Глава 8. Девушка выросла — отцу не указ

— Хорошо, — с легкой грустью ответил Хэ Цуньли и повесил трубку. Он набрал внутренний номер Му Фэя и попросил распечатать документы, необходимые для совещания.

Му Фэй вошел в кабинет, положил документы на край стола и спросил: — Босс, что-то еще?

Хэ Цуньли, просматривая бумаги, ответил: — Совещание перенесено на час раньше. Подготовьтесь, пожалуйста.

— Без проблем, — ответил Му Фэй, а затем, подумав, спросил: — Босс, вы сегодня не пойдете домой обедать?

Раньше Хэ Цуньли тратил полтора часа обеденного перерыва на еду и отдых, из которых час пятнадцать минут проводил в офисе, работая. Но с прошлого месяца он стал уходить ровно в обед и возвращаться точно к началу рабочего дня.

— Нет, — коротко ответил Хэ Цуньли, не отрываясь от документов.

— Но… у вас же только-только желудок перестал болеть, — выпалил Му Фэй.

— У тебя еще есть вопросы? — недовольно спросил Хэ Цуньли.

— Нет-нет, — Му Фэй поспешно вышел из кабинета.

— Ну и что, бойфренд? — с любопытством спросила Сюэ Тиньтин, подперев голову рукой.

Ань Суйю задумалась. Она не знала, как объяснить свои отношения с Хэ Цуньли. — Нет. Мы просто живем вместе.

— Да ладно? — Сюэ Тиньтин явно не поверила. — Сейчас разве бывают соседи, которые готовят друг другу обеды? Признавайся, как далеко все зашло?

Такой прямой вопрос смутил Ань Суйю. Она почувствовала раздражение и, не зная, что ответить, отвела взгляд.

К счастью, подошел официант и прервал неловкое молчание.

Возможно, Сюэ Тиньтин поняла свою бестактность, поэтому быстро сменила тему: — Где ты была все эти годы, пока тебя не было в Сучжоу?

— Училась вокалу в Новой Зеландии, — без колебаний ответила Ань Суйю.

— Почему именно Новая Зеландия?

Пар от горячего рагу поднимался вверх, застилая лица легкой дымкой. — Новая Зеландия — страна с особой атмосферой, — ответила Ань Суйю.

— Да, там очень красивые пейзажи, — вставила Сюэ Тиньтин.

Большинство людей, как и Сюэ Тиньтин, вспоминали о Новой Зеландии именно так. Благодаря умеренному морскому климату, там круглый год теплая и влажная погода, с небольшой разницей температур между сезонами. Леса покрывают почти тридцать процентов территории страны. Не говоря уже о вулканических озерах, которые редко встречаются в Китае.

Сюэ Тиньтин, видя, что Ань Суйю больше не смущается, вздохнула с облегчением.

На самом деле, раньше Ань Суйю изучала международную торговлю в Китае. Это была специальность, которую выбрал для нее отец, Ань Бинвэнь. Но ей самой это направление не нравилось. Ань Бинвэнь руководствовался исключительно отцовскими чувствами: он хотел, чтобы дочь получила образование в области торговли и в будущем могла помогать ему в бизнесе, чтобы ей не пришлось конкурировать с другими за рабочие места.

Ань Бинвэнь мечтал, чтобы дочь следовала его плану, шаг за шагом строила стабильную жизнь, не сталкиваясь с жестокостью людей и темными сторонами общества. Он брал на себя все риски и опасности. Даже когда пришло время выбирать университет, он старался удовлетворить все ее желания, хотя у нее и были собственные планы.

До старшей школы Ань Бинвэнь никогда не вмешивался в ее учебу, и у нее всегда были отличные оценки.

Но в старшей школе система обучения отличалась от общеобразовательной.

Перед поступлением в старшую школу Ань Суйю хотела жить в общежитии, чтобы меньше беспокоить отца и тратить меньше времени на дорогу. Но Ань Бинвэнь был категорически против. Как раз в то время он был очень занят, но все равно настаивал на том, чтобы дочь жила дома. Ему приходилось разрываться между работой и заботой о дочери.

В школе, где училась Ань Суйю, занятия начинались в шесть тридцать утра, а заканчивались в девять тридцать вечера. И те, кто жил дома, и те, кто жил в общежитии, уезжали домой только раз в две недели. В обычные выходные, не совпадающие с месячными каникулами, им приходилось, как и остальным ученикам, посещать занятия.

Летом это было еще терпимо, но зимой — настоящая мука.

Тяжело приходилось и ученикам, и родителям.

Ань Бинвэнь был очень занят на работе, часто работал допоздна, а иногда и всю ночь. Ему приходилось нелегко из-за постоянного недосыпа и алкоголя на деловых встречах. За эти три года у него появилось много проблем со здоровьем, но, увидев письмо о зачислении дочери в университет, он решил, что все это было не зря.

Престижный университет в их провинции, факультет, который выбрал Ань Бинвэнь… Это было для него неожиданностью. Он думал, что дочь не выберет международную торговлю, а пойдет учиться музыке, ведь торговля ей совсем не нравилась. Но она сама выбрала этот факультет, и Ань Бинвэнь был рад такому повороту событий.

Но, к его удивлению, проучившись всего год, Ань Суйю заявила, что хочет изучать музыку в Новой Зеландии и уже получила приглашение.

Это было неразумно, и Ань Бинвэнь был против. В Китае — ладно, но уезжать за границу… Как он мог отпустить свою дочь, которая никогда не жила самостоятельно?

Как говорится, девушка выросла — отцу не указ.

Именно так все и произошло.

Провожая ее в аэропорту, Ань Бинвэнь принял твердое решение: он хотел посмотреть, на что способна его дочь, которую он оберегал почти двадцать лет, сколько в ней скрытого потенциала.

Рано или поздно ей все равно пришлось бы покинуть его. Пока он еще мог ей помочь, пусть едет. Если ей там не понравится, он всегда сможет ее вернуть.

Но как бы то ни было, жить одной в чужой стране без достаточных средств было невозможно. Если бы не финансовая поддержка отца, Ань Суйю, скорее всего, вернулась бы через пару недель.

Конечно, не все проблемы можно решить деньгами. Некоторые новозеландцы были недружелюбны и с ними было трудно общаться. Но, к счастью, Ань Суйю везло, и большинство людей, которых она встречала, были добрыми и отзывчивыми.

Ее хозяйка была очень интересной пожилой женщиной. Она рассказывала Ань Суйю, где дешевле покупать продукты, каких людей следует избегать и многое другое. Иногда она шутила с ней, говоря что-то на маорийском языке, чего Ань Суйю не понимала.

Прошел почти год, прежде чем она привыкла к жизни там и по-настоящему поняла, что значит встретить земляка на чужбине.

Она не любила шумные компании, поэтому после занятий сразу уходила, а репетировала в тихих местах. Спустя долгое время она обнаружила, что в ее музыкальной академии учится довольно много китайских студентов.

Первые два года Ань Бинвэнь время от времени намекал дочери, что, если ей тяжело в чужой стране, она может вернуться. Он даже думал обмануть ее, чтобы вернуть домой.

По сравнению с большинством родителей, Ань Бинвэнь был довольно либеральным.

Конечно, на то были причины.

Когда Ань Суйю была маленькой, в семье были только она и Ань Бинвэнь.

Ее мать умерла, когда Ань Суйю была совсем ребенком, поэтому слово «мама» было для нее незнакомым. После того как она начала что-то понимать, она видела свою мать только на фотографиях.

Ань Бинвэнь не знал, как объяснить это дочери, и просто говорил, что мама ушла в самое красивое место.

Поэтому с тех пор Ань Суйю была уверена, что мать бросила ее. Только в средней школе она изменила свое мнение. С тех пор она стала еще более заботливой по отношению к отцу и старалась не доставлять ему хлопот.

С детства она видела, как другие дети смеются, обнимаются и разговаривают со своими мамами, а у нее не было даже воспоминаний о матери. Как можно понять эту боль от отсутствия материнской любви, если сам этого не пережил?

К счастью, у Ань Суйю был замечательный отец. Когда ей было три или четыре года, все вокруг советовали Ань Бинвэню найти другую женщину, которая стала бы мачехой для Ань Суйю. Одному ему было трудно справляться и с работой, и с ребенком. Пока ребенок еще маленький и ничего не понимает, это еще возможно, но что будет, когда она вырастет и столкнется с реальностью?

Но Ань Бинвэнь, тщательно все обдумав, не стал заводить серьезных отношений ни с одной женщиной за последующие двадцать с лишним лет.

Потому что воспоминаний об одной женщине ему хватало на всю жизнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение