Гнев

Чжэн Пин подошел и сердито посмотрел на Мэн Уинь.

Он никак не мог понять, что же господин нашел в этой женщине. С тех пор, как она вошла в этот дом, разве хоть день прошел без того, чтобы с ней не обращались, как с драгоценностью?

А она в ответ только и делает, что хмурится на господина. Даже ему, простому слуге, это было неприятно смотреть!

Мать Чжэн Пина была кормилицей Чу Юйцзэ, поэтому с самого детства Чжэн Пин был его телохранителем и товарищем по учебе. Их отношения были подобны отношениям братьев.

Чу Юйцзэ рано пошел в армию, и все это время Чжэн Пин был рядом с ним, поэтому они также были боевыми товарищами.

Чжэн Пин был очень предан Чу Юйцзэ, поэтому ему не нравилась Мэн Уинь, чьи мысли были заняты Чжоу Шэном, а не ее мужем. И все же господин продолжал защищать ее.

Чу Юйцзэ стоял с мрачным лицом, не обращая внимания на ожог, и лишь с разочарованием смотрел на Мэн Уинь. Затем он развернулся и вышел из комнаты.

Его высокая фигура отбрасывала длинную тень в лучах солнца.

Мэн Уинь почему-то показалось, что в его удаляющейся фигуре чувствовалась какая-то тоска.

Она хотела проверить, насколько серьезным был ожог Чу Юйцзэ, но ноги и горло словно налились свинцом — она не могла ни двинуться, ни произнести ни слова заботы.

Мэн Уинь было очень не по себе. Она не хотела причинять ему боль, но так вышло, что лекарство обожгло Чу Юйцзэ.

Она просто не хотела пить это лекарство! Вспоминая его тоскливую фигуру и полное разочарования выражение лица, она чувствовала себя ужасно, словно задолжала ему.

В книге все было совсем не так!

Чжэн Пин сердито смотрел на Мэн Уинь. Дождавшись, когда Чу Юйцзэ отойдет подальше, он бросил гневные слова и быстро вышел:

— Госпожа Мэн! Чем же господин провинился перед вами, что вы снова и снова причиняете ему боль? Советую вам быть осмотрительнее, иначе, даже если господин и защищает вас, я вас так просто не оставлю. Пожалуйста, будьте благоразумны!

Хотя у Мэн Уинь не было воспоминаний прежней хозяйки тела, она читала книгу. «Мэн Уинь» никогда не была добра к Чу Юйцзэ.

Каждая их встреча заканчивалась ссорой, после которой Чу Юйцзэ в гневе выходил из комнаты.

В книге «Мэн Уинь» была злодейкой, и чтобы подчеркнуть ее вздорный и деспотичный характер, подробно описывались ее отношения с Чу Юйцзэ и постоянно упоминалось ее безумное увлечение главным героем, Чжоу Шэном.

Мэн Уинь не знала, как выглядел Чжоу Шэн, но, судя по книге, он должен был быть довольно привлекательным. Хотя в книге говорилось, что по сравнению с Чу Юйцзэ внешность Чжоу Шэна была довольно посредственной.

И происхождение его было куда менее знатным, чем у Чу Юйцзэ. Мэн Уинь никак не могла понять упорства прежней хозяйки тела. Неужели то, чего нельзя получить, всегда кажется лучше?

Мэн Уинь энергично покачала головой, чувствуя раздражение. Как же ей вернуться обратно? Жить здесь, постоянно видеть лицо этого негодяя Чу Юйцзэ и бояться, что он ее отравит… Это было невыносимо!

— Госпожа, зачем вам ссориться с господином? — спросила статная матушка.

Эту матушку звали матушка Чжао. Она была няней Мэн Уинь и служанкой ее матери, приданной ей в услужение. Она заботилась о Мэн Уинь с самого детства и была ей очень предана, даже больше, чем родной дочери.

Но прежней хозяйке тела матушка Чжао не нравилась, потому что та постоянно уговаривала ее оставить Чжоу Шэна и жить мирно с Чу Юйцзэ.

Прежняя Мэн Уинь считала, что няня предала ее и что ее подкупил Чу Юйцзэ, поэтому относилась к ней с большой неприязнью.

Увидев лицо матушки Чжао, Мэн Уинь застыла от удивления. Она была точь-в-точь как ее няня в реальной жизни! Если не считать несоответствия во времени, все здесь было в точности как в ее мире!

«Мэн Уинь» было семнадцать лет, а матушке Чжао — за тридцать. Матушка Чжао, хоть и не была красавицей, выглядела довольно молодо.

Чу Юйцзэ было двадцать пять, он действительно был на несколько лет старше Чжоу Шэна, которому только исполнился двадцать один год, но выглядел он старше Чу Юйцзэ.

Чу Юйцзэ, как десять лет назад, так и сейчас, считался первым красавцем столицы.

— Матушка, я… — Мэн Уинь знала, что матушка Чжао желает ей только добра, как и в реальной жизни, и она не могла вести себя так, как прежняя хозяйка тела. С тех пор, как она попала в книгу, она решила держаться подальше от главных героев и ни в коем случае не вмешиваться в их отношения.

Что касается Чу Юйцзэ, то она уже вышла за него замуж, и с этим ничего не поделаешь. Если он действительно ее невзлюбит, она просто разведется с ним. Ей самой этот негодяй не нравился!

С ее положением и статусом развод не должен быть проблемой, верно? Но не стоит торопиться, а то вдруг она разозлит Чу Юйцзэ, и он решит отравить ее? Нет, нет, с этим лучше повременить.

Мэн Уинь хотела сказать матушке Чжао, что решила оставить Чжоу Шэна в покое, но та вдруг упала на колени с испуганным видом и начала просить прощения:

— Простите меня, госпожа! Я не должна была называть вас госпожой. Прошу простить меня!

Мэн Уинь вспомнила, что прежняя хозяйка тела не любила, когда слуги называли ее госпожой. Однажды она заставила служанку, которая назвала ее госпожой, целый день стоять на коленях, а потом выгнала ее из дома. Поэтому больше никто не смел называть Мэн Уинь госпожой, все обращались к ней как к госпоже.

Чу Юйцзэ знал об этом, но ничего не сказал.

Матушка Чжао корила себя: как она могла снова назвать ее госпожой? Она же знала, что госпоже это не нравится, как она могла забыть?

Мэн Уинь спокойно сказала:

— Матушка, ты с детства служишь моей матери, и я знаю, как ты ко мне относишься.

У матушки Чжао на глазах навернулись слезы. Госпожа наконец-то образумилась. Теперь она могла ответить за поручение госпожи. Госпожа отправила ее в дом Чжуннин-хоу, чтобы она наставляла госпожу и отговаривала ее от прежних глупостей.

Но она и представить себе не могла, что госпожа не послушает ее советов и даже начнет ее сторониться. Она была очень разочарована и винила себя. Но, к ее удивлению, после небольшой простуды госпожа, казалось, одумалась, и матушка Чжао была несказанно рада.

— Я очень рада, что ты так думаешь, госпожа. Я лишь надеюсь, что ты будешь хорошо ладить с господином. Я вижу, что он к тебе хорошо относится, и ты должна ценить это, — сказала матушка Чжао проникновенным голосом.

Хотя Мэн Уинь не совсем согласна со словами матушки Чжао, она все же приняла их к сведению. Разве Чу Юйцзэ не любил главную героиню? Как он мог хорошо относиться к «Мэн Уинь»?

К тому же «Чу Юйцзэ» был точь-в-точь как тот негодяй Чу Юйцзэ, которого она знала, и один его вид вызывал у нее раздражение. И разве не Чу Юйцзэ отравил Мэн Уинь в книге?

Впрочем, ей было лень спорить с матушкой Чжао, ведь та желала ей добра.

Матушка Чжао, видя, что Мэн Уинь молчит и на ее лице нет никаких эмоций, подумала, что та снова недовольна:

— Госпожа…

— Матушка, я немного устала, — сказала Мэн Уинь, потирая лоб, чтобы сменить тему. Ей не хотелось слушать нравоучения няни.

— Госпожа, почему бы вам не прилечь отдохнуть? Вы только недавно выздоровели и вам нужно как следует восстановить силы, — заботливо предложила матушка Чжао.

Личная служанка Мэн Уинь, Хэ Сю, тоже была очень рада, что госпожа поправилась. Если бы госпожа жила в мире с господином, все было бы хорошо. Господин всегда уступал госпоже, и его чувства к ней были очевидны даже для слуг, но госпожа этого не замечала, все ее мысли были заняты господином Чжоу Шэном.

Не говоря уже о том, что господин Чжоу Шэн уступал господину по происхождению, талантам и внешности, самое главное — он не питал к госпоже никаких чувств. Ее преследования были просто глупостью! Но она осмеливалась лишь осторожно советовать госпоже, ведь даже матушка Чжао потеряла расположение госпожи из-за этого, что уж говорить о ней?

— Госпожа, господин обжегся. Не хотите ли вы его навестить? Во время вашей болезни господин не отходил от вашей постели, это говорит о том, как он вас ценит. Госпожа… Если вы не пойдете, господин, наверное, расстроится.

Матушка Чжао настойчиво уговаривала ее, боясь, что Мэн Уинь снова будет вести себя так, будто ей все равно. На самом деле Мэн Уинь чувствовала себя виноватой.

Она погорячилась. «Мэн Уинь» вышла замуж всего год назад, до отравления оставалось еще три года. Чу Юйцзэ действительно просто хотел дать ей лекарство. Прежняя хозяйка тела простудилась несколько дней назад, это была всего лишь легкая простуда, но она была избалована и из-за такой мелочи слегла в постель.

Мало того, что она лежала в постели, так еще и жаловалась на горькое лекарство и отказывалась его пить, при этом постоянно твердя, что ей плохо.

Чу Юйцзэ, волнуясь за нее, решил сам дать ей лекарство. Мэн Уинь действительно ошиблась, к тому же случайно обожгла его, и ей было очень стыдно.

Видя разочарование в его глазах, она не могла вымолвить ни слова, даже извиниться.

В начале книги Чу Юйцзэ действительно заботился о прежней хозяйке тела.

Может быть, Чу Юйцзэ сначала любил ее, а потом, после всех ее выходок, переключил свое внимание на другую? Или, может быть, он еще не встретил главную героиню и поэтому не собирался ее травить?

Мэн Уинь действительно чувствовала себя виноватой.

— Ты права, матушка, я навещу господина позже, — тихо сказала она.

— Вот и хорошо, госпожа! «И в горе, и в радости…» — радостно воскликнула матушка Чжао.

«…Няня, ты, наверное, слишком увлеклась. Мне просто немного стыдно» — подумала Мэн Уинь.