Глава 5 (Часть 2)

Лу Синь покраснела. — Ты шутишь? Как такое возможно?

— Кровати же раздельные, какая разница?

— Тебе, как мужчине, конечно, все равно. А вот мне нет. Пошли скорее! — Лу Синь нарочно не оборачивалась, не желая, чтобы Чи Жунь видел ее румянец. Ей было неловко.

— Эй, помедленнее! Я в туфлях. Песок же набивается.

Лу Синь прыснула со смеху. — Почему ты всегда появляешься у воды в костюме, с галстуком и в туфлях?

Чи Жунь понял, что она вспомнила их первую встречу в бассейне, и решил подшутить над собой. — Потому что я сухопутная крыса.

Лу Синь, обернувшись, игриво улыбнулась. — Хочешь, я тебя вечером научу плавать?

Чи Жунь поднял бровь. — Я не люблю воду. Зачем мне учиться плавать? — К тому же, кто кого еще будет учить, еще неизвестно.

— Это же спорт! Плавание — отличная тренировка для всего тела, особенно для сердечно-сосудистой системы.

— Я могу тренировать сердечно-сосудистую систему, целуя женщину.

— Неприличный!

— Ты можешь идти медленнее? Я четыре часа вел машину, давя на газ. У меня уже нога затекла.

Почему эта женщина такая бесчувственная? Закат, прогулка… Это же так романтично! Бегают только дети.

Лу Синь сердито посмотрела на него. — Ты еще смеешь говорить! Так быстро гнать — очень опасно! Ты что, на скоростном поезде ехал?

Чи Жунь пожал плечами и огляделся. — Интересно, кто это берет с собой телефон и не отвечает на звонки, заставляя людей волноваться? А может, ей просто стало скучно одной, и она специально это сделала, чтобы ее кто-нибудь нашел и составил ей компанию на несколько дней.

Лу Синь наклонилась и подняла с земли камешек. — И о какой же женщине ты говоришь? — Если он скажет, что о ней, ему не поздоровится.

Чи Жунь заискивающе улыбнулся. — Вы совершенно правы! Нет такой женщины.

— Я вчера оставила телефон в номере. Наверное, он разрядился, поэтому звонки переадресовывались на голосовую почту. В предыдущие дни я брала его с собой на пляж, но плавать с ним неудобно. А потом подумала, что мне все равно никто не звонит, да и Хэ Чжэньюэ и родным я уже сообщила, что все в порядке. Поэтому и оставила его в номере. А вернувшись, даже не подумала проверить.

Несмотря на шутки, Лу Синь все же хотела объясниться с Чи Жунем. В конце концов, он волновался за нее и проделал такой долгий путь.

— Я так и подумал. Но пока не увидел тебя, не мог успокоиться. Поэтому и приехал.

Сейчас Чи Жунь ясно понимал, что к этой женщине он испытывает нечто большее, чем просто симпатию и восхищение. Она была сдержанной, и ему нужно было время, чтобы завоевать ее доверие. Если он хотел быть с ней, ему нужно было действовать постепенно. Но, несмотря на свое природное терпение, он начинал терять самообладание. Этот медленный прогресс заставлял его нервничать.

— Пойдем скорее в отель, нужно забронировать тебе номер. А то придется тебе ночевать у бассейна, — сказала Лу Синь, чтобы избежать пронзительного взгляда Чи Жуня, в котором читались его чувства.

Он относился к ней не просто как к другу. Осознав это, Лу Синь почувствовала, как ее сердце забилось чаще. Она не могла обмануть себя, радость переполняла ее. Неужели она тоже влюблена в Чи Жуня? Лу Синь не могла в это поверить и ускорила шаг, чтобы скрыть свое волнение.

Он наверняка тоже почувствовал возникшую между ними нежность. Значит, она не совсем равнодушна к нему. Чи Жунь улыбнулся и пошел следом. — Эй, ты меня ждать не собираешься? Хочешь вернуться в отель одна?

— Тогда поторопись! Если не найдешь свободный номер, я тебя брошу.

— Ты действительно можешь быть такой жестокой со мной?

— Попробуй, и узнаешь.

Чи Жунь догнал ее. — Я еще не сказал тебе, как ты прекрасно выглядишь в этом бикини. Очень соблазнительно.

— Опять ты за свое!

Чи Жунь сделал невинное лицо. — Разве я не могу сделать тебе комплимент? Это же искреннее восхищение! Почему бы тебе просто не принять его и не сказать спасибо?

Лу Синь почувствовала, что слишком остро отреагировала, и смутилась. — Твои комплименты звучат как домогательство.

Чи Жунь рассмеялся. — Что за чушь? Домогательство и смущение — это разные вещи. За одно можно получить повестку в суд, за другое — нет.

— Но у меня такое чувство, будто ты меня домогаешься.

— А как мне еще хвалить женщину в сексуальном бикини?

— Можно просто сказать, что красиво, без всяких «соблазнительно».

Чи Жунь покачал головой. — Просто «красиво» недостаточно, чтобы выразить мое восхищение. — Видя, как Лу Синь сердито смотрит на него, он добавил: — Хорошо, я понял. Ты очень красиво выглядишь в бикини.

— Не надо постоянно повторять про бикини! — Ей казалось, что в бикини она выглядит спортивно и естественно, а его слова создавали впечатление, будто она специально выставляет напоказ свою фигуру.

— Мне и слово «бикини» нельзя произносить?

— Нельзя. — Ей и так было неловко надевать бикини. Она приехала на юг, чтобы немного раскрепоститься во время отпуска. Рядом с инструктором по серфингу она не чувствовала никакого стеснения.

Глядя на покрасневшую и сердитую Лу Синь, Чи Жунь сдался. Какая же у нее тонкая кожа! Но чем больше она сердилась, тем сильнее ему хотелось ее поцеловать. Что с ним происходит?

Вернувшись в отель, Лу Синь быстро переоделась в легкое длинное платье. Когда она спустилась в холл, Чи Жунь разговаривал по телефону. Он передал ей свой бумажник, и Лу Синь забронировала для него номер по соседству.

Вернув Чи Жуню бумажник с кредитной картой, Лу Синь сказала: — Готово. Давай сначала поднимемся, чтобы ты оставил вещи, а потом пойдем ужинать на Кэньдинскую улицу. Там такая вкусная еда!

Чи Жунь улыбнулся. — Ты приехала всего пару дней назад, а уже говоришь как местная.

— Я каждый вечер провожу на Кэньдинской улице.

— Тогда можем выдвигаться.

— Ты не хочешь сначала оставить вещи в номере?

— Мои вещи — это бумажник и машина, припаркованная на улице. Что из этого нужно оставлять в номере?

— Ты приехал в Кэньдин без вещей? Без сменной одежды, например? — Лу Синь вдруг вспомнила, что он приехал к ней спонтанно, потому что волновался, и взяла его за руку. — Пойдем на Кэньдинскую улицу, я куплю тебе одежду.

Они дошли до Кэньдинской улицы пешком. Хотя еще не совсем стемнело, витрины магазинов уже светились яркими огнями. На длинной улице толпилось множество людей. Лу Синь привела Чи Жуня в пестрый магазинчик. Она осмотрелась и, выбрав яркие пляжные шорты с цветочным принтом, приложила их к талии Чи Жуня.

— Какой у тебя размер?

— Тридцать второй.

Лу Синь посмотрела на этикетку. — Тут не указан размер, но, думаю, подойдет. Берем эти.

Чи Жунь поднял бровь. — Ты хочешь, чтобы я носил эти цветастые шорты? Такие носят юнцы вроде Чи Сяна. Ты что, не видишь, что я взрослый мужчина?

Лу Синь продолжала разглядывать вещи. — Надо взять еще несколько, чтобы ты мог переодеваться.

На верхней полке она заметила гавайские рубашки и задумалась, подойдут ли они к шортам. Хотя, если она предложит Чи Жуню такой комплект, он, наверное, предпочтет ходить без рубашки. Представив его в таком виде, Лу Синь невольно улыбнулась.

Эта женщина улыбается, потому что представляет меня в гавайской рубашке. Чи Жунь взял Лу Синь за руку. — Пойдем, посмотрим в других магазинах.

Лу Синь отдернула руку. — Не нужно. Я тут все обошла, в этом магазине самая красивая одежда.

— Я не хочу носить эти цветастые вещи.

— Но в Кэньдине так принято. Мужчины носят яркие шорты, женщины — бикини. Разве ты не чувствуешь себя здесь не в своей тарелке в костюме?

— Я чувствую себя прекрасно, просто немного жарко.

Лу Синь улыбнулась. — Хорошо, что сейчас вечер. Днем ты бы точно получил тепловой удар. Как расплатимся, сразу переоденешься здесь.

Он не хотел этого делать, но ее сияющие глаза не позволили ему отказаться. — Выбирай что-нибудь с мелким рисунком и неброских цветов.

Лу Синь рассмеялась. — Хорошо. У меня хороший вкус, не волнуйся.

Чи Жунь заметил, с каким энтузиазмом она выбирает одежду. Раз уж она так старается, придется ему надеть эти шорты. В конце концов, в Кэньдине его никто не знает.

Когда они вышли из магазина, Чи Жунь был совершенно другим человеком. Белая футболка, шорты с крупным цветочным принтом и такие же, как у Лу Синь, вьетнамки с цветами на подошве.

Чи Жунь нес большой пакет, в котором лежали его костюм, туфли и куча новой одежды с цветочным принтом, к которой он не хотел даже прикасаться. Он с ужасом думал о завтрашнем дне. Даже в туалете он привык носить только качественную, стильную одежду.

— Ну что, идем есть? Я ужасно проголодался.

Лу Синь без труда заметила на лице Чи Жуня выражение легкой досады, и это ее порадовало. Хех, оказывается, она такая вредная.

— Я тоже очень голодна. Пойдем! Здесь любой шашлычок — объедение. Как же повезло тем, кто здесь живет!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение