Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Иди сюда, Ланьлань, дай-ка я посмотрю, сколько ты сейчас весишь?
На следующий день Ли Лань, привыкшая рано вставать, после завтрака отправилась на пункт приема вторсырья, чтобы найти Чэнь Ин и Ли Цюаня.
В это время Чэнь Ин только что закончила принимать вторсырье от одного из продавцов. Различные отходы были рассортированы по видам. Ли Лань, увидев, что Чэнь Ин занята, поздоровалась, а затем, не дожидаясь указаний, нагнулась и бросила разбросанные по земле пластиковые бутылки в большой полипропиленовый мешок.
Чэнь Ин ответила, передавая продавцу подсчитанные деньги. Продавец, увидев Ли Лань, спросил: — Старая Чэнь, это твоя дочка? Смотри-ка, она сильно похудела!
Продавец часто приходил к Чэнь Ин сдавать вторсырье, и поскольку Ли Лань раньше была немного полной, он ее запомнил.
— Да, это моя старшая дочка. Скоро же Чжункао, вот и похудела, — ответила Чэнь Ин, присматриваясь к Ли Лань, чтобы понять, насколько та изменилась.
Бросив последнюю пластиковую бутылку, Ли Лань беззаботно сказала: — Хорошо, я тоже хочу посмотреть, насколько я похудела.
У Ли Лань в уездном городе не было возможности взвешиваться, и ей было любопытно, сколько она сбросила.
В прошлой жизни Чэнь Ин тоже часто заставляла Ли Лань взвешиваться, но тогда ее волновало только то, насколько та поправилась каждый раз, когда возвращалась домой.
Ли Лань встала на красные напольные весы перед Чэнь Ин и наблюдала, как та работает. В то время электронные весы еще не были популярны, и на пункте приема вторсырья Чэнь Ин использовались ручные весы. Как только Ли Лань встала на них, пустой подвижный груз поднялся вверх.
Чэнь Ин взяла гирю весом в пятьдесят килограммов и поместила ее на конец измерительного рычага, где висят гири. Поднявшийся было подвижный груз со щелчком опустился. Чэнь Ин нагнулась и понемногу двигала подвижный грузик пальцем, пока не дошла до самого начала шкалы, и только тогда измерительный рычаг медленно завис в воздухе.
Ли Лань наклонилась, чтобы посмотреть, но она уже давно забыла, как пользоваться напольными весами, и у нее остались лишь смутные воспоминания: — Это больше ста, сто с чем-то?
Чэнь Ин взглянула на шкалу: — Сто два. Я помню, когда ты уезжала, ты весила сто двадцать. А теперь всего сто цзиней.
Продавец, который еще не ушел, услышав слова Чэнь Ин, удивился: — Ого, старая Чэнь, она же похудела на двадцать цзиней? Это действительно много.
— Да, вот именно, прошло всего два месяца. Наверное, учеба слишком утомительна? — с болью в сердце сказала Чэнь Ин.
Хотя она видела Ли Лань вчера и заметила, что та сильно похудела, никакие наблюдения не могли сравниться с впечатлением, которое произвели на Чэнь Ин реальные цифры.
— А что тут спрашивать? Твоя дочка, должно быть, так усердно училась. Похудеть на двадцать цзиней за два месяца — это сколько же усилий нужно приложить! Дочка, ты слишком сильно похудела, учеба важна, но нужно и о здоровье заботиться, — сказал продавец Чэнь Ин, а затем повернулся и посоветовал Ли Лань.
— Она и ее сестра учатся в уездном городе, конечно, у них больше давления, чем у наших поселковых учеников, — в голосе Чэнь Ин прозвучала нотка гордости.
— Да, точно, я совсем забыл. В уездной школе, конечно, большое давление, — продавец тоже был человеком красноречивым и сразу понял намек Чэнь Ин.
Ли Лань слушала их разговор с некоторой беспомощностью, но она уже привыкла к маленькой гордости Чэнь Ин и знала, что та любит слушать комплименты.
— Мам, ты пока занимайся, а я пойду складывать пивные бутылки, — сказала Ли Лань, сходя с весов, увидев, что сзади подъезжает еще один продавец с трициклом.
— Подожди, не спеши, дай-ка я посмотрю, не выросла ли ты еще немного? — Чэнь Ин сделала два шага назад и внимательно осмотрела Ли Лань.
— Правда? Мам, измерь меня? — Помимо веса, рост также был тем, что волновало Ли Лань, и, услышав слова Чэнь Ин, она не могла не проявить любопытство.
Чэнь Ин, у которой проснулся интерес, зашла в дом и достала рулетку: — Встань ровно, я тебя измерю.
Ли Лань прижала ногой конец рулетки, а Чэнь Ин поднялась и вытянула рулетку до макушки Ли Лань: — Сто шестьдесят восемь сантиметров. Неужели ты немного подросла?
Услышав слова Чэнь Ин, Ли Лань обрадовалась: — Сто шестьдесят восемь? Значит, я выросла на два сантиметра!
Чэнь Ин и Ли Цюань были невысокими, не говоря уже о том, что Ли Цюань был почти метр восемьдесят, даже Чэнь Ин была чуть выше метра семидесяти. Поэтому все трое детей Ли Лань с детства были не низкими.
Однако из-за развития вширь в подростковом возрасте, в прошлой жизни рост Ли Лань составлял всего метр шестьдесят шесть. Хотя это было не так уж и мало для посторонних, в семье Ли Лань была самой низкой из троих, потому что позже в старшей школе Ли Чэн выросла до метра семидесяти, а Ли Цзинъюй к моменту окончания старшей школы был уже метр восемьдесят три.
Она не ожидала, что сейчас тоже выросла на два сантиметра, что стало приятным сюрпризом. Ли Лань предположила, что если бы она начала худеть раньше, то, возможно, смогла бы достичь и метра семидесяти.
Измерив рост, Чэнь Ин продолжила принимать вторсырье, а Ли Лань начала заносить вещи во двор.
После того как Ли Лань перевезла тележку пластиковых бутылок и тележку макулатуры, Ли Чэн и Ли Цзинъюй, которые встали немного позже, неторопливо пришли на пункт приема вторсырья.
Как только они пришли, Чэнь Ин измерила рост и вес Ли Чэн. Рост Ли Чэн составлял сто шестьдесят пять сантиметров, всего на три сантиметра ниже, чем у Ли Лань, но Ли Чэн сейчас всего четырнадцать, и она все еще находится в стадии роста, так что, вероятно, в этой жизни она тоже достигнет ста семидесяти сантиметров.
Проведя два очень расслабленных дня дома, в воскресенье в пять часов вечера Ли Лань и Ли Чэн, захватив с собой кучу еды, приготовленной Сун Цюлань и Чэнь Ин, сели на автобус, направляющийся обратно в уездный город Минхэ.
Что касается Чжао Синьсинь, она не поехала с ними, потому что ее родители занимались бизнесом в другом городке, и прямого автобуса из уездного города до того городка не было. Поэтому в пятницу Чжао Синьсинь, хоть и вернулась с ними в Бэйгуань, на следующий день отправилась в другой городок, а на обратный путь ей нужно было сесть на более ранний автобус.
Поэтому, когда Ли Лань и Ли Чэн прибыли в съемное жилье в уездном городе, Чжао Синьсинь уже собрала свои вещи.
————————————————
— Эх, как только закончится экзамен по физкультуре, до Чжункао останется всего два месяца, — вздохнула Чжао Синьсинь, когда они втроем после ужина, впервые за долгое время, развалились на диване и болтали.
Ли Лань подсчитала: дата Чжункао в этом году уже определена, и до двадцать пятого июня осталось ровно два месяца.
— Как у вас с повторением? — Обычно они втроем занимались каждый в своем месте, поэтому Ли Лань не знала, как обстоят дела у них с учебой.
— Вроде неплохо, когда я делала пробные тесты, мои результаты улучшились на двадцать-тридцать баллов, — подумав, сказала Ли Чэн.
— У меня тоже, кажется, что наше повторение очень полезно, — добавила Чжао Синьсинь.
Ли Лань опустила голову и задумалась. Ли Чэн и Чжао Синьсинь изначально хорошо учились, их результаты были около пятисот двадцати-тридцати баллов, а если бы они хорошо справились, то могли бы набрать и пятьсот пятьдесят, даже пятьсот шестьдесят баллов.
Проходной балл в ключевые старшие школы уезда Минхэ составлял около четырехсот восьмидесяти. Такой результат в Средней школе №1 Минхэ уже считался отличным, и обе девушки были очень довольны своими текущими оценками.
Но Ли Лань считала, что этого недостаточно. Старшие школы уезда Минхэ были слишком плохи, и целью Ли Лань изначально не была старшая школа Минхэ.
Однако, чтобы поступить в более престижную или даже городскую старшую школу, им нужно было еще улучшить свои результаты. Минимум пятьсот восемьдесят баллов требовалось, чтобы иметь право подать заявление в городскую старшую школу.
У нее самой сейчас не было больших проблем; если не случится ничего непредвиденного, Ли Лань была уверена в получении максимального балла.
Но баллы Ли Чэн и Чжао Синьсинь все еще были несколько низкими, хотя ее собственная ситуация была особенной и не могла служить ориентиром.
Более того, что касается повышения успеваемости, общеизвестно, что поднять баллы с четырехсот с лишним до пятисот с лишним легко, но увеличить их с пятисот пятидесяти еще на двадцать-тридцать баллов — это уже вдвойне сложнее, потому что основные знания уже усвоены.
Ли Чэн и Чжао Синьсинь находились именно в такой ситуации. Похоже, теперь им двоим предстояло сосредоточиться на интенсивном повторении.
— Покажите мне несколько последних тестов, которые вы делали, — подумав, Ли Лань решила посмотреть на их результаты, а затем составить план.
— Зачем тебе наши тесты? — Ли Чэн и Чжао Синьсинь почувствовали себя немного странно и одновременно повернулись к Ли Лань.
— Ну, для справки. Дайте мне пару уже сделанных, — уклончиво сказала Ли Лань.
— Хорошо, я тебе потом найду, — Чжао Синьсинь не стала особо сомневаться и охотно согласилась.
— Я тоже тебе потом найду, — Ли Чэн, услышав слова Ли Лань, тоже не особо сомневалась, просто подумала, что Ли Лань нужны примеры для задач, которые она не могла решить.
— Но, Ли Лань, ты ведь правда не читала романы последние два месяца? Разве тебе не хочется? — Чжао Синьсинь подшучивала над Ли Лань, глядя на нее.
— Хочется~ — сказала Ли Лань, намеренно глядя на Ли Чэн, и, конечно же, увидела, как Ли Чэн сердито смотрит на нее.
— Но это невозможно. Нынешние романы неинтересные, я уже прозрела, — изменив тон, сказала Ли Лань.
Ли Чэн сердито фыркнула: — Даже если интересно, читать нельзя. Если увижу, пойду жаловаться.
— Ха-ха, как было бы хорошо, если бы ты раньше бросила читать романы, — Чжао Синьсинь искренне жалела Ли Лань.
— И сейчас бросить не поздно, мои оценки в последнее время так быстро растут, — без зазрения совести похвасталась Ли Лань.
— Если ты так усердно учишься каждый день и не улучшаешь результаты, то станешь глупой, как свинья! Ты сейчас на уроках еще спишь? — Ли Чэн знала, что Ли Лань в последнее время действительно очень старалась, и, что редко бывало, не стала ей возражать, а вместо этого спросила о ее поведении на уроках.
Ли Чэн всегда знала, что Ли Лань постоянно спала на уроках из-за чтения романов.
— Давно уже не сплю. Я ведь и не засиживалась допоздна, как я могу быть сонной на уроках? — Ли Лань, которая всего два дня назад проспала два урока китайского языка, бесстыдно сделала вид, что ничего такого не было.
— Правда? — Ли Чэн, в конце концов, была в другом классе с Ли Лань, и даже если у нее были подозрения, доказательств у нее не было.
— Ну вот, ты постоянно не веришь Ли Лань, разве ты не видишь, как она в последнее время усердно учится каждый день? — Чжао Синьсинь вступилась за Ли Лань.
— А все потому, что она известная королева сна! Я тебе вот что расскажу: я слышала от папы, что однажды после уроков в начальной школе все дети уже разошлись по домам, а она все не возвращалась. Мои родители так волновались, думали, что с ней что-то случилось. А когда пошли искать, нашли ее спящей, обнявшую дерево, и у нее даже слюни текли! — пожаловалась Ли Чэн Чжао Синьсинь.
— Ха-ха-ха-ха-ха, правда, что ли? — Чжао Синьсинь, впервые услышавшая эту историю, громко рассмеялась, совершенно не обращая внимания на то, что героиня рассказа находится рядом.
Героиня истории не испытывала по этому поводу никаких чувств; даже если бы ей было неловко, это относилось бы к прошлой жизни, ведь Ли Лань слышала эту историю уже две жизни подряд.
Но она совершенно ничего не помнила об этом, и пока она не признает, что это было с ней, позор не будет ее проблемой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|