Глава 5. Семья слишком бедная

Как только она закончила говорить, краем глаза Су Ай заметила его бледное лицо и с сомнением спросила: — Ци Е, что с тобой? Почему у тебя такое плохое лицо?

Он не ответил, а лишь тяжело дышал. После глубокого вдоха крупные капли пота покатились по его лицу.

Су Ай была поражена, тут же подошла и откинула одеяло. Брюки на его ноге прилипли к телу. Неужели шрам снова разошелся?

— Не... не... мужчинам и женщинам нельзя прикасаться друг к другу, — он с трудом пытался остановить ее.

Су Ай, не краснея и не смущаясь, ответила: — Мы уже муж и жена, я просто посмотрю твою рану. — Она очень боялась, что его состояние ухудшилось.

— Бай Дуодуо... — Сунь Ши вошла в комнату и увидела, как она закатывает ему штанину.

Тут же рассердилась: — Что ты делаешь средь бела дня? — Сунь Ши подошла, чтобы оттащить ее, но Ци Е остановил ее криком: — Мама, все в порядке, иди занимайся своими делами!

Сунь Ши замерла. Ци Е мало говорил с тех пор, как вернулся с войны, а сейчас он кричит на нее из-за какой-то женщины... Сунь Ши почувствовала боль в сердце. Если бы отец ребенка не ушел рано, она, одинокая вдова с сиротой, не подвергалась бы издевательствам. Ци Е был ее единственным сыном, но его заставили пойти на войну вместо детей других семей в деревне.

Лицо Ци Е было мертвенно-бледным, он крепко сжимал тонкие губы, не издав ни звука. Су Ай почувствовала боль в сердце: — Не терпи, кричи, если больно!

Ци Е сжимал простыню под собой, вены на тыльной стороне его ладоней вздулись. Он стиснул зубы и терпел, боль в ноге была такой, словно ее рубили ножом.

Пот ручьем стекал с его лба. Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить почти рухнувший разум, и выдавил сквозь зубы: — Уходи!

Его красивое лицо было бледным и бессильным от боли, в нем была какая-то трагическая печаль. Су Ай опустила брови. Неужели ее привлекла его красота? Почему в глубине души ей было так больно и тяжело?

— Ци Е, подожди, я пойду попрошу у мамы денег, чтобы купить тебе лекарство, — она развернулась и выбежала. Его страдающий вид заставил ее сердце сжаться от боли.

— ...Мама, — неловко начала Су Ай.

— Что? Что-то случилось? — Испытующий взгляд Сунь Ши заставил ее не знать, как начать.

Ее глаза забегали, и она поспешно сказала: — Мама, у Ци Е нога опухла, ему нужно лекарство, чтобы снять отек.

Как только она закончила говорить, лицо Сунь Ши тут же покрылось тучами печали, исчезла ее прежняя властность.

Она печально опустила голову: — Деньги, выделенные двором, за вычетом твоего свадебного выкупа, все ушли на лекарства. Если бы семья не была так бедна, что даже на лекарства денег нет, я бы не заставляла тебя "одалживать сына" у другого.

Полная беспомощности, Сунь Ши в мгновение ока поседела.

Это означало, что в доме нет денег, они бедны как церковные мыши!

Су Ай больше не стала спорить, подумав, что Сунь Ши не лжет. Если даже на свадьбе не было банкета, то чего еще ждать, кроме безденежья?

Краем глаза она заметила во дворе бамбуковую корзину и нож для колки дров, взяла их и вышла.

Несколько деревень здесь расположены в горной низине, можно сказать, с трех сторон окружены горами, с одной — водой. Единственный путь наружу — по воде.

Прежняя владелица тела жила в соседней Деревне Опирающейся на Гору, поэтому, даже выйдя замуж в Приречную Деревню, она хорошо знала местность.

Как только она вышла за ворота, она встретила Ци Шэна и Лобо, которые возвращались после стирки.

— Сестра, куда ты идешь? — спросил Бай Лобо, увидев ее с корзиной.

Су Ай замерла, не зная, что сказать, и ответила: — Я пойду прогуляюсь в горы, посмотрю, не найду ли диких овощей.

Ци Шэн занес большой таз с одеждой во двор, вышел обратно, погладил Бай Лобо по голове и сказал: — Ты иди развесь одежду, а я пойду с твоей сестрой в горы.

Видя, что она не может ее остановить, Ци Шэн беспокоился, что она пойдет в горы одна. Если ей не повезет и она встретит диких зверей, она не сможет убежать. К тому же он боялся, что невестка тетушки уйдет и не вернется, поэтому ему пришлось пойти с ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение