Глава 14

— Добро пожаловать в наш Детский дом Хунсин, товарищи студенты. Я У Ян, а это товарищ Чэнь Няньпин. За мной — дети нашего детского дома. Это наша внимательная и заботливая Лю Цзиньди, можете называть ее Дава... — У Ян представляла каждого ребенка.

Тетя Чэнь, держа Сяова, вдруг покраснела и смущенно пробормотала:

— Зачем называть меня товарищем? Можете просто звать меня тетя Чэнь.

У Ян посмотрела на девушку, стоявшую впереди, и с легкой улыбкой сказала:

— Вы, должно быть, бывший староста класса?

Бывший староста класса тихонько вздохнула с облегчением. Хорошо, что директор не назвала ее имя прямо. У нее сразу появилось немного симпатии к этой молодой директору.

— Я! Я привела свой класс на трудовую помощь. Директор, какая у вас есть работа, смело поручайте нам, мы обещаем выполнить ее на отлично!

У Ян одобрительно похлопала бывшего старосту класса по плечу.

— Вы действительно группа отзывчивых и хороших студентов, тогда я полагаюсь на вас.

В толпе послышался шепот. Бывший староста класса, не меняя выражения лица, обернулась и крикнула:

— Товарищи студенты, Председатель сказал, что молодым товарищам нужно учиться у товарища Лэя, помогать людям безвозмездно и с энтузиазмом.

— У вас есть возражения?

— Нет! Учиться у товарища Лэя!

Бывший староста класса довольно кивнула, оглядела лица внизу, в ее глазах мелькнуло легкое высокомерие.

— Директор У, не волнуйтесь, я и другие студенты обязательно справимся с заданием!

— Спасибо всем за вашу отзывчивую помощь, товарищи студенты, вы очень потрудились.

— А теперь наш маленький управляющий, товарищ Цзиньди, проводит вас к месту выполнения задания!

— Мы с товарищем Чэнь приготовим вам обед, после работы можете прийти и пообедать.

У Ян легонько похлопала Дава по плечу, в ее глазах были ободрение и поддержка.

Дава смущенно улыбнулась, глубоко вздохнула, на ее лице сияла яркая улыбка, и она сказала:

— Все старшие братья и сестры, следуйте за мной.

Увидев, как Дава повела всех, У Ян отвела взгляд. Краем глаза она случайно заметила, что у тети Чэнь глаза на мокром месте, и испугалась:

— Тетя, что с вами?

Тетя Чэнь сильно шмыгнула носом, в ее голосе слышались слезы:

— Директор, зачем вы называете меня товарищем? Я уже старая, мне уже пора быть бабушкой, как же меня можно называть товарищем? Вы меня моложе называете.

У Ян молча отвела взгляд. Она терпеть не могла видеть, как люди плачут, шмыгая носом.

— Обращение не должно ограничиваться возрастом. К тому же, тетя, если вы выйдете на улицу, вас назовут товарищем все подряд.

Тетя Чэнь укоризненно взглянула на У Ян, на ее щеках необъяснимо появился странный румянец, вся она выглядела как-то неловко. Она положила ребенка, которого держала, в объятия У Ян, и под удивленным взглядом У Ян, сильно топнув правой ногой по полу, неловко теребила край одежды.

— Впервые услышала, как вы назвали меня товарищем Чэнь, и на душе стало так, будто я помолодела на несколько лет.

— Ой, сегодня я еще не успела умыться, пойду сначала умоюсь.

У Ян тихонько вздохнула, подумав, как хорошо иметь такой живой настрой. Тетя Чэнь живет очень энергично. Она опустила взгляд на Сяова, который сосал пальчик, и сказала:

— Когда же ты вырастешь? Когда ты вырастешь, мне станет легче.

Хотя в ее объятиях был младенец весом около десяти цзиней, ноги У Ян казались тяжелыми, словно к ним привязаны тысячи цзиней. Она держала Сяова одной рукой, вытащила из подсобки шезлонг, поставила его под тенью крыши, положила Сяова на колени и слегка толкнула ногой, и кресло-качалка закачалось.

Когда тетя Чэнь привела себя в порядок, она вышла из комнаты и, увидев мать с ребенком, устроившихся под крышей, почувствовала смешанные чувства. Эта сцена напомнила ей старых, увядающих аристократов, которых она видела раньше.

Тетя Чэнь тряхнула головой, посчитав свои бессмысленные ассоциации немного смешными. Хотя директор родила троих детей, ей всего двадцать с небольшим.

— Директор, что вы делаете?

Тетя Чэнь думала, что У Ян ответит что-то вроде "отдыхаю", но не ожидала совершенно несвязанного ответа.

— Я загораю.

Загорает?

Тетя Чэнь сделала несколько шагов, не удержавшись, подняла голову и посмотрела на крышу.

— Вы сидите там, как же вы загораете?

— Может, вынесем стул во двор, чтобы загорать?

У Ян без колебаний отказалась:

— Нет, я не хочу загорать.

— Эй-эй-эй, хочешь загорать, но не хочешь, чтобы солнце тебя обжигало, разве это не странно?

— Тетя, ему нужно в туалет, возьмите его, пожалуйста.

Тетя Чэнь взяла Сяова и пожаловалась:

— Вы все время не приближаетесь к Сяова, не хотите о нем заботиться, что будет, если он потом не будет к вам близок?

— Дети быстро забывают, если вы не проводите с ним много времени, он забудет вас.

— Вдруг вы потом состаритесь... — Последнюю половину фразы тетя Чэнь проглотила, тяжело вздохнув.

После того как тетя Чэнь ушла с Сяова, У Ян только открыла глаза, и яркий свет тут же ослепил ее, заставляя их почти закрыться. Она протянула руку, но когда кончики пальцев почти коснулись солнечного света, рука медленно опустилась. Она самоиронично улыбнулась и сказала:

— Кто не стремится к теплу солнечного света? Но, знаете ли, если кожа долго находится под солнцем, она начинает болеть.

Взгляд У Ян был задумчивым. Хотя она очень хотела забыть воспоминания детства, при виде солнечного света ей всегда вспоминались те дни, когда она изо всех сил боролась под палящим солнцем, пытаясь выбраться из гор. Как же тогда наивная и упрямая она могла подумать, что ее отчаянное стремление избежать трудностей и бедности, стремление к богатой и прекрасной жизни, в глазах других будет лишь холодными данными.

Солнце постепенно поднялось высоко в небо, властно заняв место под крышей, излучая обжигающий жар. У Ян встала, с лицом, полным сожаления:

— Время отдыха заканчивается, пора готовить обед.

Рисовые зерна перекатывались в железном котле, маленькая кухня наполнилась ароматом риса. Тетя Чэнь с болью в сердце смотрела на котел и сказала:

— Директор, у вас слишком большие пальцы, вы положили столько риса, как же нам хватит?

— Куча прожорливых детей и десяток парней, которые разорят любого отца, нашей еды просто не хватит.

У Ян размахивала деревянной лопаткой, перемешивая нарезанные дикие овощи. Нарезанные овощи слегка блестели от масла, что еще больше расстраивало тетю Чэнь.

У Ян делала вид, что не замечает страдальческого выражения лица тети Чэнь, попробовала нарезанные дикие овощи. Соленые, в меру, вкус свежий, как раз то, что нужно.

— Эти студенты сегодня тяжело работали для нас, как мы можем не приготовить им что-то хорошее?

— Вы же раньше говорили, что они с энтузиазмом работают, пришли помочь нам по доброте душевной. Добрые люди не такие требовательные.

— Если брать слишком много, добрые люди остынут и в следующий раз не захотят приходить, — У Ян посмотрела на тетю Чэнь, которая выглядела недовольной и хотела сама взяться за дело, и тихонько вздохнула.

— У нас в приюте старики, слабые, больные и дети, кто может работать на поле?

— На самом деле, можно и без работы на поле, раньше мы так и жили.

— Раньше жизнь была неразберихой, так продолжаться не может, нельзя топтаться на месте, нужно двигаться вперед.

— Вы тоже говорите, что дети вырастут и будут есть больше, поэтому нужно смотреть в будущее, готовить больше еды.

Выражение лица У Ян было очень серьезным и торжественным.

Тетя Чэнь неловко сказала:

— На самом деле, раньше жизнь тоже была неплохой, у кого жизнь не такая? Стиснув зубы, можно пережить, а когда дети вырастут, они смогут помогать.

Нет, совсем не неплохой, У Ян не одобряла образ жизни прежней владелицы тела и тети Чэнь. Они обе с утра до вечера крутились вокруг детей, влезали во всякую работу, погрязли в повседневных мелочах, ничего не могли делать, кроме работы.

Или же заставляли старших девочек работать, а мальчишки бегали по горам, как попало. Как же так можно?

В будущем все дети из приюта должны вылететь из гнезда. Как директор приюта, У Ян считала своей задачей воспитать у всех детей самостоятельность и устойчивость к трудностям, чтобы они летели как можно дальше и как можно выше, и никогда не оглядывались назад.

Поэтому нынешний образ жизни неприемлем. Девочки не могут быть погрязшими в домашней работе, а мальчики не могут быть безответственными.

Если бы она продолжала придерживаться прежней модели, У Ян была уверена, что не сможет избежать постоянных хлопот с детьми. Чтобы избежать всех будущих проблем, У Ян считала, что нужно хорошо воспитать всех детей, сделать их самостоятельными, сильными и способными, чтобы они могли жить все лучше и лучше даже в одиночку.

У Ян, придерживая тетю Чэнь за плечо, искренне сказала:

— Тетя, мы не можем вечно быть рядом с детьми. Мы не сможем постоянно находиться рядом с ними, когда они столкнутся с трудностями в будущем, и сразу помогать им решать проблемы. Дети в конце концов вырастут и покинут дом.

— Только когда дети смогут сами решать проблемы, мы сможем быть спокойны, вы согласны?

Тетя Чэнь растерялась, ее взгляд был рассеянным. С ее скудным словарным запасом ей было трудно возразить директору. К тому же ее жизненный опыт подсказывал, что директор права.

Но видя, как директор так спешит воспитать детей, тетя Чэнь почувствовала тревогу. Директор была перед ней, но почему ей все время казалось, что директор вот-вот уйдет?

— Тетя, воспитывать детей никогда не будет ошибкой, поверьте мне.

Тетя Чэнь могла только кивнуть, молча присела и затолкала выпавшие из печи дрова обратно.

— Густая каша, салат из диких овощей, вареные ломтики батата и таро, а также лепешки из смешанной муки.

Пять больших тазов с едой аккуратно стояли на длинном столе, рядом лежали стопки мисок и тарелок. У Ян не ожидала найти в этом большом дворе столько неиспользованной посуды, но, порывшись в воспоминаниях, тут же поняла, что в этом нет ничего странного.

Прежняя владелица тела была дочерью из богатой семьи, хотя от их былого величия остался только этот большой двор и задняя гора, но все же у них был некоторый запас. Например, под двором был подвал, где хранились всякие разные вещи. Посуда, которую использовали сегодня, была найдена именно там.

Из сохранившихся в памяти воспоминаний У Ян считала, что прежней владелице тела довольно повезло. В юности она жила в богатой семье, ни в чем не нуждалась. Хотя позже семья постепенно разорилась, в последующие годы это можно было считать даже удачей.

В начале хаотичного периода смены социальных слоев она встретила военного с чистой родословной.

Муж тоже оказался сообразительным и гибким, превратив дом, оставленный предками, в детский дом, специально для сирот своих товарищей по оружию.

Прежняя владелица тела избежала мрачной участи быть подвергнутой критике и борьбе.

У Ян без выражения сжимала ладони. Если бы она знала, насколько глубока связь прежней владелицы тела и ее мужа, она бы не стала использовать мужа прежней владелицы тела, чтобы ее стимулировать.

Но У Ян отказывалась признать, что ее слова были клеветой и вымыслом, ведь иногда реальность может быть более фантастической, чем воображение. Она пожалела только о том, что ее язык был слишком быстр и задел самое сердце человека, так что тот ушел в гневе.

Короче говоря, У Ян не жалела, что думала о людях слишком плохо, она жалела только о том, что ее язык был слишком быстр и задел самое сердце человека, так что тот ушел в гневе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение