Глава четвертая: Юй Лань и more

Говорят, Е Лин уже отправили в больницу, ее родители в панике примчались, Юй Лань лежала на кровати, казалось, очень уставшая.

Увидев, как чисто на полу, и вещи аккуратно убраны, я поняла, почему Юй Лань так устала.

— Малышка, давай, прикури мне сигарету.

Юй Лань бросила мне пачку сигарет more, темно-зеленая мягкая пачка мягко легла мне на руки, как младенец.

Я вытащила одну, глядя на ее коричневатую тонкую талию, очень похожую на шоколадный батончик.

— Ты можешь курить поменьше?

Курение вредит здоровью, смотри, тут написано.

Каждый раз, когда Юй Лань просила меня прикурить ей сигарету, я показывала ей надпись на пачке.

Она всегда просто улыбалась, полностью игнорируя мои слова.

Я положила сигарету обратно в пачку, сигарет осталось совсем мало, вчера я видела, как она их покупала, как они так быстро закончились?

Ее зависимость от курения усиливалась со временем.

Юй Лань увидела, что я положила сигарету обратно, и специально притворилась важным мужчиной, указывая на меня: — Эй, я говорю, прикури мне сигарету.

Юй Лань всегда называла себя "дедом" при мне, иногда я спрашивала ее, почему она так делает, это казалось мне странным.

Она всегда смотрела на меня очень соблазнительным взглядом, а затем выдыхала мне в лицо дым: — Дедушка доволен.

Сказав это, она снова громко смеялась.

Юй Лань очень хорошо ко мне относилась, всегда радовалась со мной, когда я была счастлива, и всегда была рядом, когда мне было одиноко.

Но она не была рядом, когда я смотрела на Ван Мияна, и не утешала меня, когда я плакала из-за Ван Мияна.

Она немного знала о том, что я люблю Ван Мияна.

Я знала, что она так поступала, возможно, потому, что ей было так же больно, как и мне, и она так же любила его.

Только я предпочитала заглушать это чувство молчанием, а она выбрала для этого запах сигарет.

Юй Лань всё так же смотрела на меня очень соблазнительным взглядом, или, скорее, на more в моей руке.

У нее очень красивые глаза, немного похожие на "глаза феникса", но чуть больше обычных, что делало ее более открытой и соблазнительной.

Юй Лань всегда одевалась очень сексуально, носила мало одежды и много открывала.

Каждый раз, когда дул ветер, она мерзла и прижималась ко мне.

Однажды я не выдержала и сказала: — Оденься потеплее, социализм не нуждается в той экономии ткани, которую ты делаешь.

Ты так открыта, что мне неловко, ты не боишься, что на тебя будут смотреть?

Она только улыбнулась и посмотрела на меня своими подведенными соблазнительными глазами: — Чего бояться открываться?

Если на меня посмотрят, у меня что, кусок мяса отвалится?

Я думала, что она не заботится о своем теле.

В тот день староста класса сказал на собрании, что некоторые девушки одеваются как проститутки.

Юй Лань тогда была одета в черный топ на бретельках, ультракороткие шорты и высокие сапоги, очень соблазнительно и откровенно.

Юй Лань подошла к старосте на десятисантиметровых каблуках, замахнулась стопкой книг и сильно ударила его.

Ее десятисантиметровый каблук сильно вращался на кроссовке старосты, словно собирался просверлить его обувь и вонзиться в его плоть.

Староста кричал от боли, и никто не осмелился пикнуть.

С тех пор староста больше никогда не говорил подобных вещей, и даже учителя не говорили.

Е Лин очень боялась Юй Лань, и никогда не задевала меня, когда Юй Лань была рядом, она знала, что я не расскажу Юй Лань ни о каких обидах, поэтому всегда вымещала свои эмоции, когда Юй Лань не было.

Я прикурила сигарету для Юй Лань, она глубоко затянулась, и тут же я снова затушила огонек сигареты.

— Малышка, что ты делаешь?

Она поспешно схватила мою руку и осторожно сдула пепел ртом.

Моя рука горела от огонька more, кончики большого и указательного пальцев были черными от пепла и слегка покраснели от ожога.

— Так горячо, а ты всё равно хватаешь, ты что, смерти ищешь?

А если твой друг детства из семьи военного узнает, он же меня заживо съест?

— злобно сказала Юй Лань, но когда она смотрела на мою руку, в ее глазах было столько боли.

Я выдернула руку, такая маленькая ранка не стоила такого беспокойства.

Она упомянула Гу Синьханя, и я замерла, это имя в последнее время постоянно крутилось в голове, и детские воспоминания всё время всплывали.

— Курение вредит легким, почему ты всё равно куришь?

Я зажала мочку уха указательным и большим пальцами, говорят, это помогает снять жжение.

— А ты зачем мне прикурила?

Юй Лань бросила затушенную сигарету на стол.

Я посмотрела на нее: — Прикурила тебе по твоей просьбе, ты же попросила, как я могла отказать?

Затушила — потому что беспокоюсь о тебе.

Если ты не бросишь курить, у тебя будут проблемы с легкими.

Я не хочу, чтобы через несколько лет на встрече выпускников передо мной оказалась Юй Лань — желтолицая, истощенная старуха.

Юй Лань сказала: — Но без курения мне пусто на душе.

— Найди себе парня.

Я сказала это не подумав, но тут же поняла, что сказала глупость, она, как и я, любила Ван Мияна, разве не сыпала я соль на ее рану, предлагая ей найти парня?

Выражение ее лица потускнело, ее густые черные ресницы изогнулись.

Мне нравились ее густые и длинные ресницы, нравились ее соблазнительные глаза.

Но тут же она снова стала беззаботной, резко встала и положила руку мне на плечо.

— Я просто не нашла подходящего парня?

Если однажды я встречу парня, который мне понравится, я буду любить его до смерти, чтобы он почувствовал эту жгучую страсть "деда".

Когда она говорила это, в ней было столько героического духа.

Я фыркнула: — Да ладно, это же убийство собственного мужа.

— Умереть под цветком пиона, даже призраком быть романтично.

Ее дыхание, когда она говорила, витало у моего уха, заставляя меня чувствовать себя неловко, я незаметно отстранилась.

Юй Лань посмотрела на меня и сказала: "Пэй Линь, зачем тебе любить Ван Мияна, когда у тебя есть такой красивый и харизматичный друг детства?"

Ван Миян совершенно не сравнится с Гу Синьханем, один летает в небе, другой ползает по земле.

Только эти маленькие девочки в университете будут крутиться вокруг него весь день.

Выйдя за ворота университета, будут пользоваться спросом те, кто богат, влиятелен и красив.

Я не ответила на ее вопрос, а спросила: — Как думаешь, Е Лин успокоится?

Что будет, если Лэ Доудоу накажут?

Юй Лань хлопнула меня по голове: — У тебя же есть ответ, разве нет?

К тому же, за Лэ Доудоу есть кому волноваться, чего ты волнуешься?

Сегодня комендант общежития уже всё записала, возможно, уже передала куратору.

Прямо не знаю, о чем ты думаешь весь день.

Я внутренне вздрогнула, появилось какое-то неописуемое чувство, я не хотела, чтобы Лэ Доудоу наказали.

Неужели я не хотела, чтобы ее наказали?

Или я не хотела, чтобы он хмурился из-за этого?

Я сама не могла понять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава четвертая: Юй Лань и more

Настройки


Сообщение