Глава девятая: Он, кажется, очень занят

После того, как Юй Лань вышла из комнаты Лэ Доудоу, Ван Миян закрыл дверь, закрыл очень сильно, дверь издала громкий хлопок.

Юй Лань не вернулась в свою комнату, а направилась к моей.

— Почему ты так поступила? — безразлично спросила я.

Юй Лань взглянула в сторону Лэ Доудоу и равнодушно сказала: — Дедушка просто изложил факты, разве в словах дедушки была хоть одна ложь?

— Лучше разрушить десять мостов, чем одну свадьбу.

Ты так делаешь, не боишься, что сама не выйдешь замуж? — я специально притворилась занятой, делая вид, что не обращаю на нее внимания.

Юй Лань презрительно посмотрела на меня и сказала: — Это твои мысли из позапрошлого века?

Если сама хочешь, борись за это.

— Раньше они были в хороших отношениях, а теперь обязательно должны возникнуть какие-то подозрения, — я повернулась и посмотрела на нее, всё еще равнодушную.

Юй Лань повысила голос, немного взволнованно: — Раньше у них всё было хорошо, потому что Ван Миян никогда не знал, какая Лэ Доудоу на самом деле, а я просто хотела показать ему истинное лицо Доудоу.

Мне очень хотелось поссориться с Юй Лань, но мы еще не начали, как из комнаты Лэ Доудоу послышались крики и ругань.

По моим воспоминаниям, это была их первая ссора.

— Когда меня нет, сиди смирно, если кто-то другой может дать тебе счастье, больше, чем я, я отойду в сторону.

Но, черт возьми, некоторые люди приходят только для того, чтобы причинить тебе боль.

Выглядит как интеллигентный парень из мира искусства, а в душе у него какие-то мерзкие мысли!

Почему даже во время ссоры он был полон нежности к ней?

Я подумала, если бы я была Лэ Доудоу, я бы предпочла запереться в четырех стенах и никогда не иметь никаких дел с другими парнями.

Черт, о чем я только мечтаю?!

Я мысленно ругала себя.

Возможно, Юй Лань права, я просто трусиха, не умею бороться, только тихонько лелею свои чувства в темноте.

После того, как Гун Фань вышел из комнаты Лэ Доудоу, он отправился на улицу, сказав, что идет за покупками.

Он тоже не слышал слов Ван Мияна.

Я подумала, наверное, Ван Миян кричал так громко, чтобы он услышал.

— Человека, которого я даже обидеть не могу, кто, черт возьми, посмеет ранить, я его порублю, пусть всю жизнь живет как евнух!

— Ван Миян говорил с героическим пафосом.

Но в ответ он получил лишь хлопок дверью от Лэ Доудоу и крик: — Псих!

Воздух застыл, время остановилось, Ван Миян так и стоял там, ошарашенный.

Я почувствовала, как горячая жидкость наполнила мои глаза и потекла.

Юй Лань курила за моей спиной, закинув ногу на ногу с надменным видом.

Она не видела моей печали, и я не хотела, чтобы она видела.

Вдруг у меня возникло желание.

Я хотела открыть дверь, подбежать к Ван Мияну и рассказать ему о каждом мгновении моей любви, моей тоски за эти годы, я хотела высказать все свои чувства, отдать ему свою любовь без остатка, чтобы он был счастлив.

Но я так и не переступила порог.

По мере приближения конкурса стартапов Ван Миян стал еще занятнее.

Лэ Доудоу по-прежнему весело играла в игры, только Гун Фань больше не заходил в ее комнату, иногда, когда она проголодалась, она просила меня или Юй Лань принести ей еды.

Видя, что Лэ Доудоу теперь только играет в игры, я немного пожалела, что согласилась жить с ней.

Если бы мы не съехали, она бы не играла в игры с Гун Фанем, и Ван Миян не был бы так расстроен, так взволнован.

И она не была бы так зависима от игр.

Я, Ван Миян, Юй Лань, Лэ Доудоу — мы все выбирали только те занятия, которые нам нравились, а на нелюбимые либо ходили и читали другие книги, либо вообще не ходили.

Ван Миян был человеком с необычайно сильной целеустремленностью, на занятиях он мог узнать слишком мало.

Он всегда находил книги по экономике, и очень любил читать о политике.

Однажды я случайно услышала, как он сказал, что, читая о политике, можно узнать много о связанных с экономикой стратегиях и в какой-то степени их понять.

Возможности для бизнеса редко приходят сами, их нужно активно искать.

На перекличке его часто не было.

Староста однажды злобно прищурив свои маленькие глазки сказал ему: — Однажды ты заплатишь за свои прогулы.

На экзаменах его оценки были в тройке лучших по всему университету, редко опускались ниже.

А староста болтался в последней сотне.

Лэ Доудоу любила много чего: ходить по магазинам, смотреть фильмы, ходить на концерты звезд.

Конечно, еще и играть в игры.

Всё это требовало много денег и много времени.

Еще у нее была особенность — хорошие отношения с людьми, особенно с членами студенческого совета, поэтому, когда куратор ругал прогульщиков, ее среди них не было.

Я искренне восхищалась Ван Мияном, он не только тратил столько времени на свои дела, но и тратил много времени на Лэ Доудоу.

Его энергии хватало, наверное, не меньше, чем у Гитлера?!

У Юй Лань всегда была куча причин для прогулов.

Например: — Дедушка посмотрел календарь, сегодня неблагоприятный день для занятий.

Или: — У этого учителя нет волос на голове, дедушка боится, что если долго на него смотреть, у дедушки тоже волосы начнут выпадать, что тогда делать, если я стану лысой?

Ради будущего дедушка не пойдет.

Или еще: — Эта учительница слишком сексуальна, слишком красива, дедушка боится, что не сможет удержаться.

Я прогуливала только по двум причинам: во-первых, я никогда не заставляла себя делать то, что мне не нравилось, смысл университета в том, что ты учишься сам.

Во-вторых, если Ван Мияна не было на занятии, я тоже не ходила.

Поэтому, когда староста критиковал меня за прогулы, Ван Миян всегда с растерянным видом говорил мне: — Ты не прогуливала, я тебя не видел на прогулах.

Конечно, он меня не видел, я тихонько посмеивалась.

К нашему удивлению, три "героини-прогульщицы" нашего класса собрались вместе из-за Ван Мияна.

Судьба так распорядилась или это была ее шутка?

Ван Миян очень дорожил этим конкурсом стартапов, потому что победитель мог присоединиться к самой успешной команде стартапов университета.

Он сказал мне: — Пэй Линь, давай вместе проведем исследование рынка.

Я сказала: — У Лэ Доудоу, кажется, есть время.

В этот момент Юй Лань сильно ущипнула меня за талию, так что у меня навернулись слезы.

Юй Лань поспешно сказала: — Хорошо, вчера вечером Пэй Линь как раз говорила мне, что хочет провести исследование рынка, вы хоть и конкуренты, но вам тоже нужно сотрудничать.

Не успела я сказать что-то еще, как Ван Миян безапелляционным тоном сказал: — Тогда договорились, завтра утром в семь я за тобой заеду.

Юй Лань энергично закивала: — Хорошо, хорошо.

Ван Миян приехал за мной на велосипеде, я всегда хотела сидеть сзади на его велосипеде, просто раньше у меня не было причин сесть к нему.

Сегодня наконец-то подвернулся такой шанс, ни за что не дам ему вспомнить, что у меня есть машина.

Когда он позвонил мне, я сказала, что только что встала.

На самом деле, я так волновалась, что почти не спала, проснулась уже в пять утра.

Чудесным образом я накрасилась впервые с момента поступления в университет.

На самом деле, я часто красилась, просто никогда не показывалась на людях, даже Юй Лань меня никогда не видела.

Когда я выбежала из комнаты, удивленное выражение лица Ван Мияна немного меня обрадовало.

— Ты так быстро накрасилась?!

Он предложил мне сесть сзади на его велосипед, на заднем сиденье была коричневая мягкая подушка.

— Не думал, что ты и накрашенная такая красивая, — сказал он, улыбаясь.

— Разве кто-то красится, чтобы стать некрасивым? — я старалась успокоить бешено бьющееся сердечко и заговорила с ним.

Он снова засмеялся, его торс, обтянутый голубой рубашкой в мелкий цветочек, мелко дрожал от смеха.

Мои руки неловко лежали на заднем сиденье, я не смела обнять его за талию, не смела приблизиться и вдохнуть его легкий аромат.

Я забылась, любуясь пейзажем вдоль дороги, и тоже забылась, болтая с ним.

Наконец, забывшись, положила руку ему на талию.

Конечно, воспользовавшись моментом, когда нас тряхнуло.

Он сказал: — Пэй Линь, разве у каждой девушки нет какого-то особого запаха, только ей присущего?

Запах?

Запах пота?

Перед выходом я мылась n раз!

Я подумала про себя, не отвечая ему.

— Твой запах совсем не похож на запах Лэ Доудоу, правда, — продолжал он.

Я засмеялась и спросила: — Твой нос инстинктивно меня отверг?

Он тоже засмеялся: — Нет, оба приятные.

Есть поговорка: "по запаху узнаешь женщину", ты, наверное, такая независимая и особенная девушка, почему же такая сдержанная и тихая?

Я почувствовала, что наш разговор затягивается в водоворот двусмысленности, но я не хотела выбираться.

Я сдержанная?

Тихая?

После поступления в университет, кажется, так и есть, тихо прогуливаю занятия, тихонько подсматриваю за профилем Ван Мияна, тихо завидую Лэ Доудоу, тихо принимаю "поддразнивания" Юй Лань.

— Что ты почувствовал?

Почему ты думаешь, что я должна быть независимой и особенной?

— Не могу сказать, интуиция.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава девятая: Он, кажется, очень занят

Настройки


Сообщение