Желание 19: Прости

Цзян Яо вдруг погрузилась в свои мысли.

И много позже Цзян Яо всегда вспоминала это уходящее лето.

В кабинете, где они были вдвоем, она, глядя на его профиль, молча загадала искреннее девичье желание небесам.

Она надеялась, что этот дождь продлится подольше, чтобы они могли остаться здесь еще немного.

И словно небеса были к ней благосклонны, дождь действительно лил очень долго.

Она тоже оставалась с ним очень долго.

— Какие предметы ты выбрал?

— Еще не выбрал.

— А что ты хочешь изучать?

— Наверное, гуманитарные науки.

— Из какого ты класса?

— Из восьмого.

— Какую среднюю школу ты окончил?

— Среднюю школу Сичэн.

...

— В какой город хочешь поехать потом?

— В город Цяодин.

Словно послушный ребенок, он отвечал на каждый вопрос Цзян Яо.

Цзян Яо не была мастером светской беседы; она могла без стеснения бесконечно жаловаться Лянь Цинли, но в такой напряженной и волнующей ситуации, находясь в одной комнате с парнем, которого она считала невероятно красивым, Цзян Яо ломала голову, чтобы придумать хоть какие-то темы для разговора.

Но у него, похоже, совсем не было желания продолжать беседу; каждое его слово заставляло Цзян Яо задыхаться от неловкости, и ей нечего было сказать в ответ.

Поговорив с ним о средней школе и дойдя до университета, Цзян Яо больше не могла найти вопросов, которые можно было бы задать первокурснику старшей школы.

После такого допроса Цзян Яо почувствовала себя старой матроной, которая на Новый год ходит по гостям и выпытывает все подробности о младших членах семьи.

— Половина девятого.

Цинь Кайчжи, словно точный хронометр, сообщал время несколько раз с начала дождя и до сих пор.

Хотя его тон был совершенно обычным, Цзян Яо от этого становилось не по себе.

Дождь действительно шел слишком долго.

Но он, напротив, сохранял полное спокойствие, все время прислонившись к окну.

Время от времени он поглядывал наружу или опускал голову, что-то вырисовывая пальцем на подоконнике.

— Куда же делся учитель? Почему он все еще не возвращается? — пробормотала Цзян Яо.

Ночь уже полностью опустилась, а дождь и не думал прекращаться.

— Если так будет продолжаться, скоро закончится вечерняя самоподготовка, — Цзян Яо нахмурилась, чувствуя себя совершенно беспомощной.

Хотя она была очень взволнована и счастлива находиться рядом с Цинь Кайчжи, это не могло заменить ни еды, ни сна.

Ладно, ужин она пропустила, но спать-то надо! В этом кабинете негде прилечь, а про то, чтобы парень и девушка провели ночь в одной комнате, и говорить нечего. К тому же, вечером в общежитии будет проверка! Цзян Яо совсем не хотела, чтобы ей снизили баллы за поведение.

— Если комендант общежития никого не найдет, он свяжется с классным руководителем.

Спокойный тон Цинь Кайчжи пресек на корню мысль Цзян Яо: «А что, если выбежать?»

Цзян Яо не могла не восхищаться его невозмутимостью.

— Мы ведь даже не ужинали, ты не г—

— Гур-гур-гур! —

Цзян Яо не успела договорить слово «голодна», как странный звук резко оборвал ее речь.

Цзян Яо словно вдруг вернулась к кассе супермаркета в день каникул, и жар от смущения прилил к ее щекам.

В этот мрачный дождливый день лицо Цзян Яо быстро и заметно покраснело.

И тут Цзян Яо заметила на лице Цинь Кайчжи едва заметную улыбку.

Хотя Цзян Яо не хотела этого признавать, с вероятностью в девяносто девять и девять десятых процента эта улыбка была насмешкой над ней.

Но ведь эта улыбка была и для нее, верно?

Как та, что он подарил той девушке сегодня в полдень.

Пусть смысл был иным, но она принадлежала только ей, Цзян Яо…

— Что тут смешного, — пробормотала Цзян Яо, похлопывая по пылающим щекам.

Цинь Кайчжи тут же убрал улыбку с лица, вернув прежнее невозмутимое выражение.

Словно это был не он, кто только что улыбался.

— Прости, —

сказал он.

Цзян Яо непонимающе посмотрела на него.

— Я не хотел над тобой смеяться, — он сделал паузу, — веришь ты или нет.

— Если это доставило тебе неудобство, я приношу свои извинения.

Цзян Яо была немного напугана его серьезностью.

По ее мнению, это не стоило такой серьезности.

Цзян Яо на мгновение растерялась, не зная, что ответить, и лишь произнесла: — А? Все в порядке, нет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Желание 19: Прости

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение