Глава 1. Часть 1. Хорошо притворяется

Нежное лезвие.

Jinjiang Literature City.

Автор: Цин У.

Фейерверки взмывали в небо и с треском взрывались, озаряя темное небо. Взглянув вверх, можно было увидеть огни фейерверков, слишком красивые, чтобы быть правдой.

Фейерверк продолжался почти полчаса, и улицы наполнились праздничной суетой.

Стрелки часов приближались к двенадцати. Лунный свет, смешиваясь с огнями фейерверка, проникал сквозь окно, падая на белоснежные стены и смутно освещая предметы в комнате.

Вновь наступил канун Нового года.

Фэн Цин проснулась от звука фейерверков. Обняв декоративную подушку, она сонно открыла глаза и посмотрела на белые блики на стене.

Постепенно осознавая, какой сегодня день, она взяла телефон и взглянула на экран. Он был заполнен новогодними поздравлениями — смайлики и картинки с фейерверками теснились вместе, создавая праздничную атмосферу.

Кроме того, было семь или восемь пропущенных звонков от родителей, а также сообщения. Она пробежалась по ним взглядом — обычные наставления: быть дипломатичнее, внимательно отнестись к подаркам. Даже при отсутствии мужа нужно соблюсти все формальности.

Увидев слова «муж», Фэн Цин замерла, и ей потребовалось время, чтобы прийти в себя. Она машинально открыла диалог с Чи Люем.

Он был пуст.

Последний разговор состоялся восемь месяцев назад, в день поминовения усопших. Она отправила поздравление с праздником, но ответа не получила.

Фэн Цин пролистала историю сообщений. Их диалог напоминал беседу незнакомцев: она спрашивала, он отвечал односложно.

— Дедушка скучает по нам. Я вчера его навещала.

— Угу.

— Твоя младшая сестра говорит, что скучает по тебе. Она заняла второе место на школьных экзаменах.

— Хорошо.

— Кажется, прошел год с нашей свадьбы. Как ты там, в Америке?

— На совещании.

Его ответы были короткими и больше походили на отговорки.

Фэн Цин всегда была гордой и никогда не унижалась перед другими, но с Чи Люем она споткнулась. Односторонняя любовь, вероятно, и должна быть такой унизительной.

И все же, сохраняя гордость, после того, как он не ответил на ее последнее сообщение, она больше не пыталась с ним связаться.

Сейчас, оглядываясь назад, ей казалось, что она не проиграла. По крайней мере, последнее сообщение было отправлено в день поминовения усопших. Она поздравила его с праздником, что можно было расценить как сарказм и насмешку. Хотя она не имела этого в виду, он, очевидно, принял близко к сердцу.

Что ж, хорошо.

Фэн Цин вышла из диалога с Чи Люем. Колеблясь, она отправила всем массовое поздравление с Новым годом, но не отметила Чи Люя.

Отложив телефон, она легла на кровать и уставилась в темный потолок. Хрустальная люстра мерцала в темноте.

Звуки фейерверков не утихали. Она забыла закрыть окно перед сном, и холодный ветер проникал в комнату, леденя кожу.

Сон как рукой сняло. Мысли были ясными — в таком состоянии хорошо работается, но она решила устроить себе выходной и наградить себя походом в домашний кинотеатр.

Натянув тапочки, Фэн Цин прошла по длинному коридору и открыла дверь. Внутри было темно. Она щелкнула выключателем, и резкий свет заставил ее зажмуриться. Привыкнув к освещению, она нашла кнопку включения проектора и потратила еще около десяти минут на выбор фильма.

Скрестив ноги на диване, обняв синюю подушку в форме Стича, она начала смотреть.

Свет в комнате был приглушен — тусклый желтый оттенок в сочетании с начальными кадрами фильма создавал гнетущую атмосферу.

На экране появились слова «Игра в убийство», и фильм начался.

Фэн Цин взяла горсть орехов и с интересом начала смотреть.

Она любила логические задачи и в свободное время предпочитала детективы, фильмы и книги об убийствах и расследованиях.

С полуночи до трех часов ночи Фэн Цин досмотрела вторую часть «Игры в убийство». Ее спина затекла, и она потянулась, небрежно взглянув в сторону проектора. В дверном проеме она заметила тень.

Фэн Цин вздрогнула, но сохранила спокойствие. Сдерживая эмоции, она встала и направилась к двери.

Когда она входила, дверь не была закрыта плотно, а лишь прикрыта. Темный коридор за ней выглядел жутковато.

В этот момент в фильме убийца начал действовать, и заиграла зловещая музыка.

Из-за двери послышался странный стон, похожий на звук испуга.

Фэн Цин включила фонарик на телефоне, распахнула дверь и спросила: — Кто там?

Юй Ма, дрожа всем телом, стояла в дверях и онемев смотрела на нее, не в силах вымолвить ни слова.

Через некоторое время послышался тихий голос:

— ... Госпожа...

Фэн Цин вздохнула и, чувствуя легкое раздражение, включила свет. — Юй Ма, уже Новый год, а вы еще не дома?

Юй Ма все еще не могла оправиться от увиденной на экране сцены убийства и заговорила запинаясь: — Дом... дом рядом. Я проснулась ночью и увидела, что в вашей комнате горит свет... подумала, что вы забыли выключить, и решила сэкономить электричество.

Юй Ма заискивающе улыбнулась, чувствуя неловкость ситуации.

Фэн Цин поставила фильм на паузу, посмотрела на телефон и отправила Юй Ма красный конверт.

— С Новым годом, — сказала она с улыбкой и сделала глоток кофе со стола.

Он был совсем холодным.

Юй Ма не сразу поняла, что произошло, но потом взяла телефон и увидела уведомление о поступлении 3014 юаней.

— Госпожа, я... я не могу это принять. Я верну вам деньги, — сказала Юй Ма, польщенная таким подарком.

Фэн Цин лишь отмахнулась, взглянула на часы на стене и спокойно произнесла: — 03:14 — время, когда убийца Дозен раскрыл свою истинную сущность. Оставьте себе.

Ее мысли все еще были заняты фильмом, и ее слова казались бессвязными.

Юй Ма приняла подарок и осторожно спросила: — Госпожа, может, мне сварить вам пельменей?

Фэн Цин, погруженная в свои мысли, не ответила.

Юй Ма закрыла дверь и ушла на кухню.

Легкий ветерок шевелил занавески, издавая тихий шорох.

Фэн Цин, потеряв интерес к фильму, выключила проектор и смотрела на лампочку.

Она задумалась о температуре плавления вольфрамовой нити. Сколько раз ей нужно щелкнуть выключателем, чтобы достичь одного процента из числа неудачных попыток Эдисона?

Довольно скучно.

Она уже собиралась вернуться в свою комнату, когда зазвонил телефон. Кто-то звонил ей посреди ночи.

Это была Яо Шуаншуан.

— Цинцин, помоги мне! Забери Кэ Мина, он пьян, я не могу его сдвинуть с места, — кричала Яо Шуаншуан в трубку под грохот тяжелого металла. — Цинцин, приезжай скорее... ууу...

Она начала всхлипывать.

Фэн Цин посмотрела на время. — Три двадцать девять.

— Этот чертов Пэн Кэмин совсем спятил! Его бросили, и он напивается тут, ноет и страдает! Я готова ему врезать!

— Кэ Мин... Кэ Мин, ууу, Кэ Мин, не пей больше...

Фэн Цин отодвинула телефон от уха. — Адрес.

В половине четвертого утра улицы были пустынны, лишь мерцали фонари.

Выехав на шоссе, Фэн Цин включила навигатор и через двадцать минут добралась до бара, адрес которого ей сообщила Яо Шуаншуан.

На вывеске было всего два иероглифа, написанных кистью: «Сингулярность».

Чувствительная к подобным понятиям, она невольно пробормотала: — В математике это неопределенная точка, бесконечно малая и фактически не существующая.

Довольно необычно. Другие бары выбирают броские или крутые названия, чтобы привлечь внимание, а этот словно хотел, чтобы его заведение не существовало.

И действительно, бар «Сингулярность» был очень неприметным — вход представлял собой небольшую черную деревянную дверь.

Фэн Цин припарковалась, подошла к двери в кожаных сапогах, толкнула ее и вошла. Внутри горели тусклые желтые лампочки, освещая коридор, похожий на туннель.

Она позвонила Яо Шуаншуан и направилась прямо внутрь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Часть 1. Хорошо притворяется

Настройки


Сообщение