— Это я добивалась его, это я заставила его жениться на мне, — Ян Ся сжала руку Лу Миньминь, попыталась пошевелиться, но стало только хуже, и ей пришлось терпеть боль. — Он всегда лишь принимал то, что я предлагала, но никогда не делал того, чего хотел сам.
— И развод тоже предложила я. Теперь между нами все кончено, — ее взгляд скользнул по застывшему на месте Чу Яну. Она увидела на его лице растерянность, которую никогда раньше не замечала. Но на этот раз она смогла спокойно отвести взгляд. Ее тонкие белые пальцы мягко сжали дрожащую от волнения руку Лу Миньминь. — Я в порядке, не волнуйся, — она снова взглянула на Лу Юаньцяо, стоявшего неподалеку от Чу Яна. Его взгляд был по-прежнему спокоен. Наконец, он мягко улыбнулся ей.
Ян Ся отвела взгляд, посмотрела на Фан Яхэн и Юй Цин и устало сказала:
— Я очень устала. Знаю, что вы тоже устали. Идите все. Моя подруга позаботится обо мне.
Фан Яхэн, видя ее усталость и слышав этот недвусмысленный намек на уход, побледнела, но не стала устраивать сцен. Все-таки Ян Ся была ее бывшей невесткой, и вести себя неподобающе было бы неправильно. Поэтому она лишь вежливо сказала:
— Хорошо заботься о своем здоровье. Я навещу тебя, когда будет время, — ее рука все еще была под руку с Юй Цин, и, произнеся эти слова, она почувствовала, как Юй Цин невольно напряглась.
Ян Ся так и не смогла произнести «не стоит», лишь кивнула для приличия и закрыла глаза.
Чу Ян стоял неподвижно, не отрывая от нее взгляда. Лу Миньминь сверлила глазами его застывшую, словно статуя, фигуру, пока у нее не заболели глаза. Только тогда он сдвинулся с места и вышел. Перед уходом он еще раз оглянулся на Ян Ся. Дверь тихо закрылась, и палата стала для нее отдельным миром.
Оказывается, и она может быть такой безжалостной!
Ян Ся, съежившись на кровати, разрыдалась. Ее любовь, ее ненависть… Это чувство было похоже на пустоту, образовавшуюся в самом сердце после того, как из него вырвали живую кровь. Но как бы ни была велика эта пустота, такое случается лишь раз в жизни.
В этот миг все было похоронено.
Она ненавидела его и больше не хотела его видеть!
Никогда.
Лу Миньминь, глядя издалека, как Ян Ся плачет до хрипоты, чувствовала, как у нее щемит сердце.
Сколько же ей пришлось вытерпеть, чтобы так спокойно попросить их уйти.
Она подошла и обняла Ян Ся, не в силах сдержать слез.
—
Ян Ся чувствовала себя так, словно перенесла тяжелую болезнь. Каждый день мимо ее палаты проходили врачи и медсестры, спешили родственники пациентов, но у нее не было сил выйти и посмотреть, что происходит снаружи. А может, дело было не в отсутствии сил, а в нежелании.
Если подумать, она вела себя довольно глупо. На самом деле все это было не так уж и важно. Она разбила себе голову, но получила ценный урок. Бог действительно справедлив и милосерден.
К сожалению, это самовнушение в стиле А Q длилось недолго. Неожиданно приехал ее отец, тот самый человек, который двадцать шесть лет носил имя Бай Ючэн. Он появился перед ней внезапно, весь в пыли.
Ян Ся как раз начала подумывать о том, чтобы встать с кровати и выйти из палаты. Миньминь сказала ей, что на улице цветут летние цветы, и, хотя солнце все еще палило нещадно, она поддразнила ее:
— Тебе нужно больше бывать на солнце! Посмотри, какая красота за окном! А ты, как ленивая кошка, свернулась калачиком и не хочешь двигаться. Кожа станет грубой, — она указала на окно, лучезарно улыбаясь. Ян Ся посмотрела в том направлении и действительно увидела чистое голубое небо.
Она сняла неудобную больничную рубашку, и Миньминь помогла ей надеть свободную футболку. Но как только она открыла дверь, то увидела отца, стоявшего на пороге.
Они не виделись всего несколько месяцев, но он выглядел так, будто постарел лет на десять. Лицо его покрылось морщинами, волосы поседели. Но голос по-прежнему был строгим:
— Ты развелась?
— Дядя Бай, Ян Ся не виновата, — поспешила объяснить Лу Миньминь, поддерживая Ян Ся.
— А что ты знаешь? — этот вопрос застал Миньминь врасплох. Осознав смысл его слов, она пришла в ярость. Она называла его «дядей Баем» только из уважения к Ян Ся, иначе, с ее характером, она бы давно набросилась на него с кулаками! С детства она видела, как он жестоко обращался с Ян Ся, а теперь еще и смеет ее отчитывать! Ей хотелось спросить: кроме того, что он дал Ян Ся жизнь, сделал ли он что-нибудь еще, как отец? Разве он знает Ян Ся лучше, чем она, ее лучшая подруга? Какое право он имеет ее допрашивать?
— Миньминь, я провожу папу вниз, немного прогуляемся и поговорим. Ты подождешь меня здесь? — Ян Ся поспешно похлопала Лу Миньминь по руке и, покачав головой, подмигнула ей.
— Ладно, — Лу Миньминь неохотно отпустила ее, скрежеща зубами от злости. — Я подожду тебя. Почищу тебе яблоко. Возвращайся скорее, — помедлив, она спокойно обратилась к Бай Ючэну: — Дядя Бай, поговорите как следует, — она специально выделила слово «как следует». Она подумала: если Бай Ючэн снова посмеет поднять руку на Ян Ся, она его покалечит! И это университетский профессор! Просто лицемерный подонок!
В больничном дворе стояла беседка, окруженная деревьями. Их тени, отбрасываемые солнцем, выглядели особенно красиво.
Бай Ючэн сел, а Ян Ся стояла неподалеку, задумчиво глядя на тени на земле.
— Почему ты развелась? Неужели ты не могла спокойно жить в семье Чу? Сколько еще мне за тебя переживать? — как только он открыл рот, из него полились упреки, полные гнева. — Я столько лет растил тебя с таким трудом, не для того, чтобы ты так себя вела!
По дороге в больницу Ян Ся уже предвидела эти вопросы, поэтому, услышав их, она лишь на мгновение отвела взгляд, а затем спокойно ответила:
— Я очень благодарна вам за то, что вы растили меня восемнадцать лет. Я поступила необдуманно, простите меня.
Она обратилась к нему на «вы», и это отстраненное обращение мгновенно разозлило пятидесятичетырехлетнего Бай Ючэна:
— Ты думаешь, что, выйдя замуж, стала взрослой и можешь мне перечить?! Ты знаешь, что о тебе думают в семье Чу?! Бесстыдница! — он все больше распалялся и замахнулся на нее.
Ян Ся ожидала этого, но не собиралась уклоняться. Она протянула руку, чтобы остановить его. С этого дня она больше не будет убегать, больше не будет позволять так с собой обращаться.
Но в тот же миг другая рука крепко перехватила руку Бай Ючэна. Ян Ся подняла голову и увидела Чу Яна, который стоял рядом с ней и ее отцом с холодным выражением лица.
Ян Ся взглянула на него, затем равнодушно отвернулась и посмотрела на Бай Ючэна:
— Папа, мне уже двадцать шесть лет, ты знаешь? — она больше не была той маленькой девочкой, которая не могла ответить на удар или оскорбление, больше не была тем робким ребенком, который только и умел, что плакать, больше не была той девочкой, которая радовалась каждому доброму слову. Но знал ли он это, как отец? — Когда мне было труднее всего, тебя не было рядом. Когда я наконец-то со всем справилась, ты появляешься и начинаешь меня допрашивать, поднимаешь на меня руку. Какое ты имеешь на это право?
Бай Ючэн посмотрел на Чу Яна, затем на нее. Его взгляд стал сложным. Подумав немного, он наконец смягчился:
— Сейчас, похоже, Чу Ян к тебе неплохо относится. Почему же ты такая глупая, зачем тебе разводиться? Вы, молодые, постоянно ссоритесь и миритесь. Мы, старшие, просто считаем, что вы еще неразумные. Живите дружно, не надо больше глупостей. Развод — это серьезное дело, как можно относиться к нему так легкомысленно? — глядя на Чу Яна, он обращался к Ян Ся.
— Папа, мы не будем разводиться, — Чу Ян слегка поджал губы. В такую жару он прибежал сюда в спешке, на лбу выступил легкий пот, но голос его был твердым.
(Нет комментариев)
|
|
|
|