послушно отпустила его, выпрямившись.

— Брат самый лучший! Ты знаешь, что я больше всего люблю чизкейки из этой кондитерской.

Жуань Тяньцзун промолчал, взял маленькую вилочку, наколол кусочек чизкейка и протянул ей:

— Открывай рот.

С раненой рукой ей было неудобно есть, так что он решил покормить ее сам.

Тянь Чун расцвела в улыбке. Чизкейк был таким вкусным, нежным, тающим во рту, сладким до самого сердца.

— Брат, а ты ужинал? — немного насытившись, она вспомнила об этом.

Жуань Тяньцзун промолчал, продолжая кормить ее.

— Один кусочек тебе, один мне! — Тянь Чун повернула голову, капризно торгуясь с ним. Она была уверена, что брат тоже голоден. Он должен был быть в Городе Y, но, зная его характер, он наверняка бросил все дела и помчался разбираться с ее проделками.

И все из-за нее.

Жуань Тяньцзун оставался невозмутимым, его красивое лицо было холодным и спокойным, как вода, без единой эмоции.

Тянь Чун закатила глаза и вдруг схватилась за грудь, склонив голову и изобразив на лице страдание.

Жуань Тяньцзун замер, машинально отложил чизкейк и наклонился к ней:

— Что случилось?

Тянь Чун, воспользовавшись моментом, ловко обхватила его за шею и тут же прижалась к нему губами.

Темные, как нефрит, глаза Жуань Тяньцзуна расширились. Он почувствовал прикосновение мягких губ, пахнущих чизкейком. Только он открыл рот, как на языке разлилась сладость, словно сладкий нектар тек по горлу. Он сглотнул, чувствуя, как тепло разливается по всему телу.

Жуань Тянь Чун хихикнула и отстранилась, насколько это было возможно, а затем кончиком языка слизала крошки чизкейка с губ:

— Когда я была маленькой и капризничала за едой, мама кормила меня вот так.

Услышав про мать, Жуань Тяньцзун мог только холодно посмотреть на нее. На самом деле, прикрываясь матерью, она уже не раз позволяла себе вольности, и Жуань Тяньцзуну приходилось ей потакать.

Например, одевать ее, купать, заплетать косички, успокаивать, когда она боялась темноты, читать ей детские сказки про принцесс и принцев, целовать на ночь и с утра, целовать на прощание… И обязательно в губы, потому что мама делала именно так.

Иногда он откровенно презирал свою мать. Зачем было устраивать все эти сантименты?

Это ставило его в такое неловкое положение!

Жуань Тяньцзун давно хотел поговорить с Тянь Чун и объяснить, что она уже выросла, что она больше не та ничего не понимающая малышка, какой была десять лет назад. Впрочем, некоторые вещи, когда их делаешь достаточно долго, становятся привычкой.

Однако сейчас он все острее чувствовал, что пора с ней поговорить.

— Я наелась. Поехали домой, — Тянь Чун погладила себя по животу и удобно откинулась на спинку сиденья.

Жуань Тяньцзун положил пустую коробку на приборную панель, вытащил салфетку и вытер ей рот, затем протянул стаканчик с молочным чаем и вставил трубочку.

— Держи крепче, не пролей.

Тянь Чун почувствовала себя уязвленной. В следующем месяце ей исполнится восемнадцать, а брат все еще обращается с ней, как с беспомощным младенцем?

Она уже взрослая, она женщина… ну, или хотя бы девушка. Ей восемнадцать, она молода и привлекательна.

Она не только может позаботиться о себе, но и способна позаботиться о брате.

Жуань Тяньцзун сделал вид, что не слышит. Его темные глаза, спокойные, как гладкий нефрит, смотрели прямо перед собой. Он направил машину прямо в больницу.

Тянь Чун остолбенела. Брат так спешил ее накормить, чтобы потом отправить на обследование?

— Брат, со мной все правда хорошо, — слабо запротестовала она, преувеличенно зевнув. — Я очень устала, хочу домой спать.

Жуань Тяньцзун продолжал игнорировать ее, наклонился к ней и отстегнул ремень безопасности.

— Брат, ты плохой, ты деспот, ты тиран! — она извивалась, оказывая максимальное сопротивление, но Жуань Тяньцзун быстро ее обезвредил и вытащил из машины.

Жуань Тяньцзун повел ее в больницу. В холле их встретил мужчина лет пятидесяти в белом халате с приветливой улыбкой.

— Тяньцзун, что случилось на этот раз? — Это был Хэ Цзин, заместитель главного врача больницы и семейный доктор семьи Жуань. Он с детства занимался проблемами этих брата и сестры.

— Дядя Хэ, я хочу…

— Дядя Хэ, со мной все в порядке! — не дав брату договорить, перебила Тянь Чун. Она даже постучала себя по пояснице здоровой левой рукой и подпрыгнула на месте. — Просто немного поцарапалась. Видите, я жива и здорова, полна сил и энергии!

— Проведите ей полное обследование! — Жуань Тяньцзун холодно посмотрел на нее и твердо сказал. — Особенно голову! Может, хоть немного поумнеет!

Он что, намекает, что она глупая?

Тянь Чун готова была расплакаться. Брат, я точно твоя родная сестра?

Точно?

Домой они вернулись около десяти. Припарковав машину, Жуань Тяньцзун посмотрел на Тянь Чун рядом с собой. Она тихо сидела, съежившись, словно заснула.

Во сне Тянь Чун выглядела особенно беззащитной. Ее головка склонилась набок, маленькое личико было таким же милым и нежным, как в детстве. Жуань Тяньцзун вспомнил Тянь Чун тринадцать лет назад. В тот год погибли их родители, его счастливый и беззаботный мир рухнул в одночасье. Но он не мог плакать, даже горевать открыто не мог, потому что пятилетняя Тянь Чун держалась за его одежду, ее большие круглые глаза были полны ужаса. Старший брат заменил ей отца, и с тех пор он должен был своими еще детскими плечами защищать ее от всех невзгод.

Тогда ему было пятнадцать. Возраст, когда нужно наслаждаться юностью, но в один миг ему пришлось повзрослеть.

— Брат… — пробормотала Тянь Чун в полусне. Ее головка соскользнула с подголовника в его сторону.

Жуань Тяньцзун осторожно поддержал ее, отстегнул ремень безопасности и отнес в дом.

Это был дом, оставленный им родителями. После их смерти дедушка забрал их жить в военный городок, где они провели много времени. Позже Жуань Тяньцзун отремонтировал этот дом, и они с Тянь Чун вернулись.

Он всегда помнил обещание, данное умирающим родителям: пока он жив, Тянь Чун всегда будет окружена заботой и любовью.

005. Инстинкт

Как только Тянь Чун уложили в ее кровать в стиле принцессы, она проснулась.

— Брат! — открыв глаза и увидев Жуань Тяньцзуна, который уже собирался уходить, она села в кровати и откинула одеяло.

— Спи, уже поздно, — Жуань Тяньцзун, стоя у выключателя, обернулся и успокаивающе сказал. — Сладких снов.

Тянь Чун не согласилась, слезла с кровати, потирая глаза:

— Брат, ты еще поедешь в Город Y?

— Да, первым рейсом завтра утром.

— Значит, завтра утром я тебя не увижу? — Тянь Чун изобразила бесконечную печаль.

— Я скоро вернусь, — Жуань Тяньцзун подумал, что если бы не ее проделки, ему не пришлось бы сейчас здесь находиться. Видя, что она упорно сидит на краю кровати, он многозначительно протянул: — Наказание за сегодня…

Тянь Чун стремительно нырнула обратно под одеяло, накрывшись с головой:

— Я сплю.

В глубоких глазах Жуань Тяньцзуна мелькнула улыбка. Он выключил свет:

— Укройся как следует.

Ему пришлось сделать несколько звонков, чтобы уладить дела на завтра. Быстро умывшись, Жуань Тяньцзун застегнул ремень и направился к кровати. Хотя он привык ложиться поздно, но раз уж дел больше не было, лучше отдохнуть.

Он остановился, заметив неладное.

Его спальня и спальня Тянь Чун разделялись лишь небольшим коридором, стоило открыть дверь, как можно было увидеть друг друга. Комнаты были одинакового размера и планировки, но спальня Тянь Чун была оформлена в стиле принцессы — нежно-розовая, сказочная, словно из волшебной страны. Его же комната была черно-белой, строгой и лаконичной, по-мужски сдержанной. Единственное, что не вписывалось в интерьер, — это кровать. Ее выбирала Тянь Чун…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение