— А это… это мне подарили на двенадцатилетие… — Су Вэйжань принялась показывать Су Цзинь свои вещи, всячески демонстрируя, как ее баловали в семье все эти годы.
Она реализовывала свой план, целью которого было вывести Су Цзинь из себя и заставить ее устроить скандал.
В идеале — спровоцировать на физическую агрессию. Тогда у Су Вэйжань появилось бы гораздо больше возможностей для маневра.
Однако ее расчет не оправдался.
Все эти вещи не произвели на Су Цзинь никакого впечатления.
Су Вэйжань, стиснув зубы, решила пустить в ход главный козырь.
Она присела на корточки и достала из запертого шкафчика довольно большой бархатный футляр.
— Это бабушка подарила мне, — таинственно прошептала она Су Цзинь. — Изумительные украшения из нефрита.
Она открыла футляр. Внутри лежали серьги, колье и браслет.
Камни были чистой воды, работа изящная — настоящая семейная реликвия.
— Я начала брать уроки игры на пипе у мастера Вэнь Юнь, и бабушка так обрадовалась, что подарила мне это, — с гордостью произнесла Су Вэйжань. — Это одна из самых ценных вещей нашей семьи! Бабушка сказала, что эти украшения предназначены для ее любимой внучки, когда та будет выходить замуж!
Внезапно она прикрыла рот рукой: — Ой, прости… Сяо Цзинь, я не то хотела сказать…
Су Цзинь с недоумением посмотрела на нее: — А? Почему ты все время извиняешься?
Она склонила голову набок, продолжая подыгрывать: — Что ты имеешь в виду под «не то»?
Су Вэйжань онемела.
«Что с этой женщиной не так?! Я же так стараюсь похвастаться тем, как хорошо мне жилось в семье Су все эти годы, а она даже не злится! Неужели ее совсем не возмущает, что это должна была быть ее жизнь?!»
Су Вэйжань была в ярости.
«И где же та женская интуиция, которая должна была подсказать ей, что я лицемерка?»
Су Цзинь, наблюдая за раздражением Су Вэйжань, про себя усмехнулась.
Конечно, она все прекрасно понимала.
Но подыгрывать Су Вэйжань она не собиралась.
«Ну что ж, хочешь похвастаться — хвастайся. Продолжай!»
«Да и эти украшения…», — Су Цзинь бросила взгляд на нефрит в футляре. — «Главный евнух и близко бы не поднес мне такую безделушку. Слишком дешево. Я бы просто скривилась».
Су Вэйжань, сдерживая гнев, убрала футляр и решила поискать что-нибудь еще, чем можно было бы уколоть Су Цзинь.
«Я не сдамся!»
Су Цзинь спокойно сидела на стуле и наблюдала, как Су Вэйжань суетится, показывая ей ценные или памятные вещи, полученные в разные годы жизни при разных обстоятельствах, попутно вспоминая трогательные моменты из жизни семьи Су.
Будь Су Цзинь настоящей Сяо Цзинь, пережившей трудное детство, она бы, увидев, как лженаследница перед ней важничает, как минимум разозлилась бы и ушла, если не набросилась бы на нее с кулаками.
Но Су Цзинь была не такой.
Актриса уже на сцене, спектакль начался, и было бы невежливо не досмотреть его до конца.
Су Вэйжань устала.
Она поняла, что Су Цзинь какая-то странная. Су Вэйжань уже говорила до хрипоты, изо всех сил расписывая свою беззаботную жизнь, прекрасные возможности и родительскую любовь, но та никак не реагировала.
«Если бы не та ошибка, все это было бы твоим! Все твои страдания были ради меня! Разве нормальный человек в такой ситуации, столкнувшись с завуалированными провокациями самозванки, не должен испытывать душевных мук?»
Су Вэйжань потерла лоб. Все шло не по плану.
«Ладно, — подумала она. — Впереди еще много времени. Мой шанс еще представится».
— …Пойдем, я покажу тебе твою комнату. Она рядом с моей, — сказала Су Вэйжань.
— Хорошо, — ответила Су Цзинь.
Су Вэйжань, глядя на ее весело удаляющуюся спину, скрипнула зубами.
Комната Су Цзинь была обставлена довольно безвкусно: фиолетовые шторы, розовые стены, пестрое постельное белье, заваленный косметикой туалетный столик и светло-голубой коврик на полу.
Это было не просто некрасиво, это было настоящее буйство красок, режущее глаз.
— Все это специально для тебя. Самые лучшие материалы, самые дорогие вещи! — торжественно объявила Су Вэйжань.
Су Цзинь подняла брови.
Су Вэйжань, не спуская с нее глаз, добавила, желая позлить: — Комнату только недавно обставили. Здесь никто не жил, поэтому тут немного неуютно.
— Я столько раз предлагала тебе свою комнату, — вздохнула она. — Ведь ты настоящая старшая дочь в этой семье, но…
— Тогда почему ты ее мне не отдала? Говорить все умеют, — с усмешкой перебила ее Су Цзинь.
Су Вэйжань замерла. «Наконец-то! Она злится! Она хочет меня уколоть! Небеса услышали мои молитвы! Я добилась своего!»
Су Цзинь же подумала, что у этой девушки явно не все дома. Она просто ответила на ее реплику, а та радуется, как будто с неба деньги посыпались.
«Здесь все такие странные?»
Су Вэйжань уже пришла в себя и с наигранной неловкостью произнесла: — Это родители не разрешили. Я предлагала жить с тобой в одной комнате, но они настояли, чтобы для тебя подготовили отдельную.
— Новая комната мне нравится, — кивнула Су Цзинь. — Я не люблю жить с кем-то вместе.
— Сестра, ты злишься на меня? — Су Вэйжань сделала вид, что вот-вот расплачется. — Я не виновата, что меня перепутали с тобой и разрушили твою жизнь. Но я тоже жертва… Я обязательно все тебе компенсирую!
Су Цзинь осталась равнодушна. «Ужасная актриса. В Жуй за такую игру ей бы не заплатили ни гроша».
Она бросила на Су Вэйжань безразличный взгляд и процитировала: — «Сорока свила гнездо, а голубь занял его».
Су Вэйжань нахмурилась. Она поняла, что Су Цзинь обвиняет ее в том, что она заняла чужое место.
— «Не имея меры в своих желаниях, как можно достичь удовлетворения?» — добавила Су Цзинь.
Смысл был ясен: раз уж заняла чужое место, как можно добровольно от него отказаться?
Сказав это, она вошла в комнату, чтобы изучить современный интерьер.
Су Вэйжань стояла в дверях в полном смятении.
— В чем дело? — мысленно спросила она систему. — Разве Су Цзинь не должна была даже школу не закончить?! Откуда у нее такие познания?
— Согласно данным, целевой объект Су Цзинь всегда демонстрировала отличную успеваемость, — ответила система.
Су Вэйжань была недовольна.
Но тут же успокоилась.
«С моей красотой и интеллектом, улучшенными с помощью системы, и с таким количеством навыков я обязательно выполню задание и раздавлю Су Цзинь!»
·
Ужин.
Су Хай, увидев Су Цзинь, остолбенел. Она была невероятно красива. Несмотря на то, что она выросла в глуши и жизнь не баловала ее, она обладала благородством, с которым не могла сравниться даже Су Вэйжань, воспитанная в роскоши и неге.
На мгновение он растерялся.
«Почему она совсем не похожа на ту девушку с фотографии, которую сделал частный детектив? Неужели разница между снимком и реальностью может быть настолько большой?»
Потом он вспомнил, что фотографии были сделаны тайком, в спешке. Там даже пропорции лица были искажены, и едва ли можно было разглядеть ее черты.
«Так что неудивительно, что она выглядит иначе».
Подумав об этом, Су Хай кашлянул и пригласил всех к столу.
Су Вэйжань села рядом с Люй Инь, Су Цзинь — напротив них.
Во время ужина Люй Инь поинтересовалась, как девушки провели день.
Су Вэйжань тут же начала расхваливать Су Цзинь, стараясь казаться очень дружелюбной.
А потом, сделав жалобный вид, сказала: — Похоже, сестре не очень понравилась ее комната. Она велела все там переделать… Мама, может быть, мне все-таки поменяться с ней комнатами? Пусть она живет в моей, а я перееду в гостевую.
Люй Инь нахмурилась и посмотрела на Су Цзинь, которая спокойно ужинала.
Она знала, что комнату для Су Цзинь обставляла сама Су Вэйжань, желая сделать сестре сюрприз.
Ей даже не разрешили туда заглядывать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|