Глава 4. Контратака (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я ещё не смотрела.

Пэй Исюнь, приподняв бровь, посмотрел на Чу Вэнь.

— Посмотри сейчас.

Сердце Чу Вэнь забилось чаще, ладони вспотели. Стоя под палящим солнцем, она покраснела и принялась листать сообщения в школьном чате, где были опубликованы результаты.

Добравшись до самого верха списка и увидев знакомое имя на первом месте, Чу Вэнь искренне улыбнулась.

— 842 балла. Первое место в параллели.

Пэй Исюнь с лёгкой улыбкой посмотрел на Чу Вэнь и, взяв у неё листовки, начал помогать ей их раздавать.

— Ты голодна?

Чу Вэнь, немного растерявшись, вопросительно посмотрела на Пэй Исюня. Её глаза блестели.

Пэй Исюнь, продолжая раздавать листовки, ответил, не глядя на неё:

— Если голодна, пойдём поедим.

Пэй Исюнь бросил ключи от машины Чэн Цичуаню и, не давая ему возразить, распорядился:

— Бери мою машину и подъезжай через десять минут.

Пальцы Чу Вэнь, сжимавшие листовки, горели.

Ей вдруг вспомнилась одна фраза: «Не ветер колышет флаг, не флаг колышется, а моё сердце трепещет».

Возможно, из-за того, что Пэй Исюнь был очень красив, листовки в его руках быстро закончились.

Чу Вэнь получила деньги за работу и спустилась вниз. Пэй Исюнь уже ждал её с бутылкой воды. Когда она подошла, он протянул ей воду.

— Тебе всего четырнадцать.

Его низкий голос заставил Чу Вэнь трепетать.

Четырнадцать лет… Чем положено заниматься в этом возрасте? Ходить на дополнительные занятия? Жаловаться друзьям на учителей? Без ума фанатеть от звёзд?

Чу Вэнь, лучезарно улыбаясь, посмотрела на Пэй Исюня.

— Мне уже четырнадцать.

Пэй Исюнь не стал спорить. Он посмотрел на улыбающееся лицо Чу Вэнь и молча повёл её к машине.

Чэн Цичуань привёз их в самый большой торговый центр Юньчэна и выбрал неплохой ресторан с хого.

Усевшись на мягкий диван, он без обиняков сказал:

— Исюнь, ты что, боишься, что я обижу её?

Пэй Исюнь, сидевший рядом, усмехнулся.

— Ты и сам это знаешь.

Чэн Цичуань хмыкнул, не приняв слова Пэй Исюня всерьёз.

Он посмотрел на Чу Вэнь.

— И не вздумай провоцировать её, когда вернёмся домой.

Он прекрасно понимал, каково это — когда первое место, в котором ты был уверен, у тебя отбирает тот, кого ты ненавидишь. И на что способен человек в ярости.

Чу Вэнь и не собиралась её провоцировать.

Она протянула ему тонкое меню.

— Знаю.

Чэн Цичуань взглянул на меню. Почти половина блюд была отмечена серым карандашом.

Он поднял глаза на Чу Вэнь и передал меню Пэй Исюню.

Пэй Исюнь, взглянув на меню, понял, что Чу Вэнь собиралась заплатить. Он взял инициативу в свои руки, отметил несколько блюд и вернул меню Чу Вэнь.

— Что-нибудь ещё?

Чу Вэнь покачала головой.

Пэй Исюнь подозвал официанта и отдал ему меню. Они втроём сидели за столом и болтали.

— Чэн Инчжи сказала, что ты специально учила до поздней ночи, чтобы сбить её с толку.

Чу Вэнь, не меняя выражения лица, ответила:

— Нет.

Пэй Исюнь вспомнил, что в те дни свет в комнате напротив гас позже, чем у него самого. Он улыбнулся, но не стал вмешиваться в разговор брата и сестры.

Чэн Цичуань постучал палочками по столу.

— Чэн Инчжи выросла в тепличных условиях и не привыкла к неудачам. Будь с ней поосторожнее.

— О.

Этот бесстрастный ответ прозвучал как отговорка. Пэй Исюнь рассмеялся и встал.

— Я пойду возьму соусы.

Чэн Цичуань выпрямился и назидательно сказал Чу Вэнь:

— Не отмахивайся, когда я с тобой нормально разговариваю.

Чу Вэнь помолчала.

— О.

Чэн Цичуань потерял дар речи. С этой упрямой девчонкой каши не сваришь.

В середине обеда Чу Вэнь, сославшись на то, что ей нужно в туалет, подошла к стойке администратора, чтобы расплатиться.

— Здравствуйте, я хотела бы оплатить счёт за тридцать восьмой столик.

Официантка, посмотрев на экране информацию о заказе, улыбнулась.

— Счёт уже оплачен.

— Оплачен? — Чу Вэнь посмотрела на двух мужчин, которые оживлённо беседовали.

— Его оплатил молодой человек в белой рубашке с доброй улыбкой, — пояснила официантка.

Чу Вэнь перевела взгляд на улыбающегося мужчину.

Это был брат Исюнь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение