Глава 12

Глава 12

Гоу Мао донимал Чжэнь Чуньхуа своими просьбами сменить имя, пока у нее чуть мозоли на ушах не появились. Не выдержав, она велела Шэнь Цюхэ придумать ему любое имя, лишь бы заткнуть этого болтуна.

К удивлению Чжэнь Чуньхуа, Шэнь Цюхэ отнесся к этому серьезно. Он тщательно обсудил варианты с Гоу Мао и Чжэнь Чуньхуа, и в итоге они остановились на имени Чжэнь Чэ, взяв иероглиф из фразы «Су юэ фэнь хуэй, мин хэ гун ин, бяо ли цзюй чэн чэ» («Бледная луна разделяет сияние, яркая река разделяет тень, внутри и снаружи все кристально чисто»). Гоу Мао был в восторге.

Гоу Мао наконец-то получил желаемое. Он ходил по крепости, сообщая всем встречным: «Меня зовут Чжэнь Чэ! Не перепутайте!» В его голосе слышалось самодовольство, казалось, он вот-вот взлетит от счастья.

Однако обитатели крепости уже больше десяти лет звали его Гоу Мао, и переучиться было не так-то просто. Каждый день можно было наблюдать, как Гоу Мао злится и топает ногами, когда его называют старым именем.

***

Чжэнь Чуньхуа, сидя под деревом, подперев подбородок рукой, наблюдала, как Шэнь Цюхэ учит мальчишек читать и писать. Она начала привыкать к этой неспешной, размеренной жизни. В первые дни после своего попадания она ворочалась в постели, не в силах уснуть, перед глазами все время маячили онлайн-игры и чипсы.

Цуй Буцуй, развесив белье, села рядом с Чжэнь Чуньхуа и, проследив за ее взглядом, увидела Шэнь Цюхэ в белых одеждах, который, наклонившись, показывал Гоу Мао, как правильно писать иероглифы. Левая рука Шэнь Цюхэ была за спиной. Он выглядел таким спокойным и утонченным.

Даже без эффекта «влюбленным и черт красив», господин Шэнь был очень привлекательным мужчиной. Неудивительно, что Да Данцзя потеряла голову и не могла отвести от него глаз.

Стояла ясная, теплая осень. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, слепя глаза. Чжэнь Чуньхуа, одурманенная теплом, начала клевать носом. Вдруг ее голова упала набок, и она проснулась.

Повернув голову, она увидела восторженный взгляд Цуй Буцуй, словно та была современной фанаткой, увидевшей своего кумира. Чжэнь Чуньхуа поежилась и неуверенно спросила:

— Сяо Цуй?

Цуй Буцуй, все еще находясь под впечатлением, кивнула.

— Да, Да Данцзя, — ответила она.

Какой ужас!

Чжэнь Чуньхуа, которая только что проснулась и еще не до конца пришла в себя, мгновенно взбодрилась. Она отодвинулась подальше, потерла лицо и спросила:

— Ты хотела мне что-то сказать?

Цуй Буцуй кивнула, а затем покачала головой. Ей просто нравилось смотреть на эту пару, они так хорошо смотрелись вместе. Прекрасное всегда поднимает настроение, и она невольно улыбнулась.

— Да Данцзя, господин Шэнь, кажется, изменился, — сказала она.

— Правда?

Чжэнь Чуньхуа не очень понимала, что она имеет в виду, но Шэнь Цюхэ действительно вел себя не так, как она ожидала.

— Да, — Цуй Буцуй вспомнила, каким неприступным и упрямым он был, когда его только привезли в крепость. — Да Данцзя, вы даже не представляете! Вы велели нам хорошо с ним обращаться, но он ни в какую не хотел идти на контакт. Не ел, не разговаривал… Мы так переживали, но боялись вам сказать.

Похоже, его несгибаемый характер никуда не делся. Чжэнь Чуньхуа спросила:

— И что было дальше?

— Мы спросили Эр Данцзя, что делать, и он просто связал господина Шэня и начал силой вливать в него еду. И велел нам ничего вам не рассказывать, чтобы вы не рассердились.

Чжэнь Эр, играя роль «плохого полицейского», полностью соответствовал образу злодея.

Чжэнь Чуньхуа не могла представить себе эту сцену. Вот и все, ей конец. Сколько бы она ни пыталась завоевать его расположение, это уже не поможет. Интересно, оставят ли от нее хоть что-нибудь?

Жизнь — тяжелая штука.

— …

Все-таки рассказала.

Цуй Буцуй, немного подумав, поняла, что сболтнула лишнего. Она закрыла рот рукой, делая вид, что ничего не произошло.

После недолгого молчания Цуй Буцуй решила сменить тему. Она предложила:

— Да Данцзя, скоро Циси (фестиваль влюбленных). Давайте спустимся с горы и посмотрим на фонарики.

Чжэнь Чуньхуа не проявила особого энтузиазма. По ее мнению, современные праздники — это просто повод для магазинов заработать побольше денег. Скидки, акции — все это лишь для того, чтобы выманить последние деньги из кошельков покупателей.

— Говорят, там будет очень весело. В этом году у нас как раз есть свободное время. Давайте сходим? — не унималась Цуй Буцуй.

На самом деле, и в прошлые годы у них было свободное время, но не было такого настроения. После свадьбы атмосфера в крепости изменилась, стала более… домашней, что ли.

— Ли Ин сказал, что господин Чэн тоже будет там!

Ли Ин был тем самым мальчиком-слугой, который продал им поросят. О господине Чэн Цзыцине Чжэнь Чуньхуа кое-что слышала. Система, от скуки, любила рассказывать ей местные сплетни своим механическим голосом.

Говорили, что господин Чэн — первый красавец в уезде Шаньян, и во всей округе ему не было равных.

Талантливый и молодой, он заботился о людях и по собственной воле остался в уезде Шаньян, чтобы учить детей, не беря за это денег. Каждый год на Празднике фонарей он приходил на берег реки и писал пожелания для влюбленных.

Наверное, у него богатые предки, раз он мог позволить себе такую роскошь.

В этом году на Празднике фонарей у прилавка господина Чэна яблоку негде было упасть. Большинство посетителей были девушки, одни — застенчивые, другие — более смелые. Одна из них даже схватила господина Чэна за руку и призналась ему в любви.

Господин Чэн, казалось, не растерялся, но окружающие девушки набросились на нее, и началась такая суматоха, что пришлось вызывать стражу порядка.

Чжэнь Чуньхуа тогда удивилась. В «Нефритовой красоте: Стремительный взлет» все внимание должно было быть сосредоточено на Шэнь Цюхэ. В романе не могло быть такого персонажа, как Чэн Цзыцин, который бы затмевал главного героя.

Фу Хуа Ду Во промолчала. Она тоже была в шоке. Откуда взялся этот персонаж, который был еще прекраснее ее «сына»? Разве можно так неуважительно относиться к авторскому замыслу?

Цуй Буцуй, осмелев, начала канючить, тряся Чжэнь Чуньхуа за руку:

— Да Данцзя, ну пойдемте! Можно вместе с господином Шэнем запустить фонарики и загадать желание! Говорят, это очень действенный способ!

Чжэнь Чуньхуа не смогла устоять и согласилась. Заодно можно будет посмотреть, действительно ли Чэн Цзыцин так красив, как о нем говорят.

— Послушай, почему ты все время говоришь о господине Шэне? — спросила она.

Что это за попытки постоянно связать ее с Шэнь Цюхэ?

Цуй Буцуй сорвала листок, поднесла его к губам и подула, издавая короткий, мелодичный звук. Она засмеялась и ответила:

— Потому что если упомянуть господина Шэня, Да Данцзя сразу соглашается.

Вот она и прокололась!

На самом деле, Чжэнь Чуньхуа согласилась вовсе не из-за Шэнь Цюхэ. Но эта хитрая Сяо Цуй воспользовалась ее слабостью и снова попыталась свести их.

Если бы Сяо Цуй жила в современном мире, она бы точно стала мастером шипперства. Одно слово — и «пара создана»!

Чжэнь Чуньхуа хотела поговорить с Цуй Буцуй по душам, посоветовать ей меньше сплетничать и больше читать, как вдруг увидела Те Гэня, который бежал с горы, задыхаясь.

— Да… Да… Данцзя! Бе… беда! Наш…

Сердце Чжэнь Чуньхуа екнуло. Она чуть не задохнулась от волнения. Встав, она сказала Те Гэню:

— Переведи дыхание сначала.

Те Гэнь, отдышавшись, выпалил:

— Наш огород! Его… поросята… разорили!

?

?

?

У Чжэнь Чуньхуа упало сердце. Что еще за напасть?

Последние полмесяца стояла хорошая погода, и Чжэнь Эр с братьями разбили за горой огород, посадили овощи. Все росло хорошо, радовало глаз свежей зеленью.

И вот теперь все труды пошли прахом?

Услышав эту новость, Чжэнь Чуньхуа запаниковала. Вся ее безмятежная жизнь рухнула в одночасье.

— Разорили? А где поросята? — спросила она.

— Сбежали, — ответил Те Гэнь. — Эр Данцзя с братьями пошли в лес искать их.

— Непонятно, что на них нашло. Разорили огород и бросились в чащу, радуются жизни.

Чжэнь Чуньхуа не стала допытываться, сейчас главное — вернуть поросят. Нельзя же потерять и деньги, и урожай.

Она бросилась к месту происшествия. И тут, как назло, появился Шэнь Цюхэ, который не мог поднять даже курицу, да еще и привел с собой своих учеников. Их общая боевая мощь была меньше, чем у нее одной.

Чжэнь Чуньхуа не смогла их прогнать и велела им привести в порядок огород, спасти то, что можно.

— Гоу Мао, Гоу Дань, вы здесь старшие. Я пойду искать свиней. Присмотрите за младшими, чтобы не разбежались. Понятно? — сказала она.

Гоу Дань кивнул. Гоу Мао машинально ответил, а потом, спохватившись, крикнул вслед убегающей Чжэнь Чуньхуа:

— Сколько можно! Я не Гоу Мао! Я — Чжэнь Чэ!!!

Ответа, конечно, не последовало. Гоу Мао в досаде почесал голову.

Чжэнь Чуньхуа переживала за своих поросят, которые стоили ей целого состояния. Это были ее «талисманы», ее надежда на богатство. Она со всех ног бросилась в лес, а потом вдруг поняла, что не знает дороги.

Вот и все.

Даже Шэнь Цюхэ не придется вмешиваться, она сама пропадет.

— Да Данцзя? — раздался знакомый голос.

Лекго сказать, легко вспомнить. У Чжэнь Чуньхуа мурашки побежали по коже. Неужели ей послышалось? Она боялась оборачиваться.

После своего попадания в книгу Чжэнь Чуньхуа, убежденная атеистка, не раз сталкивалась с необъяснимым, и ее картина мира уже почти полностью разрушилась.

— Да Данцзя? — Шэнь Цюхэ обошел ее и встал напротив. Его волосы растрепались от бега, на лбу выступили капельки пота.

Слишком реально.

Все эти детали были настолько правдоподобны.

Видя, что Чжэнь Чуньхуа молчит, Шэнь Цюхэ помахал рукой у нее перед глазами и громче сказал:

— Да Данцзя, вы слишком быстро бежали. Подождите меня, я помогу вам искать.

Так это не галлюцинации.

Чжэнь Чуньхуа отогнала от себя все эти странные мысли и, стараясь говорить спокойно, сказала:

— Это очень утомительно. Лес такой большой…

— Я, конечно, не умею драться, — вытирая пот со лба, ответил Шэнь Цюхэ, — но выносливость у меня хорошая.

— А еще на вас белая одежда, — добавила Чжэнь Чуньхуа.

— Я сам ее постираю.

Чжэнь Чуньхуа хотела что-то сказать, но Шэнь Цюхэ перебил ее:

— Я уже здесь.

«Неужели вы хотите, чтобы я ушел?» — мысленно закончила Чжэнь Чуньхуа эту фразу. Хотя для расчетливого Шэнь Цюхэ это был всего лишь самый разумный выбор, эти слова неожиданно попали прямо в девичье сердце Чжэнь Чуньхуа.

Чжэнь Чуньхуа отвернулась и промолчала, соглашаясь с его решением.

Если честно, ей было немного страшно одной в лесу.

Мужчина и женщина, лес, сумерки — все составляющие романтической истории.

Атмосфера была подходящей.

Фу Хуа Ду Во, не понимая, что происходит, после долгого молчания снова подала голос:

【Полезная информация от системы: в лесу растет много редких лекарственных трав. Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы заработать свой первый… капитал.】

Фу Хуа Ду Во, прервав зевок на полуслове, заметила, что Чжэнь Чуньхуа, которая обычно не краснела, вдруг залилась румянцем и начала запинаться.

Что происходит?

Она еще не проснулась?

Неужели ее сын влюбился в хозяйку?

?

?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение