Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Их привлёк не только Линь Янь, но и четверо других мужчин, которые собрались вместе и смеялись.

Взгляды мужчин были полны двусмысленности, они скользили по всему телу девушки, и когда они пробегали по белоснежной груди, они злобно усмехались. Один из них не удержался и поддразнил:

— Гу-младший давно не выходил развлекаться, я думал, он остепенился. Почему он снова здесь сегодня, да ещё и нашёл новую добычу? Могу ли я теперь пойти и составить компанию его спутнице? Посмотри на выражение лица той женщины рядом, на нём просто написана зависть.

— Что в той женщине интересного? Эта вот забавная, — другой скривил губы.

— У Гу-младшего очень много поклонниц, говорят, дома у него ещё одна припрятана. А эта, которую он привёл, явно в немилости. Можешь хоть когда за ней ухаживать. А вот эта, что танцует, ц-ц-ц, такая невинная и соблазнительная, просто сокровище! Посмотри, как Гу-младший её дразнит, она вся покраснела. Сегодня вечером она точно никуда не денется.

— Даже не думай. По выражению лица Гу-младшего видно, что она ему приглянулась. Ты что, хочешь её отбить?

— А посмотреть лишний раз нельзя? — Мужчины с сожалением переглянулись, что-то тихо сказали друг другу и двусмысленно усмехнулись.

Слушая их разговор, Линь Янь всё крепче сжимал пальцами бокал на высокой ножке.

Отлично, просто замечательно. Она всего лишь отошла в туалет, а её уже увели поболтать, и она тут же прицепилась к другому мужчине. А он, оказывается, всё это время беспокоился о ней, боялся и искал её... Хе-хе, раз ей так нравится, зачем мешать?

Настроение Линь Яня мгновенно испортилось. Он не хотел больше слушать разговоры этих мужчин, холодно взглянул на них и хотел уйти, но в этот момент Чжо Инь, танцующая неподалёку, споткнулась и всем телом упала в объятия Гу Чэнфаня. Гу Чэнфань, обнимавший её, выглядел довольным, а его руки скользнули по её тонкой талии.

Глупая женщина!

Линь Янь потемнел лицом так, что казалось, вот-вот ударит кого-нибудь. Эта картина разрушила последнюю нить его рассудка. Он отступил, а затем широкими шагами направился к танцполу. Если бы не последняя капля самообладания, он бы разбил бокал о пол.

Чжо Инь не заметила, как Линь Янь с помрачневшим лицом приблизился, потому что ей уже так не повезло, что ей приходилось держаться за Гу Чэнфаня, чтобы сохранить равновесие. Но объятия этого мужчины были ей неприятны, она боролась и извивалась, находясь в полном замешательстве.

— Вам не нужно мне помогать... — видя, что Гу Чэнфань не собирается отпускать, Чжо Инь неловко сказала.

Улыбка на лице Гу Чэнфаня была очень яркой, он с улыбкой сказал:

— Вы действительно хотите, чтобы я отпустил? Тогда будьте осторожны, чтобы не упасть.

— Отпустите! — Она предпочла бы упасть, чем продолжать. Этот Гу Чэнфань просто дразнил её.

Он протанцевал с ней две песни и так и не отвёл её к Линь Яню.

Он просто лжец.

— Я не хочу отпускать, как...

Гу Чэнфань не успел договорить, как вдруг рядом появился высокий мужчина. Его ладонь крепко сжала его руку, а другая рука уже крепко обнимала Чжо Инь.

Внезапно оказавшись в знакомых и тёплых объятиях, Чжо Инь просияла. Её тело, освободившись от контроля Гу Чэнфаня, оказалось в руках Линь Яня.

— Ты пришёл!

В её голосе была полная радость, но лицо Линь Яня было ужасно мрачным. Он даже не взглянул на неё, лишь холодно посмотрел на Гу Чэнфаня:

— Гу-младший бросил свою спутницу, чтобы сопровождать моего человека. Какое благородство.

Очнувшись от изумления, Гу Чэнфань с некоторой тоской посмотрел на женщину, которая уже покинула его, и с сожалением сказал:

— Она очень волновалась, что не может вас найти. Я, как хозяин, конечно, должен был проявить гостеприимство.

Хозяин приёма был двоюродным братом Гу Чэнфаня, так что в его словах не было ничего неправильного. Жаль только, что Линь Янь не проявил ни капли уважения, бесстрастно глядя на Гу Чэнфаня:

— Теперь я вернулся, так что не буду вас больше беспокоить.

— Конечно, конечно, — с улыбкой сказал Гу Чэнфань.

Линь Янь с холодным выражением лица, словно не желая больше говорить, просто обнял Чжо Инь и увёл её оттуда.

С момента появления Линь Яня и до их ухода Чжо Инь так и не поняла, что происходит. Она не осмеливалась заговорить, потому что лицо Линь Яня было таким мрачным, словно он вот-вот ударит кого-нибудь, а вокруг было много людей, которые смотрели на них, словно на представление.

Когда они отошли от танцпола и оказались в зоне отдыха, где было мало людей, Линь Янь вдруг отпустил её руку и холодно посмотрел на глупую женщину, которая всё ещё не понимала, что происходит:

— Тебе так нравится быть чьей-то добычей?

Едва вырвавшись из рук странного мужчины Гу Чэнфаня, Чжо Инь только вздохнула с облегчением, как услышала эти слова:

— Что... — Линь Янь чувствовал, как в его сердце пылает огонь, и понимал, что его эмоции выходят из-под контроля, и лучше ничего не говорить.

Но, глядя на растерянное лицо Чжо Инь, он вспомнил, как она с таким невинным видом прижималась к плейбою Гу Чэнфаню, и как другие мужчины пожирали её глазами.

Его рассудок рухнул.

— Что, не хочешь признаваться? Я видел, как тебе явно нравилось, когда он тебя обнимал. Неудивительно, что ты выбрала такую откровенную одежду. Хочешь привлечь мужчин, да? Когда ты стала такой раскрепощённой?

Чжо Инь совершенно остолбенела:

— Ты... — Она чувствовала сильную злость, но не знала, что сказать.

Хотя Линь Янь всегда был равнодушен к ней, он никогда не говорил ей таких резких слов.

Но ведь это он бросил её, и она сама с трудом искала его, а её обманул Гу Чэнфань, заставив танцевать. Как он мог так говорить?

К тому же, женщины в зале были одеты очень сексуально, были и более откровенные наряды. Что такого плохого в том, как она одета?

Сначала ей было действительно не по себе, но потом она увидела, что спутницы других мужчин ведут себя очень открыто, и успокоилась. Кто бы мог подумать, что он так скажет.

Чжо Инь никогда не злилась на Линь Яня, но на этот раз она была очень недовольна, и даже хотела уйти от него. Подумав так, она так и сделала:

— Я возвращаюсь.

Сейчас в её сердце осталась только боль. Волнение от участия в приёме и беспокойство от приставаний Гу Чэнфаня отступили. Она подсознательно хотела схватить пальто, но его уже забрал слуга при входе. Она просто прикрылась руками и хотела убежать, не обращая внимания на направление.

Как же противно, как противно! Какое он имеет право так говорить? Разве она не выбрала это платье, чтобы показать ему?

Чем больше Чжо Инь думала о словах Линь Яня, тем больше раздражалась.

Когда её шаги становились всё быстрее, и она уже собиралась броситься в толпу, Линь Янь схватил её обеими руками. Его рука обняла её за талию, он молча смотрел, как она сопротивляется, и вздохнул:

— Я только что... давайте сначала немного отдохнём.

Чжо Инь была полностью обнята тёплым телом. Впервые услышав Линь Яня, говорящего таким подавленным голосом, она почувствовала боль и горечь, и наконец перестала сопротивляться.

— У меня только что в голове был беспорядок, — Линь Янь отвёл её обратно в зону отдыха.

Чжо Инь не знала, что делать, и стояла там.

Видя, как эта глупая женщина сжалась, с покрасневшими глазами, Линь Янь вздохнул. Если бы он знал, сколько проблем это принесёт, он бы ни за что не смягчился и не позволил бы ей надеть это платье.

Он не понимал, почему он злится, почему он должен прятаться с ней в малолюдном месте. Ведь раньше, приходя на приёмы, он всегда общался с мужчинами, с которыми мог сотрудничать сейчас или в будущем. Но, глядя на её жалкий вид, его сердце вдруг смягчилось.

К тому же, ему очень не нравились взгляды этих мужчин. Глупая женщина, появившаяся в таком платье, была похожа на аппетитного маленького белого кролика, забредшего в стаю больших серых волков. Если бы он не стоял здесь, прикрывая её, её бы давно уже "съели".

Линь Янь сильно нахмурился, не понимая, что с ним происходит, почему ему не нравится, что она привлекает слишком много внимания:

— Прости.

Этот мужчина впервые сказал "прости". Чжо Инь выглядела удивлённой, подняла на него глаза, и её недовольство в сердце вдруг понемногу рассеялось:

— Н-ничего.

Она действительно легко смягчалась. Линь Янь взглянул на неё. В тусклом жёлтом свете Чжо Инь выглядела растерянной, она слегка прикусила губу, словно ребёнок, который совершил ошибку и чувствует себя виноватым.

Почувствовав его взгляд, она просто опустила голову, её пальцы переплелись, словно она была обижена.

— Я скоро отвезу тебя домой, — сказал Линь Янь, его голос был немного хриплым.

Их недавние действия уже привлекли внимание других. Он собирался увести её, как только всё успокоится.

Снаружи сновали люди, болтая и смеясь, а здесь было очень тихо. Чжо Инь подумала, что если бы не она, Линь Янь сейчас тоже разговаривал бы и смеялся с другими. Она досадовала на свою неуклюжесть, хотя он и сказал, что всё в порядке:

— Если бы Эбби пришла, всё было бы хорошо, она бы точно не ошиблась.

— Ты тоже не ошиблась, — сказал Линь Янь.

Чжо Инь взглянула на него, на мгновение не зная, что сказать. Они долго молчали, пока Гу Чэнфань снова не подошёл, улыбаясь:

— Ой, что случилось? Почему вы оба молчите? А я хотел с вами повеселиться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение