После того, как Юй Лань стала жить с нами, она всегда приносила нам много веселья.
Лэ Доудоу, услышав, как Юй Лань всё время называет себя "дедушкой", сказала: — Юй Лань, если бы ты была парнем, я бы тут же вышла за тебя замуж.
Жаль, что ты девушка, да еще такая женственная.
Юй Лань засмеялась, очень весело, ее глаза сузились в щелочки, новые коричневые контактные линзы, казалось, вот-вот выдавятся.
— Нет, я боюсь, что Ван Миян придет, чтобы украсть невесту, это будет дорого и хлопотно.
Сказав это, Юй Лань снова начала курить, но уже не more, а Ladyroseflavour американского производства, с фиолетовой упаковкой, такой же соблазнительной и манящей, как сама Юй Лань.
Я как-то спросила Юй Лань, почему она больше не курит more, она сказала, что, увидев американскую Lady, вспомнила о некоторых людях и событиях, поэтому и перешла на нее.
Возможно, она думала о Ван Мияне.
Давным-давно я слышала песню под названием «God is a girl», и подумала, может, Бог и правда девушка, раз так любит подшучивать над людьми, собрав вместе троих, кто не может отпустить Ван Мияна.
Юй Лань довольно близко общалась с тем парнем из квартиры, хотя и не то чтобы близко, просто этот парень всегда находил возможность "случайно" встретиться с Юй Лань.
— Эй, ты тоже пришел стирать?
— Эй, ты тоже пришел поливать цветы на балконе?
— Эй, ты тоже куда-то идешь?
Это были самые частые слова, которые я слышала от того парня, обращенные к Юй Лань.
Юй Лань всегда была к нему равнодушна, иногда я даже переживала за нее.
Я сказала: — Юй Лань, если он тебе не интересен, не давай ему надежды, а то он отчаяется, и тебе от этого тоже не будет никакой пользы.
Юй Лань всегда улыбалась, а иногда, когда я ее доставала, она соблазнительно смотрела на меня и говорила: — Малышка, дедушка встретил достойного противника, как я могу его упустить?
С другом и тысячи чарок мало, как дедушка может успокоиться, не померившись с ним силами.
Юй Лань всегда говорила, что этот парень не из хороших, но как бы я ни смотрела, он казался мне интеллигентным молодым человеком из мира искусства.
Как бы я ни смотрела на Юй Лань, мне казалось, что у нее полно коварных мыслей.
Иногда, видя, как Юй Лань обводит этого парня вокруг пальца, я могла только глубоко ему сочувствовать.
Со временем я узнала, что этого парня зовут Гун Фань.
Гун Фань был очень приветлив с людьми, перед выходом он всегда спрашивал меня и Лэ Доудоу, нужно ли что-то купить для нас.
Я хорошо относилась к его приветливости, но никогда не принимала его предложений.
Лэ Доудоу всегда была погружена в бурные волны игр, ей всегда было лень ходить за покупками, поэтому она часто просила Гун Фаня принести ей немного закусок.
Третий день, уже третий день, как Ван Миян не приходил к нам.
Нет, точнее, к Лэ Доудоу.
Если бы Лэ Доудоу не было здесь, как бы его ноги привели его сюда?
Юй Лань не заметила этой проблемы, по крайней мере, она не говорила мне об этом.
Возможно, то, что она не упомянула, не означает, что она не заметила.
Раньше Ван Миян приходил каждый день, а в последнее время он стал приходить реже?
Последние три дня он вообще не приходил.
Каждый раз, когда он стоял у двери Лэ Доудоу, я узнавала об этом первой, потому что его шаги, его дыхание — всё это было мне так знакомо.
Позже я узнала, что Ван Миян участвует в факультетском конкурсе стартапов.
Как я могла быть такой глупой?
Он такой целеустремленный и энергичный, как он мог упустить такую возможность?
Я досадовала, мне было стыдно, я чувствовала себя виноватой.
Не знаю, откуда взялась смелость, но я тоже поспешно записалась на конкурс стартапов.
Когда я пошла записываться, на факультете уже не принимали участников, я использовала всё свое красноречие, которого никогда не проявляла в жизни, убеждала их, объясняла, и наконец убедила руководство университета.
После того, как руководство университета записало мое имя, я вдруг почувствовала себя очень удовлетворенной.
В тот момент Юй Лань, положив руку мне на плечо, выглядела очень удивленной.
— Пэй Линь, дедушка давно знал, что ты не такая уж робкая и трусливая девочка, но дедушка и не думал, что ты такая сильная.
Видела?
Те люди с факультета, ты их так убедила, что они и слова не могли сказать в ответ, они бы и рады тебе отказать, да не знали как.
Я тогда просто улыбалась, глупо улыбалась.
Люди, разве не обстоятельства их заставляют?
— Даже глупая улыбка такая очаровательная, не зря ты дедушкина малышка.
Юй Лань снова начала курить.
Она всегда беззастенчиво проходила мимо прохожих и беззастенчиво курила рядом с ними.
С тех пор как она сменила марку сигарет, Юй Лань стала курить чаще, я говорила ей об этом, но она сказала, что может отказаться от more, но не может отказаться от американской lady.
Я спросила: — У lady вкус лучше?
Она сказала: — Я никогда не находила хорошего вкуса в сигаретах, просто lady напоминает мне о ком-то, каждый раз, когда я думаю о нем, я невольно достаю сигарету и курю, каждый раз, когда он рядом, я тоже невольно достаю сигарету и курю.
Тогда лучше кури more.
Если, как ты говоришь, ты не находишь хорошего вкуса в сигаретах, просто выбрось их.
Ты не понимаешь, малышка.
Юй Лань продолжала курить, игнорируя мои слова.
Я тоже больше ничего не говорила.
Чтобы подготовиться, или, скорее, справиться с конкурсом стартапов, я начала готовиться.
Ван Миян, услышав, что я участвую в конкурсе стартапов, начал заговаривать со мной, то одно, то другое.
Однако каждое его слово было о Лэ Доудоу.
Иногда я специально притворялась глупой, качала головой или говорила, что не знаю.
Если раньше я завидовала Лэ Доудоу, то теперь, наверное, это была ревность.
Ревность, как ядовитая змея, грызла мою душу, грызла мое сердце, но ее яд был холоден до костей, пронизывая меня с головы до ног.
Ван Миян, не получив от меня больше информации о Лэ Доудоу, сам пошел к ней, чтобы увидеться.
Я подумала, может, я ошибалась, может, если бы я рассказала ему о Лэ Доудоу, он бы не стал приходить к ней.
Вдруг я почувствовала себя очень злой.
В тот день, когда пришел Ван Миян, Гун Фань играл с Лэ Доудоу в игры, в одной комнате, на одном компьютере.
На лице Ван Мияна не было нежности, не было солнечной улыбки.
Я видела, как он что-то сдерживает, в его глазах просочился холод.
Через щель в двери я увидела, как Ван Миян намеренно обнял Лэ Доудоу правой рукой, властно завладевая ее хрупкостью и милостью.
Гун Фань встал, вежливо и неловко поприветствовал Ван Мияна и собрался уходить.
Но тут в их комнату снова вошла Юй Лань.
— Эй, Ван Миян, ты пришел?
Юй Лань притворилась, что это случайность.
Я видела, что она сделала это намеренно.
Что она собирается делать?
Я не знала, и, уверена, никто, кроме нее самой, тоже не знал.
— Гун Фань, ты все еще играешь?
Я смотрю, вы вдвоем играете в «Настоящие Троецарствие» уже так долго, и все никак не закончите.
Я вот не умею, а если бы умела, тоже играла бы с вами, мне одной довольно скучно.
Юй Лань сама нашла стул, села, закинув ногу на ногу, с приветливым, на удивление нежным выражением лица.
Ван Миян, услышав слова Юй Лань, слегка нахмурился, его левая рука сжимала чашку, словно он собирался раздавить ее.
Гун Фань тоже не был дураком, он заметил настроение Ван Мияна и хотел найти предлог, чтобы уйти.
Но Юй Лань всегда ловко останавливала его под разными предлогами, не давая ему уйти.
Юй Лань так хорошо, так правдоподобно играла, а Ван Миян был так ослеплен гневом, что безоговорочно верил всему, что говорила и делала Юй Лань.
А Гун Фань так и не понял "добрых намерений" Юй Лань.
Гун Фань чувствовал себя как муравей на раскаленной сковороде, ему было ужасно не по себе, и Юй Лань перестала его мучить.
— В следующий раз, когда будете играть, не забудьте позвать меня, с такими мастерами, как ты и Доудоу, я быстро научусь.
И обязательно запомните, не прячьтесь всегда вдвоем в комнате, иногда еще и дверь закрываете, будто боитесь, что я зайду и подсмотрю.
Выражение лица Юй Лань было очень серьезным.
Гун Фань наконец-то смог уйти.
Юй Лань сказала Ван Мияну и Лэ Доудоу, что у нее еще дела, и тоже ушла.
В тот момент, когда Юй Лань повернулась, чтобы выйти, я увидела, что на ее губах играет улыбка, озорная улыбка.
Действительно, Юй Лань смелее меня, хотя ее методы немного жестоки, но по крайней мере она не такая трусливая, как я.
На самом деле, то, что сказала Юй Лань, не было выдумкой, иначе как бы Лэ Доудоу и Гун Фань только краснели и задыхались, не зная, как возразить?
Когда Гун Фань и Лэ Доудоу стали близки, ни я, ни Юй Лань не знали.
Просто однажды мы с Юй Лань вернулись и услышали из комнаты Лэ Доудоу звуки игры, возгласы одобрения Лэ Доудоу и голос парня.
Мы сразу поняли, что это Гун Фань.
Юй Лань втолкнула меня в комнату и ругалась: — Малышка, видишь?
Это называется "закинуть сети повсюду, а ловить рыбу в одном месте", а не как ты, уперлась в одно и всё.
Мой взгляд всё время был прикован к двери комнаты Лэ Доудоу, я спросила: — О ком ты говоришь?
Юй Лань закатила глаза, с легким оттенком досады: — Об обоих, ты правда думаешь, что Лэ Доудоу простая и милая?
Дедушка так никогда не считал.
Я больше ничего не говорила, какой была Лэ Доудоу, я никогда особо не думала, тот, кого он выбрал, конечно, лучший.
(Нет комментариев)
|
|
|
|