Глава 6

У Ян осторожно подула на горячий чай, неторопливо вытянула носок, сделала глоток. Терпкость распространилась по языку, от легкой до насыщенной, затем снова легкой, а затем сладость тихонько накрыла терпкость и долго не уходила.

Она с добродушной улыбкой посмотрела на шесть "мясных комочков", присевших у ее ног, и сказала:

— Почему вы не учитесь вместе со старшими братьями и сестрами?

— Мама, мы хотим конфет, — сказал семилетний круглолицый мальчик, присевший впереди, надув губы и капризничая.

— Читать умеете? Считать умеете? — спросила У Ян.

Самая старшая, Шисыва, встала, прижалась к руке У Ян, подняла маленькое личико и с огорчением сказала:

— Мама, читать так трудно.

— Конфеты, конфеты, — пробормотала Шицзюва, пуская слюни.

У Ян, беспристрастная как железо, отказалась делать поблажки младшим, покачала указательным пальцем и сказала:

— Пока нельзя есть конфеты, вы получите их только после завтрашнего соревнования.

— Мама, я хочу конфет.

— Мама, дай конфетку Шициве, хорошо? Шици обязательно будет слушаться, — сказал Шицива, подняв свои короткие пухлые пальчики в знак клятвы, его глаза были полны желания получить конфету.

— Шилюва тоже хочет конфет.

— Дава, Сыва, Люва, Цива, отведите своих младших братьев и сестер учиться. Времени мало, вам нужно поторопиться, — крикнула У Ян.

— У-у, мама, я хочу конфет, конфет!

— А-у-у, конфеты.

У Ян потирала виски и терпеливо сказала:

— Конфеты получат только те дети, которые не разговаривают. Теперь тихо, хорошо?

— Ши... Шици, не плачь, не плачь.

— У-у, конфеты, — сказала низенькая Шибава со слезами в голосе. Стоящая рядом Шицзюва непонимающе смотрела, как Шибава плачет, и постепенно в глазах Шицзюва тоже появились слезы.

У Ян вытащила полотенце и по очереди вытерла слезы с лиц детей, ласково говоря:

— Плач не решит проблему. Я сказала, что конфеты получат только те дети, которые знают больше всего иероглифов и умеют считать, а не те, кто просто плачет. В следующий раз, если что-то непонятно, обязательно говорите громко. Просто слезы не решат проблему, скажите, и мы вместе решим. Вы все умные дети, наверняка сможете научиться читать быстрее всех, правда?

Шицива с заплаканными глазами кивнул. Шисыва, стоявшая позади и державшая за руку Шиуву, робко сказала:

— Мама, ты сердишься? Мы не хотим конфет.

— Не сержусь, — У Ян погладила каждого по голове, а затем мягко толкнула их маленькие плечи, говоря: — Идите учиться читать к старшим братьям и сестрам.

С трудом уговорив детей пойти учиться, У Ян одним глотком выпила чай из чашки. Остывший чай был еще более терпким. Ледяной чай попал в желудок, и голова прояснилась.

Она поставила чашку, взяла ручку и задумалась, что делать дальше.

— А-а! Ты вообще умеешь читать? Я тебе уже несколько раз повторил, как ты можешь не запомнить? Шиэр, ты такой тупой! — в отчаянии кричал Санва.

Шиэр, держа в руках деревянную палочку, тихо сказал:

— Брат Санва, иероглиф 'фу', который ты написал, отличается от иероглифа 'фу', который написала сестра Дава.

— Я тоже сходил посмотреть на сестру Эрва, ее 'фу' тоже отличается от твоего, — согласился Шисань.

Санва покраснел, скрестил руки на груди и пренебрежительно сказал:

— Что они, девчонки, понимают? Ничего не понимают. И вы двое мальчики, зачем к девчонкам лезете? Вас засмеют. Шиэр, зачем ты тянешь меня за рукав, отпусти! У тебя глаз дергается, Шисань?

— Брат Санва, директор сзади тебя, — тихо сказал Шисань.

— Санва, ты еще что-то хочешь сказать? Продолжай, что с девочками не так? — сказала У Ян, скрестив руки и улыбаясь.

— Ди... директор-мама.

— Я знаю, у тебя наверняка есть что сказать. Давай найдем тихое место и поговорим, хорошо? — сказала У Ян, поманив пальцем. Санва понуро пошел за У Ян.

Шиэр и Шисань замерли как мыши, не смея издать ни звука.

Эрва тут же подскочила, подбежала к ним двоим, уперла руки в бока и сказала:

— Санва — большой глупец, это он написал иероглиф неправильно. Вы двое не учитесь у них, иначе не получите конфет.

Шиэр взглянул в сторону, куда ушел Санва, и сказал:

— Брат Санва сказал, что вы все написали неправильно.

— Хм, Санва провалил экзамен, он совсем не умеет писать, — самодовольно сказала Эрва.

Шиэр и Шисань тоже знали характер Санва — он не мог усидеть на месте и не любил учиться. Но как хорошие братья, они все равно упорно не признавали, что Санва ошибся, и упрямо твердили:

— Брат Санва очень способный.

Эрва от злости топнула ногой.

— Вы, противные мальчишки, не хочу с вами разговаривать.

В комнате У Ян неторопливо сказала:

— Говори, что ты думаешь о девочках?

Санва опустил голову, то и дело приподнимаясь на цыпочки, и, там, где У Ян не видела, скривил губы:

— Все время злятся, ябедничают, совсем неинтересные.

— Ты говоришь о девочках из приюта или из школы?

— Обо всех.

— Подними голову, смотри мне в глаза, когда говоришь. Держись прямо, не сутулься, это совсем некрасиво.

Услышав это, Санва поднял голову, выпрямился, его спина стала прямой как палка, и он сказал:

— Так?

У Ян удовлетворенно кивнула:

— Очень красиво.

Санва расплылся в улыбке, глуповато смеясь. У Ян мягко спросила:

— Твоя мечта - стать солдатом?

— Ага, ага, я хочу быть таким же храбрым и бесстрашным солдатом, как папа и директор-папа.

— Мм, очень хорошая мечта, но Санва, ты хочешь быть солдатом или командиром? Солдат должен подчиняться приказам сверху, а командир отдает приказы солдатам внизу. Стать командиром нелегко. Во-первых, у тебя должны быть выдающиеся способности, отличный и надежный характер, сильная харизма, чтобы другие тебе верили и следовали за тобой. Во-вторых, у тебя должна быть определенная способность к обучению, постоянно расширять свои знания, становиться все лучше и лучше. Посмотри, сколько из этого ты сейчас можешь сделать?

Санва смутился и пробормотал:

— Ничего.

— Давай попробуем поставить себя на место другого. Если бы ты учился первый день, еще не очень хорошо, а кто-то рядом назвал бы тебя тупицей, что бы ты почувствовал? Если бы кто-то сказал, что вы, мальчишки, только и делаете, что играете и создаете проблемы, что мальчишки — это сплошные проблемы и совсем неинтересные, что бы ты почувствовал?

— Мне было бы неприятно, — глаза Санва мгновенно покраснели.

— Поэтому мы должны быть к ним более терпеливыми, уважать других. Сможешь это сделать?

— Смогу! Они все еще на меня сердятся?

У Ян погладила Санва по голове и с улыбкой сказала:

— Извинись перед Шиэром, Шисанем, Давой и Эрвой, посмотри, захотят ли они тебя простить?

— Угу.

— Шиэр, Шисань, простите. Я не должен был называть вас глупыми, это моя вина, — пробормотал Санва, его смущение и румянец были видны даже на смуглой коже лица.

Шиэр и Шисань испугались:

— Брат Санва, тебя директор-мама побила? — Иначе почему он так послушно извиняется перед ними?

— Не била, — Санва был смущен, но немного радовался. Директор-мама не ругала его, а мягко учила, и даже знала, что он хочет стать солдатом.

— Тогда брат Санва, почему ты вдруг изменился? — тихо спросил Шисань. Брат Санва был странным, еще и извинялся.

Санва нерешительно сказал:

— Директор-мама сказала, что ругаться неправильно. Если я так говорю, вам будет неприятно. В будущем я должен быть к вам терпимее, не могу просто так называть вас глупыми.

— О, — Шиэр и Шисань поняли, но все равно не особо смотрели на Санва. Брат Санва действительно был немного странным, не похожим на себя, и это было непривычно.

— Эрва, прости, я не должен был говорить о вас, девочках?

— Хм, больше не говори плохо о девочках, я очень рассержусь!

Санва был смущен и стыдился, его смуглую кожу трудно было скрыть румянец на лице. Он сильно кивнул:

— В следующий раз не буду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение