Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— “А что ещё? Мужчина подрался с кем-то, проиграл, вот и выместил злость на своей девушке.”
Лянь Цинли ничего не сказала, а достала ручку и быстро что-то написала на обратной стороне черновика.
Цзян Яо тут же скривилась от презрения и быстро написала: — “Так отвратительно?!”
— “И почему она ещё не рассталась с ним?”
— “Они же вместе уже давно, года три-четыре, наверное? Разве можно так просто расстаться?”
— “Нет, ну это же слишком унизительно?! А что, если потом будет домашнее насилие?!”
— “Что тут поделаешь, это не наше дело. Пусть сначала дойдут до стадии, когда можно будет говорить о домашнем насилии.”
Цзян Яо перестала писать; это мгновенно её разбудило. Она лишь провела рукой по лицу, чтобы проснуться и подготовиться к уроку.
— “Меньше чем через два месяца квалификационный экзамен, для него нужно удостоверение личности. Те, кто ещё не оформил, поскорее найдите время, возьмите отгул и оформите его.”
Классный руководитель, надрываясь, закончила урок на кафедре и дала указание.
— “Почему обязательно брать отгул?” — пробормотала Цзян Яо Лянь Цинли.
Средняя школа Линьян располагалась ближе к югу города, но была очень далеко от дома Цзян Яо.
За весь первый год старшей школы, чтобы не беспокоить семью, Цзян Яо несколько раз чувствовала себя плохо, но терпела и не осмеливалась брать отгул.
Поэтому, услышав слова учителя, Цзян Яо немного забеспокоилась.
— “Обычно у нас выходные по субботам, а полицейский участок не работает,” — ответила Лянь Цинли.
— “Так почему бы не выбрать рабочий день и не дать нам выходной?”
Цзян Яо пробормотала, жалуясь.
— “Ты что, не знаешь, какой у нас завуч? Если можно учиться на минуту дольше, он ни за что не даст тебе минуту поиграть! Отгул — это твоё личное время, а выходной — это время всего класса!” — безжалостно отбила её Лянь Цинли.
Позже Цзян Яо уже не могла сосредоточиться на химических знаниях, которые рассказывал классный руководитель; все её мысли были о том, когда и как взять отгул.
Как только прозвучали первые ноты звонка с урока, Цзян Яо опустила голову, собираясь заснуть.
Лянь Цинли схватила Цзян Яо за подбородок, останавливая её: — “Эй, эй, не спи! Ты что, не слышала, что только что сказал Лао Гао? Четвёртый урок химии будет физика! Ты закончила своё штрафное переписывание?”
Цзян Яо с несчастным лицом, выглядящей так, будто ей всё надоело, вздохнула: — “Эх…”
Перед четвёртым уроком физики, который был назначен внезапно, Цзян Яо, подобострастно, преподнесла своё штрафное переписывание, которое она с трудом и в спешке закончила.
Лао Цзюнь сначала закатил ей глаза с огромным презрением, а затем сказал: — “Скажи мне, если бы ты не разговаривала на уроке, разве я заставил бы тебя писать?!”
Цзян Яо поспешно и послушно покачала головой.
— “Разве писать так много не утомительно? Посмотрим, будешь ли ты ещё разговаривать в будущем!”
— “Больше не буду, не буду,” — пообещала Цзян Яо.
Когда Цзян Яо понуро вернулась на своё место, прозвенел звонок на урок.
— “Итак, ежемесячный экзамен уже некоторое время как закончился, и старые темы мы пока перевернём страницу. Сейчас мы переходим к новой теме, и сегодня на этом уроке мы изучим…”
Температура после официального наступления осени колебалась: иногда прохладный ветерок приносил холод, а иногда было душно и жарко, как сейчас.
Цзян Яо слегка закатала рукава своей футболки с длинными рукавами, обнажив небольшую часть запястья.
Ручка в её руке то писала, то останавливалась, то снова писала, и так она довольно серьёзно провела этот урок физики.
Как только прозвенел звонок с урока, Цзян Яо и Лянь Цинли тут же встали и вышли из класса.
В вопросах еды они обе всегда были самыми активными в классе.
Иногда, когда над ней подшучивали, Цзян Яо всегда отвечала: — “Как говорится, ‘кто неактивен в еде, у того проблемы с головой’!”
— “Где будем обедать сегодня?” — спросила Цзян Яо.
Средняя школа Линьян открыла три столовые для учащихся старших классов: Зал Цинчжи, Зал Цинде и Зал Цинжэнь.
Почти каждый приём пищи Цзян Яо и Лянь Цинли обсуждали, куда пойти поесть.
— “Пойдём в Зал Цинчжи.”
Зал Цинчжи находился на втором этаже, и многие ученики из-за лени отказывались там обедать.
Поэтому поток посетителей там был меньше, чем в двух других столовых.
Но сотрудники столовой, чтобы привлечь посетителей, предлагали много скидок, и еда там была немного дешевле.
Все, кто был не из богатых семей, с удовольствием приходили в эту столовую.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|