Глава 1. Обратный поток времени накануне Гаокао (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 1. Обратный поток времени накануне Гаокао

Вечер 6 июня 2019 года.

Город Хайчэн.

Южный выезд из северного делового района Хайхуа был перекрыт.

Таким образом, самый оживленный район Хайчэна оказался заключен в четко очерченные границы.

Под тихими мелколистными фикусами уже заняли свои места полицейские машины.

Это не место преступления, это Хайчэн накануне Гаокао.

Так происходит каждый год — весь город в состоянии готовности.

Всего в пятистах метрах к югу от северного района Хайхуа находился филиал Хайхуа Экспериментальной школы Хайчэна — место проведения Гаокао.

Ночная тьма скрыла массивные стены и каркас западного корпуса, лишь на четвертом этаже светилось одно окно, похожее на стеклянную коробку.

В этом здании старшей школы экзамены не проводились; аудитории располагались в восточном корпусе средней школы, через спортплощадку.

Поэтому ученики выпускного класса могли оставаться готовиться в своих кабинетах.

Вэнь Силин сидела в одной из таких светящихся «стеклянных коробок». На столе перед ней лежал пухлый от частого использования сборник материалов для сочинений. Она неспешно перелистывала его, хотя помнила наизусть уже девять десятых содержимого.

Ближе к концу вечерней самоподготовки в класс вошел классный руководитель Чжао Иминь.

Этот худощавый молодой учитель держал в руках две стопки бумаг. Войдя в класс, он первым делом крикнул:

— Староста, раздай.

Вэнь Силин тут же подошла и взяла протянутые ей пропуски на экзамен.

Чжао Иминь повысил голос:

— Я боялся, что вы порвете пропуски, поэтому заламинировал их для вас. Получив, берегите как зеницу ока.

— Но если все же потеряете, не паникуйте. Любой учитель на экзамене вам поможет.

Сказав это, он сам прошел по рядам, останавливаясь перед каждой партой и передавая ученикам листы из второй стопки.

Вэнь Силин, проходя между партами, увидела, что он раздает общую фотографию класса.

Примерно десять дней назад, в субботу после обеда, их класс устроил фотосессию для выпускного памятного альбома.

Это была личная инициатива Чжао Иминя; остальные три класса сделали только стандартные выпускные фотографии.

— Памятные альбомы еще печатаются, а пока я распечатал для вас эту фотографию. Надеюсь, глядя на свои счастливые лица, вы сможете сегодня вечером расслабиться и завтра с радостью пойти на экзамен.

Вернувшись на свое место, Вэнь Силин взяла фотографию и стала ее рассматривать.

Выбранный Чжао Иминем снимок был сделан на спортплощадке.

Весь третий класс старшей школы — тридцать шесть человек — беспорядочной гурьбой сидел на беговой дорожке, задрав головы и глядя на фотографа, стоявшего на стуле.

Вэнь Силин помнила, что в тот день была немного рассеянна и не смотрела прямо в объектив, а украдкой поглядывала на Чэн Хуа, сидевшего впереди и чуть сбоку.

Неожиданно Чэн Хуа повернул голову в ее сторону.

Прежде чем их взгляды встретились, Вэнь Силин подняла лицо.

— Три, два, один… Учитель Чжао красавчик?

Этот момент был запечатлен и теперь лежал в руках у каждого.

Очевидно, главным критерием Чжао Иминя при выборе фото было «счастье».

Люди на этом снимке были сняты не обязательно с лучшего ракурса, но все определенно выглядели счастливыми.

Например, Вэнь Силин и Чэн Хуа — они сияли улыбками, но даже не смотрели в камеру.

Лицо Вэнь Силин было обращено вперед и вбок, а Чэн Хуа и вовсе повернул голову набок.

Их взгляды сходились в одной точке.

Этот запечатленный на фото обмен взглядами стал для Вэнь Силин полной неожиданностью.

Она была уверена, что успела отвернуться вовремя, но камера поймала этот миг, которого она сама даже не заметила.

Она едва сдержалась, чтобы не обернуться и не посмотреть на Чэн Хуа, сидевшего в другом конце класса.

За три года старшей школы у Вэнь Силин накопилось три главных сожаления.

Во-первых, она метила на юридический факультет Жэньда, но теперь могла с уверенностью рассчитывать разве что на Сяда.

Во-вторых, она, не без корыстных мотивов, вызвалась быть старостой класса, но каждое дело, за которое она бралась, заканчивалось каким-нибудь упущением.

В-третьих — Чэн Хуа.

Вэнь Силин и Чэн Хуа. Гордые, пылкие, полные энтузиазма. И в то же время такие близкие, понимающие друг друга без слов, неразлучные.

Но между ними всегда чего-то немного не хватало.

Вэнь Силин знала, что Хайши — это лишь райский уголок вдали от реального мира. Стоит пройти трем годам, и эта крошечная трещинка превратится в непреодолимую пропасть.

Они были разными по своей сути. Могли расти вместе, но не могли вместе цвести и приносить плоды.

Поэтому, когда тонкая преграда молчаливого понимания между ними вот-вот должна была быть прорвана, Вэнь Силин отступила.

Чэн Хуа не понял и лишь почувствовал себя обиженным.

Уже некоторое время они почти не общались.

Из динамиков полилась музыка, возвещающая об окончании вечерней самоподготовки.

По классу пронесся стон, за которым последовали смешки и самоироничные замечания.

Чжао Иминь улыбнулся:

— Гаокао — это не конец света. Идите домой, хорошенько выспитесь, как обычно.

— Увидимся завтра!

— «Как обычно… Да ты меня завтра можешь и не увидеть», — донеслось из угла.

Сидевшие рядом парни оживились.

Кто-то хлопнул говорившего по плечу:

— Чэн Хуа, ты главное спи, дай нам фору хоть по одному предмету.

— Чэн Хуа! Если завтра на сбор опоздаешь, я тебя прибью, — полушутя пригрозил ему Чжао Иминь, указывая пальцем.

Уголки губ Вэнь Силин дрогнули в улыбке.

Она собрала вещи и ткнула пальцем в спину сидевшей впереди подруги:

— Лиюй, пойдем?

— Пойдем, — Ли Эньюй, уткнувшаяся в сборник материалов для сочинений, подняла голову и хитро улыбнулась. — Мы сегодня еще пароль не сверяли. Тяжкий труд в юности — дело всей жизни?

— Не трать попусту ни мгновения. Кто это сказал, напомни?

— Поэт династии Тан Ду Сюньхэ.

Выходя из класса, Вэнь Силин все-таки обернулась.

Класс выглядел как обычно: узкие проходы между партами, заваленными высокими и низкими стопками учебников и тетрадей, смеющиеся и болтающие одноклассники.

К счастью, напряжение перед Гаокао скрывало грусть расставания.

— Что такое? — спросила Ли Эньюй.

Вэнь Силин картинно отвернулась и преувеличенно вытерла уголок глаза:

— Когда-то передо мной был прекрасный класс, но я не ценила его. Если бы небеса дали мне еще один шанс, я бы встала перед ними на трибуну и сказала: я люблю вас!

Ли Эньюй закатила глаза и преградила ей дорогу:

— Небеса дают тебе шанс прямо сейчас. Быстро на трибуну, не скажешь — не уйдешь отсюда сегодня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Обратный поток времени накануне Гаокао (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение