Глава 2: Женский труп династии Тан

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжун Сымин отправился на археологическую практику в Тибет и вернулся только через полмесяца. Он позвонил Лу Минъяну, предложив встретиться вечером, и сказал, что приготовил для него сюрприз.

После ужина небо посерело, стало немного тускло.

Был уже конец октября, световой день сократился, и к семи часам вечера уже полностью темнело.

Чжун Сымин забрал Лу Минъяна на машине, и они направились в Пекинский университет.

— Что это такое? Почему так таинственно? — спросил Лу Минъян.

— Гарантирую, ты обалдеешь, это зомби! Посмеешь посмотреть?

— Чжун Сымин озорно улыбнулся.

Лу Минъян невольно вздрогнул, подумав: «Неужели это и правда зомби?»

— Что? Испугался? — вызывающе сказал Чжун Сымин.

— Чего мне бояться? Если ты, толстяк, не боишься, то тем более я! Смешно, — фыркнул Лу Минъян, выражая презрение.

Они въехали в Пекинский университет через западные ворота, проехали мимо здания факультета иностранных языков, затем миновали улицу Цзинчунь.

Чжун Сымин резко затормозил, Лу Минъян, не пристегнутый ремнем безопасности, сильно ударился и разразился ругательствами, обвиняя его в плохом вождении.

— Брат, ты правда не боишься зомби? Если боишься, давай вернёмся! — сказал Чжун Сымин.

— Толстяк, меньше болтовни! Мы уже здесь, что такого в том, чтобы посмотреть?

— Как у тебя дела с анатомией? Хочешь попробовать сам? — сказал Чжун Сымин.

— Прошёл всего месяц с начала семестра, я ещё ничего толком не выучил, в анатомическую лабораторию заходил меньше трёх раз… — Лу Минъян внезапно очнулся, широко раскрыл глаза и дрожащим голосом сказал:

— Ты… ты, животное, хочешь, чтобы я препарировал… — Последние два слова «зомби» он так и не осмелился произнести.

Чжун Сымин, как ни в чём не бывало, спокойно сказал:

— Раз уж у тебя нет такой смелости, давай вернёмся! Но как жаль!

Лу Минъян поспешно спросил:

— Что жаль?

— Ты ведь не знаешь, этот древний труп мы нашли во время археологической практики в снегах гор Тангула. Это древний труп династии Тан, которому больше тысячи лет, и его плоть совершенно не повреждена. Этот древний труп хранился в лаборатории нашего Колледжа археологии и музеологии. Наш научный руководитель собирался тщательно его изучить, но, к сожалению, на теле появились признаки разложения. Декан распорядился, чтобы завтра утром его передали в археологический музей для выставки в морозильной камере.

Лу Минъян вставил:

— И что с того?

Чжун Сымин продолжил:

— Подумай, если кто-то препарирует этот древний труп и сделает какое-то важное открытие, разве он не прославится на весь мир? Как печально… как прискорбно… жаль, что у тебя нет такой смелости. Ладно, давай вернёмся!

Лу Минъян заколебался, подумав: «Мой дедушка — академик Китайской академии наук, очень известный человек. Если я сделаю хоть какое-то открытие, смогу похвастаться перед ним». Он сказал:

— Подожди, я… я пойду! Но нужно кое-что подготовить.

Чжун Сымин втайне обрадовался, притворился удручённым и сказал:

— Чтобы ты прославился, я уже приготовил все инструменты для препарирования. Пошли!

Когда они добрались до Колледжа археологии и музеологии, уже стемнело. Они тайком пробрались в археологическую лабораторию, дверь была заперта.

Чжун Сымин достал ключ, и с щелчком дверь открылась.

— Откуда у тебя ключ? — удивлённо спросил Лу Минъян.

— Кто же, как не ты, никогда ничего не готовит? Этот грёбаный ключ я купил за тысячу юаней, он может открывать только такие замки, — Чжун Сымин включил заранее приготовленный фонарик.

Чтобы их не заметили, они, конечно, не осмелились включать свет.

Свет фонарика упал прямо на жуткий мумифицированный труп. Лу Минъян чуть не вскрикнул, но Чжун Сымин быстро прикрыл ему рот.

— Трус, ты этого боишься, как же ты потом будешь препарировать труп? — упрекнул Чжун Сымин.

— Кто боится? В нашей медицинской лаборатории трупов гораздо больше, чем у вас, — Лу Минъян изо всех сил старался успокоиться, но всё ещё чувствовал тревогу и не осмеливался смотреть долго, плотно следуя за Чжун Сымином.

Они прошли через лабораторию и вошли в другую дверь.

Там, на полу размером примерно в фут, стоял каменный гроб, а вокруг него с трёх сторон располагались полки, заставленные лабораторным оборудованием.

Из щелей каменного гроба слабо пробивался свет, нежное сияние, словно лунный свет, проникающий сквозь щель в окне, было невероятно прекрасным.

Когда Чжун Сымин отодвинул каменный гроб, свет, словно облака, окутанные лунным сиянием, рассеялся, и сияние заполнило всю комнату.

Такое фантастическое зрелище не приходилось видеть даже в кино.

Лу Минъян не удержался и заглянул, в тот же миг застыв на месте.

В каменном гробу лежала женщина-труп, с ледяной кожей и нефритовыми костями, словно выточенная изо льда и нефрита, ослепительно красивая, одетая в наряд династии Тан, очаровательная и милая.

Самым удивительным было то, что от этого женского трупа исходило слабое сияние, словно она была окутана лунным светом, совсем как легендарная Спящая Красавица, которая могла проснуться в любой момент.

— Ну как? Красивая, да? — сказал Чжун Сымин.

Лу Минъян медленно кивнул, погрузившись в это зрелище надолго, не в силах очнуться.

Внезапно он вспомнил о цели их прихода, резко пришёл в себя и сказал:

— Неужели нужно препарировать это… Как это возможно?

— А почему нет? Глупец, разве ты ещё не заметил подвоха? — Чжун Сымин посмотрел на недоумевающее выражение лица Лу Минъяна и продолжил:

— Этот женский труп сохранился тысячу лет благодаря льдам и снегам гор Тангула, но она так прекрасна и обворожительна, превосходящая даже небожителей, именно из-за этого сияния на её теле.

— Это же очевидно! — сказал Лу Минъян.

— Когда гробница императрицы Цыси была разграблена, её тело было найдено целым и невредимым, прекрасным и обворожительным. В конце концов, выяснилось, что у неё во рту была Ночная Жемчужина, бесценная, — сказал Чжун Сымин.

— Ты хочешь, чтобы я препарировал её и достал из её тела Ночную Жемчужину?

— Лу Минъян внезапно всё понял.

— Этот древний труп привезли всего два дня назад. Вчера вечером, после того как мы выпили, я не удержался и вернулся посмотреть на её красоту, и только тогда обнаружил этот секрет. Хорошо, что обнаружил рано, если бы труп передали в музей, это сокровище стало бы государственным. Поторопись, пока не поздно, — сказал Чжун Сымин.

— Нет, это государственная собственность! Если мы заберём Ночную Жемчужину, это будет кража национального достояния, а это серьёзное преступление. И потом, этот древний труп так прекрасен, разве не лучше, если он будет выставлен в музее для всеобщего обозрения? Зачем же вскрывать её и извлекать жемчужину, оскверняя её божественное тело?

— Лу Минъян был полон гнева.

— Ты, идиот, знаешь, кто нашёл этот труп? Я! В горах Тангула я упал в ледяную расщелину, чуть не погиб, и случайно нашёл её. Ты это знаешь? В Америке, Англии, Франции, да в любой капиталистической стране она была бы моей собственностью, понимаешь? Сейчас мне труп не нужен, мне нужно только сокровище внутри неё. Я уже сделал для этой страны всё, что мог, — Чжун Сымин резко оттолкнул Лу Минъяна, схватил скальпель и сказал:

— Мы же братья, я позвал тебя, чтобы ты тоже разбогател. Раз ты не хочешь, так и быть. Что такого в том, чтобы сделать надрез на трупе? Ты что, думаешь, я сам не справлюсь?

Лу Минъян, опасаясь, что труп будет повреждён, схватил его за запястье. Видя безвыходность ситуации, он сказал:

— Ладно, я сделаю это. Если внутри неё действительно есть сокровище, оно всё твоё, мне ничего не нужно.

Чжун Сымин усмехнулся, подумав: «Думаешь, ты сможешь со мной тягаться?»

Они были близкими друзьями. Лу Минъян был книжным червём с низким эмоциональным интеллектом, и Чжун Сымин часто манипулировал им.

Лу Минъян надел перчатки, снял одежду с древнего трупа, и перед ним предстало нефритовое тело, поистине неземное, способное заставить сердце каждого, кто его увидит, затрепетать.

Сияние в области живота трупа было особенно ярким, вероятно, это и был источник света.

Он точно определил источник света — это был желудок трупа. Долго размышляя, он уже собирался сделать надрез, как вдруг Чжун Сымин схватил его за руку.

Он невольно обрадовался, подумав, не проснулась ли в Чжун Сымине совесть, и он больше не хочет сокровища.

— Подожди, чуть не забыл, это могло стоить тебе жизни, — Чжун Сымин взял флакон с реагентом и вылил синюю жидкость на живот трупа.

Лу Минъян был в замешательстве и спросил:

— Что это такое?

— Если труп долго лежит, в него обязательно проникают трупные черви. Трупные черви делятся на верхнего трупного червя Пэн Цзюй, среднего трупного червя Пэн Чжи и нижнего трупного червя Пэн Цзяо. Средний трупный червь Пэн Чжи находится внутри живота. Если он укусит, это будет ужасно: в лучшем случае станешь идиотом, в худшем — умрёшь. Великий литератор династии Тан Лю Цзунъюань подробно упомянул об этом в своём «Трактате о проклятии трупных червей», это действительно ужасающе. Этот древний труп хранился тысячу лет, если в нём есть трупные черви, которые выжили тысячу лет во льдах и снегах, то они, должно быть, очень ядовиты, так что будь осторожен. Эту синюю жидкость мне дал один парень из моего химического факультета.

Говорят, это инсектицид на основе сульфоновой кислоты, разработанный профессором Юй Байшуем.

Он может убить любых насекомых и является врагом мелких ядовитых существ, но безвреден для человека, — Чжун Сымин говорил, продолжая выливать жидкость.

Лу Минъян был крайне удивлён, подумав: «Всё-таки у этого парня есть совесть».

Он всё ещё чувствовал тревогу, надел ещё одну пару резиновых перчаток, и только после этого приступил к работе.

Чтобы нанести трупу минимальный ущерб, он сделал лишь небольшой разрез длиной около пяти цуней (около 16.6 см) в области живота.

В операционной, при наличии необходимых условий, для него хватило бы и трёх цуней (около 10 см).

Он раздвинул брюшную полость пинцетом, затем сделал надрез в желудке. Когда скальпель легко рассек ткань, изнутри, словно рассеивая облака, распространилось сияние.

— Это Ночная Жемчужина! Быстрее… быстрее достань её!

— Чжун Сымин был в восторге, его глаза сияли, словно из них вот-вот вырвется пламя.

Когда Лу Минъян достал Ночную Жемчужину пинцетом, Чжун Сымин поспешно подхватил её заранее приготовленным мешочком и радостно воскликнул:

— Ого, эта Ночная Жемчужина намного больше той, что была во рту у Цыси! Теперь мы богаты!

Чжун Сымин игрался с Ночной Жемчужиной, протирая её, как вдруг услышал, как Лу Минъян вскрикнул: «Ой!» Он обернулся и спросил, что случилось.

Оказалось, Лу Минъян, зашивая рану на желудке, случайно уколол палец.

Чжун Сымин упрекнул его за неосторожность, сказав, что он чуть не выдал их, и продолжил любоваться Ночной Жемчужиной.

Когда Лу Минъян зашил рану на животе трупа и одел его, они вернули лабораторию в первоначальный вид и тайком улизнули.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение