Глава 13. Ее сожаление и его сожаление

Гункан замер у губ Чэн Хуа на две секунды, затем он открыл рот и откусил.

Вэнь Силин немного неестественно отдернула руку, отвела взгляд и растерянно поправила волосы.

А вот Чэн Хуа, проглотив, как ни в чем не бывало произнес:

— В следующий раз все достанется мне.

Вэнь Силин поняла, что он хочет разрядить ее смущение, приняла его любезность, облегченно улыбнулась и продолжила развивать тему:

— Тогдашний Чжао Иминь действительно защищал своих.

— Впрочем, у Гао Ли тоже острый язык, но доброе сердце. Стоило ее немного поуговаривать, и она смягчилась.

Во втором классе старшей школы Гао Ли стала преподавать английский язык в третьем и четвертом классах.

Тогда, перед первыми для филиала Хайхуа соревнованиями по черлидингу, она волновалась даже больше учеников. Она сделала редкое исключение, временно приостановив «жесткие меры» по поддержанию дисциплины, и даже специально разрешила капитану команды черлидеров носить с собой телефон.

В те дни она ходила по школе с добродушным видом, отвечала горячей улыбкой каждому поздоровавшемуся ученику. Глядя на царившую в школе гармонию, она была уверена, что смогла исправить этих упрямых негодников.

Но тут же она собственными руками поймала своих учеников, устроивших массовое поедание шашлыка во время вечерней самоподготовки. Их поведение было возмутительным, а отношение — вызывающим, просто шокирующим.

Гао Ли пришла в ярость и решила, во что бы то ни стало, наказать их.

Она объявила о своем решении «опекуну учеников» Чжао Иминю, требуя совместных действий школы и родителей для наказания этой преступной группы.

Неожиданно этот обычно осторожный опекун проявил твердость, настоял на том, чтобы провести воспитательную работу самостоятельно, и попросил ее отменить взыскание.

Гао Ли долго колебалась, но, вспомнив, что участниками пиршества были в общем-то хорошие ученики, в конце концов пошла на уступку.

— Помнишь? Тогда, во время соревнований по черлидингу, Гао Ли на самом деле была настроена еще более восторженно, чем мы.

— Когда мы пришли сдавать объяснительные, она услышала, что ты капитан команды, и у нее вдруг глаза загорелись.

— Мне кажется, ей самой не терпелось выйти на сцену.

— Помню. Она еще велела мне взять тот же настрой, с которым я прогуливала самоподготовку, и повести третий класс громить всех в основном корпусе, показать мощь Хайхуа, — сказала Вэнь Силин, и в конце фразы ее голос упал, а в глазах промелькнуло разочарование.

Чэн Хуа чутко уловил ее настроение, понаблюдал несколько секунд и осторожно продолжил:

— Мы действительно показали свою мощь. Чжао Иминь был вне себя от радости. Мне кажется, он так разволновался, что чуть не поднял тебя на руки, но ты же девушка, поэтому ему пришлось обнять по очереди нас четверых.

Вэнь Силин слабо улыбнулась.

Чэн Хуа смотрел на нее, и перед его глазами всплыла картина тех дней.

-

Со второй недели подготовки команда черлидеров третьего класса начала набирать форму.

Постановка Вэнь Силин была довольно сложной, времени мало, а задач много, поэтому они тренировались еще по 50 минут после ужина.

В это время на баскетбольной площадке было слишком шумно, поэтому они пересекали спортплощадку и бежали к твердой, как камень, цементной площадке под восточным корпусом.

Однажды вечером, при отработке финальной позы, Вэнь Силин неудачно упала с высоты, заработав синяк на колене.

Она поморщилась, но поднялась и продолжила командовать.

В последнем прогоне того вечера им наконец удалось поднять трех девушек высоко над головой точно в такт музыке.

Музыка закончилась, и вся группа обнялась. Эмоции уже были готовы выплеснуться, но тут из западного корпуса донесся предварительный звонок на вечернюю самоподготовку.

В следующую минуту 12 человек, как бешеные собаки, пронеслись через спортплощадку обратно в класс. Их безудержный смех разносился по всей территории школы.

На отборочном просмотре номеров в филиале Хайхуа третий класс получил восторженные отзывы всех учителей.

Приглашенная из восточного корпуса учительница танцев была в восторге от постановки Вэнь Силин и не удержалась, спустилась со своего места, чтобы лично дать пару советов четырем парням.

Пришедшая поглазеть Гао Ли пришла в еще больший восторг и без конца кричала им: «Разгромите всех, покажите свою мощь!»

В день соревнований несколько автобусов отвезли учеников филиала в основной корпус, расположенный в далеком пригороде Хайчэна.

В основном корпусе царило необычайное оживление. Яркие костюмы для соревнований мелькали среди сине-белой школьной формы.

Основной корпус щедро выделил филиалу небольшой актовый зал для отдыха. Восемь команд черлидеров толпились в двух гримерках, суетливо переодеваясь.

Пришедшие на помощь родители обращались с ними, как с детьми на утреннике в детском саду: ловили кого-нибудь, усаживали на стул и без лишних слов начинали наносить косметику на лицо.

Тогда Вэнь Силин впервые увидела маму Чэн Хуа.

Эта заместительница главного инженера Архитектурно-проектного института Хайчэна оказалась добрее, чем она представляла: худенькая, одетая просто и элегантно.

Нанося Вэнь Силин тени для век, она тихо спросила:

— Ты Сяо Вэнь?

Вэнь Силин, боясь пошевелиться, ответила:

— Да.

Она улыбнулась и похвалила:

— Какая красивая. Думала уже, на какую специальность поступать?

— Хочу изучать право.

— Право — это хорошо, хорошо, — кивнула она.

Через некоторое время она прекратила красить, отступила на полшага, чтобы рассмотреть лицо Вэнь Силин, снова улыбнулась и повторила:

— Правда красивая. Ладно, иди, занимайся делами. Я за вас болею!

Выйдя на сцену, Вэнь Силин подняла глаза. Огромный спортивный зал был битком набит людьми.

Почувствовав напряжение товарищей по команде, она крикнула «Вперед!» так, чтобы слышали только 12 человек.

Тот прогон был лучше любой их репетиции.

Позже школьный фотограф прислал фотографию финальной позы. На ней руки и ноги Чэн Хуа были напряжены, мышцы отчетливо выделялись — он изо всех сил держал Вэнь Силин на максимальной высоте.

Во всей Экспериментальной школе сложность и исполнение номера третьего класса были одними из лучших.

Вэнь Силин тайно наблюдала за другими командами из зала. Хотя она ничего не говорила, в душе она надеялась на победу.

В пять часов вечера соревнования закончились.

Когда объявляли результаты, все в третьем классе радостно кричали и аплодировали, лишь она одна стояла в толпе с растерянным видом.

Он заметил, что с ней что-то не так, подошел и тихо спросил.

— Я думала…

Не успела она договорить, как ее глаза покраснели, и на них навернулись слезы.

Он испугался, инстинктивно пошарил по карманам, но платка не нашел.

Его растерянность дала слезам волю. В тот момент, когда она опустила голову, они выкатились из глаз и беззвучно упали на траву.

Он несколько раз хотел что-то сказать, чтобы утешить ее, но не находил подходящих слов. Он мог лишь подойти ближе, еще ближе. Рука, хотевшая обнять ее, в итоге опустилась ей на голову, и он нежно погладил ее два раза.

Она думала, что они станут чемпионами.

Но когда объявили результаты, лавровый венец достался элитному классу второго года обучения из основного корпуса. Они заняли лишь второе место.

-

— Ты все еще сожалеешь? — спросил Чэн Хуа у Вэнь Силин.

— О чем?

— Что мы заняли только второе место.

Она на мгновение замерла, неосознанно ковыряя палочками икру летучей рыбы, упавшую в коробочку. Через некоторое время она тихо усмехнулась и покачала головой:

— Эти три года я всегда хотела, чтобы наш класс был лучшим.

— Но по сравнению с Гаокао все это мелочи. Мне давно уже все равно.

Боясь, что он не поверит, она добавила:

— Вспоминая те три недели, я чувствую только радость.

— Я тоже, — Чэн Хуа посмотрел на нее. — Мне очень нравилось то время.

В то время ему нужно было ловко поднимать Вэнь Силин над головой, смотреть, как она осторожно отпускает руки, а самому, словно рыцарю, сосредоточенно поддерживать и защищать ее до конца музыки.

У него тоже было сожаление, но не из-за места, а из-за того, что, когда Вэнь Силин плакала, он всего лишь погладил ее по голове.

Позже он часто думал: по крайней мере, на той сцене они были партнерами, готовыми пройти через огонь и воду. Легкое объятие между партнерами, кажется, не было бы нарушением границ.

Чэн Хуа задумался, а Вэнь Силин, наоборот, совсем перестала грустить.

Воспоминания внезапно подкинули ей идею. Она остановила палочки:

— Чэн Хуа, помоги мне сообщить команде: завтра репетиция отменяется, я буду переделывать постановку.

Он замер:

— Почему?

— Раз уж наша команда черлидеров и так получилась нелепой, почему бы не сделать ее еще более нелепой? — она хитро улыбнулась, как и он. — Воплотим твою идею в жизнь: оставим как можно больше наших следов в этом мире.

После того как капитан Вэнь отдала распоряжение, члены команды, хоть и сочли это странным, все же с настроем «жизнь — игра» одобрили решение капитана.

На следующее утро, когда Чэн Хуа и Вэнь Силин планировали свои действия, были объявлены результаты промежуточного экзамена.

Лицо Чжао Иминя то светлело, то темнело. Светлых моментов было больше, но темные были особенно пугающими.

Вэнь Силин результаты не интересовали, но выражение его лица показалось ей забавным. Когда на большом экране появилась таблица с оценками, она сразу поняла причину его состояния.

Рейтинг этого промежуточного экзамена косвенно подтверждал, что путешественники во времени были только в третьем классе.

Три естественнонаучных класса изначально были параллельными, но сейчас средний балл третьего класса по всем предметам значительно превышал показатели двух других. В первой десятке рейтинга параллели оказалось 7 человек из их класса: Е Сю — 4-й, Ли Эньюй — 5-я, Мэн Ин, Чжан Чжоюань, Бай Ваньтан и Хэ Вэнь заняли места с 7-го по 10-е, а Вэнь Силин стала 2-й, уступив лишь Сяо Шухань, неизменно превосходной старосте первого класса.

Чэн Хуа, который в исходном мире два года удерживал первое место в параллели, на первой странице таблицы результатов не появился.

Вэнь Силин как раз недоумевала, что за фокусы он опять выкидывает, как услышала за спиной тихий голос:

— Порох в пороховницах еще есть, Вэнь Силин.

Она обернулась и сердито посмотрела на него:

— Это ты преждевременно состарился. Что ты задумал?

Не дожидаясь его ответа, Чжао Иминь глухим голосом начал:

— На этот раз результаты нашего класса очень хорошие, мне нужно похвалить многих. Но прежде я очень хочу отругать одного человека, прошу всех отнестись с пониманием.

Он прокрутил страницу до самого низа, и его взгляд точно нашел цель:

— Чэн Хуа! Объяснись.

Вэнь Силин увидела имя Чэн Хуа в последней десятке списка.

Видя гнев Чжао Иминя, Чэн Хуа повел себя благоразумно и не стал дерзить:

— Простите, у меня последние два дня было не очень хорошее состояние.

Чжао Иминь сегодня не собирался принимать такие оправдания. Он схватил тряпку для доски и с силой швырнул ее на учительский стол, подняв облако меловой пыли.

— Состояние нехорошее — и ты пишешь по-китайски на бланке по английскому? Я просмотрел все твои бланки ответов — сплошной бред! Что это за отношение? Если считаешь, что в школе учат слишком просто, можешь не приходить! Не нужно демонстрировать свою индивидуальность на экзаменационных бланках!

Чэн Хуа больше не отвечал. В классе воцарилась мертвая тишина.

Грудь Вэнь Силин упиралась в край стола. Биение сердца заставляло ее слегка отодвигаться от стола с каждым ударом.

Чжао Иминь несколько секунд приходил в себя, стряхнул пыль с рук, но все еще не успокоился. Он мотнул головой:

— Вон отсюда.

Чэн Хуа молча встал и вышел из класса.

Вэнь Силин сдержалась, чтобы не обернуться и не посмотреть на него.

Чжао Иминь глубоко вздохнул и вернулся к обычному тону:

— Прошу прощения, теперь давайте посмотрим на результаты нормальных людей.

— Я хочу особо похвалить Вэнь Силин…

Встретившись с его довольным взглядом, Вэнь Силин вдруг почувствовала себя очень неловко. Ей казалось, что она победила нечестно, и было бы лучше, как Чэн Хуа, открыто выйти из соревнования — возможно, тогда на душе было бы спокойнее.

Сразу после урока она выскользнула из класса.

Чэн Хуа скучающе прислонился к перилам. Увидев ее, он виновато улыбнулся:

— Я тебя напугал только что?

— И тебе не стыдно спрашивать? — она подошла к нему и понизила голос. — Разве мы не договаривались? Вести себя тише, не привлекать внимание Чжао Иминя. Ты не перегнул палку?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Ее сожаление и его сожаление

Настройки


Сообщение