Глава 5. Наелись досыта

— Но видя, как Синь’эр счастлива и взволнована, Юнь Шу подыграла ей и кивнула: — Да, это, должно быть, Морская Богиня явила свою силу.

Глаза Юнь Синь забегали, она вдруг схватила сестру за руку и с надеждой спросила: — Сестра, как ты думаешь, Морская Богиня тоже благословит папу, чтобы он вернулся домой целым и невредимым? Папа раньше больше всего верил в Морскую Богиню, она наверняка его тоже любит, правда?

Это…

Юнь Шу очень хотелось сказать сестре, что это все бред. Раньше даже большие корабли переворачивались в шторм, что уж говорить о маленькой рыбацкой лодке Юнь Шэна?

Но глядя в ее полные надежды сияющие глаза, она просто не могла произнести такие слова.

— Да, Морская Богиня — самая добрая богиня на свете, она обязательно благословит папу, чтобы он вернулся в целости и сохранности.

— Мы позаботимся о маме и доме, будем ждать папу.

Юнь Шу подняла кулак, подбадривая себя.

Деревня Юньшуй была довольно бедной, поэтому жизнь у всех была не очень хорошая.

Хотя тетушка Ван принесла только бурый рис, сушеную мелкую рыбу и измельченные морские водоросли, Юнь Шу была ей очень благодарна.

Только она собралась отнести еду в дом, как снаружи вбежал еще один малыш и, войдя, крикнул: — Сестра Шу’эр, сестра Синь’эр, я принес вам еды!

Обернувшись, она увидела Хайвацзы из соседней семьи Линь.

Несмотря на то, что Хайвацзы было всего пять лет, он был крепким и выглядел даже сильнее семилетней Юнь Синь!

— Хайвацзы пришел?

— Тетушка Ван уже приносила нам еды, ты скорее неси свою домой и ешь!

Все жили небогато, Юнь Шу не могла быть жадной.

Но Хайвацзы не послушал, прямо сунул миску в руки Юнь Синь, развернулся и убежал, совершенно не слушая, что кричали сестры.

Глядя на его загорелую спинку, Юнь Шу одновременно чувствовала смех и умиление, и ее симпатия к жителям деревни Юньшуй возросла.

Но вспомнив своих родных деда и бабушку, она невольно скривила губы. Действительно, ближний сосед лучше дальнего родственника!

Поставив еду на стол в гостиной, Юнь Шу тихонько заглянула во внутреннюю комнату, чтобы посмотреть на Ло Цинъи.

Неожиданно Ло Цинъи вовсе не спала, а сидела с покрасневшими глазами, уставившись в пустоту.

— Мама?

Услышав, как дочь зовет ее, Ло Цинъи поспешно пришла в себя, вытерла слезы и, принужденно улыбнувшись, сказала: — Шу’эр, мама все обдумала, помолвка с семьей Лян нам не нужна.

— Мою дочь, которую я растила с любовью, я не позволю им использовать как служанку.

Юнь Шу опешила, явно не ожидая, что Ло Цинъи так быстро придет к такому решению.

Но, подумав, она поняла: в конце концов, Ло Цинъи любила ее и хотела, чтобы дочь была счастлива.

Ло Цинъи, придерживая поясницу, села и снова посмотрела на дочь: — Мама знает, что тебе на самом деле не нужна была помолвка с семьей Лян, и те пять лянов серебра ты взяла ради нашего дома.

— Но, Шу’эр, эти деньги мама не может потратить, мама их отложит тебе на приданое.

— Мама…

Юнь Шу собиралась использовать эти пять лянов серебра, чтобы начать небольшое дело!

Но Ло Цинъи не дала ей сказать ни слова, прижала ее руку и твердо сказала: — В этом деле ты должна послушать маму, пять лянов — не маленькая сумма, но если тратить без ограничений, их не хватит.

— Мне сейчас намного лучше, и когда я поеду в город, возьмусь за вышивку, обязательно смогу прокормить нашу семью!

Поджав губы, Ло Цинъи добавила: — В семью Юнь можно и не возвращаться!

— Раньше, когда твой отец был жив, они еще чего-то опасались.

— Теперь твоего отца, твоего отца нет, они наверняка будут издеваться над нами вдвойне.

— Ладно бы я одна страдала, но ты и Синь’эр еще маленькие, мама не может позволить вам тоже страдать.

Услышав слова Ло Цинъи, последнее облачко мрака в сердце Юнь Шу наконец рассеялось.

Пока они, мать и две дочери, будут вместе усердно трудиться, чтобы наладить жизнь, какие бы трудности ни встречались, они смогут их преодолеть.

Еда, принесенная Линь, тоже была бурым рисом и сушеной мелкой рыбой. Деревня Юньшуй расположена на востоке у моря, а на западе и севере есть рисовые поля.

Однако из-за нехватки пресной воды урожай был невелик, и жизнь у всех была не очень хорошая, они по-прежнему жили за счет моря и небольшого холма позади деревни.

— Еду, которую принесла тетушка Линь, оставьте на ужин.

Ло Цинъи наложила полные миски риса обеим дочерям, а в своей миске оставила только половину.

Неудивительно, что на шестом месяце беременности она выглядела как на пятом. При таком скудном питании живот просто не мог расти.

— Мама, ешьте спокойно!

— Вы сейчас едите за двоих, как можно экономить?

Наложив Ло Цинъи полную миску риса, Юнь Шу добавила: — Я только что нашла в сарае инструменты, которые папа использовал для охоты. После еды я собираюсь пойти на гору.

— Кстати, Синь’эр сказала, что собирается пойти с тетушкой Ван собирать морепродукты. Она такая сообразительная, наверняка найдет много хороших вещей.

— Но…

Ло Цинъи хотела что-то сказать, но Юнь Шу ее перебила.

В конце концов, она перестала отказываться.

Это было доброе намерение дочери, и если бы она продолжала отказываться, то могла бы снова ранить ее сердце.

Что касается ужина, то после сытного обеда, возможно, вечером они не будут голодны?

Мать и две дочери съели две большие миски риса дочиста, наевшись до отвала.

Юнь Синь, обхватив живот, икнула: — Мама, сестра, у меня живот сейчас лопнет!

— Маленькая девочка, осторожнее, чтобы живот не заболел.

Ло Цинъи одновременно смеялась и сердилась, поспешно массируя животик дочери.

Надо сказать, этот круглый животик действительно забавный.

Столько времени прошло, и они впервые наелись досыта!

Ло Цинъи выпила лекарство для стабилизации беременности, и Юнь Шу отправила ее отдыхать на кан.

Маленькая Юнь Синь сама вымыла посуду. Когда Юнь Шу вышла, она как раз собиралась отнести две большие миски тетушке Ван и тетушке Линь.

Юнь Шу поспешно остановила ее: — Через некоторое время мы пойдем прогуляемся по горе, может, найдем что-нибудь хорошее!

— Тогда тоже принесем что-нибудь тетушкам.

Вот это здорово!

Юнь Синь кивнула, поставила большие миски в гостиной и пошла за маленькой бамбуковой корзиной: — Сестра, пойдем на гору!

Видя ее нетерпение, Юнь Шу с улыбкой поспешила в сарай и надела на спину заранее приготовленную бамбуковую корзину.

В этой бамбуковой корзине было несколько маленьких ловушек и сетей для охоты. Подумав, Юнь Шу выбрала еще и очень удобную маленькую лопатку.

Маленькая лопатка немного заржавела. Выходя из дома, она еще поточила ее о большой камень в углу стены.

Заткнув маленькую лопатку за пояс, она подумала, что это довольно удобно.

Надо сказать, деревня Юньшуй тоже была своего рода сокровищницей, здесь были и горы, и море, только непонятно, почему жители здесь такие бедные.

Гора была невысокой, но поросшей деревьями. На горе было много тропинок, протоптанных жителями, поднимающимися и спускающимися.

Юнь Шу сначала думала, что на горе, "прочесанной" жителями, не останется ничего хорошего, но, войдя в горы, она неожиданно нашла несколько соломенных грибов под большим деревом.

— Неужели еще и грибы есть?

Глаза Юнь Шу загорелись, она поспешила вперед и выкопала соломенные грибы.

Но Юнь Синь нахмурилась: — Сестра, это невкусно, тетушки кормят этим кур и уток.

Кормят кур и уток?

Жители деревни Юньшуй слишком расточительны!

Положив соломенные грибы в маленькую бамбуковую корзину Юнь Синь, они продолжили подниматься в горы.

Но на этот раз она была хитрее и не пошла по уже существующим тропинкам, а проложила новую.

— У этих грибов есть специфический привкус, и если их плохо приготовить, никто не захочет их есть.

— Но сестра умеет готовить, когда вернемся, сестра приготовит тебе грибной суп.

Юнь Шу была полна уверенности, ее глаза, как прожекторы, шарили по сторонам, и она действительно нашла еще несколько соломенных грибов, которые хорошо росли.

Юнь Синь всегда слушала сестру, и раз сестра сказала, что умеет готовить, значит, так и есть.

Говорят, после дождя грибы хорошо растут. Возможно, из-за близости к морю гора тоже была очень влажной, поэтому грибов росло повсюду, и вскоре корзина Юнь Синь наполнилась до краев.

К счастью, эти грибы были нетяжелыми, иначе Юнь Синь не смогла бы их нести.

— Потом сестра расставит ловушки, а я помогу тебе нести корзину.

Юнь Шу взвесила корзину на спине и с болью посмотрела на вспотевшую младшую сестру.

Но Юнь Синь упрямо покачала головой: — Нет!

— Сестра, у тебя в корзине ловушки и сети, они тяжелее моей!

— Сестра, ты потом еще будешь делать ловушки, ты устанешь больше меня, я смогу нести.

Такая внимательная и любящая сестра, это так трогательно.

Юнь Шу не удержалась и ущипнула ее за маленькое личико, смеясь: — Синь’эр такая хорошая!

Юнь Синь хихикнула: — Сестра лучше всех.

Сестры рассмеялись и продолжили идти в горы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Наелись досыта

Настройки


Сообщение