Глава 2. Часть 1. Люблю дождливые дни и розы

Ночь была холодной, ветер дул порывами. Один из уличных фонарей не работал, и в тусклом, мерцающем свете было трудно разглядеть лицо Фэн Цин.

Она выехала на дорогу и остановилась у обочины, опустив стекло до конца. Глядя на разноцветные фонарики неподалеку, она плотно сжала губы, ее руки лежали на руле — она сидела неподвижно, погруженная в молчание.

Холодный ветер, развевая пряди волос у ее лица, освежал мысли.

Яо Шуаншуан, поддерживая Пэн Кэмина, почти бегом выскочила из бара. Следом за ними, держа в руках черную карту, выбежал хозяин.

Музыка и огни бара остались позади, слышен был только шум ветра и проезжающих мимо мотоциклов.

Остановившись в семи-восьми метрах от Фэн Цин, Яо Шуаншуан посмотрела на ее профиль в машине. Она вдруг почувствовала нерешительность и не могла вымолвить ни слова.

Атмосфера была напряженной, словно воздух застыл.

Через некоторое время Пэн Кэмин, борясь с опьянением, позвал: — Цинцин.

Его голос разнесся по пустой улице.

Фэн Цин не ответила, продолжая молча смотреть на далекие огни. Ее пальцы впились в руль, словно сдерживая эмоции.

Пэн Кэмин испытывал смешанные чувства. Он не разглядел мужчину в баре, но тот одним своим присутствием заставил обычно гордую Фэн Цин практически бежать.

— Кто это был? — осторожно спросил он.

— Неужели... Чи Люй? — предположила Яо Шуаншуан.

— Он вернулся? Этот мерзавец еще смеет показываться здесь?! Если это он, Цинцин, подожди меня, я сейчас же вернусь и разберусь с ним! — Яо Шуаншуан закатала рукава, готовая идти обратно в бар.

Хозяин бара, заботясь о спокойствии важного клиента, вежливо остановил ее, с улыбкой протягивая черную карту.

Фэн Цин нахмурилась, ударила по рулю и холодно сказала: — Пойдем или нет?

Яо Шуаншуан испугалась и поспешно усадила Пэн Кэмина в машину. Закрыв дверь, она продолжала вести себя осторожно, боясь сделать лишнее движение.

Фэн Цин ничего не сказала, завела машину и, резко повернув руль, выехала на улицу.

Выехав на шоссе, Яо Шуаншуан неотрывно следила за спидометром, боясь превысить скорость.

Пэн Кэмин, чувствуя головокружение, облокотился на переднее сиденье. Он смотрел на проносящиеся мимо пейзажи, и от этого ему становилось еще хуже. Через какое-то время он пробормотал: — Чи Люй вернулся.

Это прозвучало не как вопрос, а как утверждение.

Яо Шуаншуан поспешно закрыла ему рот рукой. Что с ним такое? Казалось, он немного протрезвел, но не прошло и нескольких минут, как он снова начал говорить странные вещи.

— Цинцин, я... я просто предположила. Этот мерзавец не вернулся, правда? Он не посмеет... — затараторила она.

Это имя нельзя было упоминать при Фэн Цин. За последние два года никто не осмеливался говорить о нем — вероятно, она ненавидела его.

Фэн Цин, держа одной рукой руль и глядя на светофор, вдруг усмехнулась и небрежно сказала: — Кажется, это был он.

Яо Шуаншуан рефлекторно схватила Пэн Кэмина за рот и затаила дыхание, не смея произнести ни слова.

Фэн Цин снова усмехнулась и постучала пальцами по рулю. — Он, наверное, считает себя таким крутым? Думает, что я брошусь к нему в слезах и скажу: «Ты наконец вернулся!»?

Ее пальцы замерли. Она сделала паузу и спокойно добавила: — Довольно забавно.

Проехав на зеленый свет, она снова нажала на газ. Яо Шуаншуан вцепилась в сиденье, не веря своим ушам. — И это все? — спросила она.

— А что еще? — отозвалась Фэн Цин.

— Ты... Цинцин, ты больше не любишь Чи Люя? — робко спросила Яо Шуаншуан.

Фэн Цин молчала, глядя на ночной город за окном.

Она не ответила.

Разлюбила ли она его?

Два года они не виделись, но когда она снова увидела его миндалевидные глаза, ее сердце дрогнуло. У него были узкие глаза с двойным веком, а под правым глазом — маленькая родинка, которая становилась особенно заметной, когда он поднимал взгляд. Она была похожа на крошечную звездочку, одиноко взирающую на планету.

Сегодня она смотрела на эту звездочку почти пять секунд, и ее дыхание дрожало.

Человек, которого она когда-то так отчаянно любила...

Фэн Цин тихо вздохнула, выключила навигатор и сказала холодным, как ночь, голосом: — Забудьте о том, что произошло сегодня.

— Не волнуйся, Цинцин, мы с Пэн Кэмином все забыли! — тут же ответила Яо Шуаншуан. Пэн Кэмин, которому все еще закрывали рот, что-то невнятно промычал.

— И еще, Цинцин, пожалуйста, не унижайся перед ним. Этот мерзавец Чи Люй не достоин твоей любви, — добавила она с сочувствием.

Фэн Цин, сжав губы, смотрела прямо перед собой с бесстрастным выражением лица и больше ничего не сказала.

Через десять минут Фэн Цин подъехала к воротам вилл «Сада Ланьтин». Она не стала заезжать внутрь, а остановилась у входа, одной рукой держа руль, а другой играя с зажигалкой.

Яо Шуаншуан осторожно помогла Пэн Кэмину выйти из машины. Стоя под уличным фонарем, она посмотрела на профиль Фэн Цин.

Прирожденная красавица — даже в темноте она выглядела потрясающе: холодная и прекрасная. Еще во время учебы за ней постоянно ухаживали.

Яо Шуаншуан помахала Фэн Цин рукой, не понимая ее настроения, и осторожно поблагодарила: — Цинцин, мы пойдем. Спасибо тебе за сегодня.

Зажигалка высекла искру. Фэн Цин взглянула на нее, задула огонь и бросила зажигалку в бардачок рядом с массивным обручальным кольцом с бриллиантом.

Даже не взглянув на кольцо, она включила фары, завела машину и снова выехала на шоссе.

Вернувшись домой, когда было уже почти половина пятого, Фэн Цин, не переодеваясь, обняла подушку и уснула в первой попавшейся комнате.

Она проспала без сновидений до следующего вечера.

Моросил мелкий дождь, барабаня по черепичной крыше. На остроконечной крыше виллы в западном стиле скопились капли воды. Газон был немного примят чьими-то шагами, и на влажной земле остались следы.

Весь день по двору сновали люди в костюмах и клетчатых юбках, держа в руках зонты — торжественные и элегантные.

Фэн Цин только что проснулась. Она всегда запирала дверь на ночь, поэтому, несмотря на шум снаружи, ее ничто не беспокоило.

Взглянув в окно, она увидела, что фонтан в саду все еще работал, журчание воды успокаивало. Отведя взгляд, она заметила край черного зонта во дворе.

Кто-то все еще был занят.

К ней пришли гости. В первый день Нового года это, скорее всего, родители.

Как и ожидалось, на ее телефоне было больше десятка пропущенных звонков и сообщений, в которых ее спрашивали, почему она до сих пор не встала и почему, потеряв работу, она начала капризничать.

Фэн Цин не стала отвечать. Выключив экран, она накинула плащ с вешалки и вышла из комнаты.

Ее комната находилась на втором этаже виллы. Спустившись по изысканной коричневой винтовой лестнице в главный холл, она встретилась взглядом с матерью.

В ее глазах читались беспокойство и упрек.

Фэн Цин потерла лоб, отвела взгляд и, не обращая внимания на мать, неторопливо спустилась вниз. Она вышла из гостиной во двор, где рос небольшой куст редких роз, которые цвели даже зимой.

Она любила дождливые дни и розы.

Спустившись по белым кирпичным ступеням, она сорвала одну из распустившихся бело-розовых роз.

Ее тапочки промокли, и она, сняв их, прошлась босиком по траве, держа в одной руке розу, а в другой — тапочки.

Садовник, подстригавший кусты, увидел ее, но она лишь слегка улыбнулась, сохраняя холодное выражение лица.

Фэн Цин вернулась в гостиную с розой в руке. Ее пальцы на ногах окоченели от холода, но она не обращала на это внимания.

Увидев мать, сидящую на диване, она протянула ей розу.

— Пошел дождь, и я подумала, что нужно подарить красавице Ту самый красивый цветок.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Часть 1. Люблю дождливые дни и розы

Настройки


Сообщение