Твоё имя (Часть 1)

Твоё имя

— Да, раньше часто ходила играть с друзьями…

— Сяо Кэ! Давно не виделись!

Разговор прервали. Сяо Кэ глубоко вздохнула и посмотрела на подошедшего.

Это был Ху Чжоу!

А с ним Цзянь Мин и Цю Сяоцзя.

— Цзянь Ян, ты разве не собирался за покупками?

Цзянь Мин засунул одну руку в карман брюк, его другую руку держала Цю Сяоцзя. Он посмотрел на Цзянь Яна, потом на Сяо Кэ с недоумением на лице.

— Не тороплюсь.

Голос Цзянь Яна был ровным, он действительно выглядел неторопливым.

— Сяо Кэ, брат Мин и невестка идут петь, пойдем с нами! — Ху Чжоу с улыбкой посмотрел на Сяо Кэ. — Я тут как третье колесо, слишком ярко свечу. Вдвоем мне будет не так неловко.

— Ху Чжоу! — Цзянь Мин сердито взглянул на Ху Чжоу, затем снова перевел взгляд на Цзянь Яна и Сяо Кэ. — Там много одноклассников, соберемся еще раз перед объявлением результатов. Сяо Кэ… там и из твоего класса есть, пойдешь с нами?

— Я не пойду, бабушка ждет меня дома. Веселитесь, — Сяо Кэ улыбнулась и поздоровалась с Цю Сяоцзя, та тоже улыбнулась и помахала ей рукой.

— Сяо Кэ…

Ху Чжоу успел сказать только два слова, как его прервал Цзянь Ян.

— Идите! — Он сказал это Цзянь Мину, словно не замечая Ху Чжоу. — Цзянь Мин, идите.

— Ладно! — Цзянь Мин кивнул, потянул Цю Сяоцзя за собой, сделал два шага вперед, остановился и указал на Ху Чжоу: — Не ходи за мной!

— Но… брат Мин, мы же идем в одно и то же место!

Ху Чжоу, казалось, очень заинтересовался Цзянь Яном. Догоняя Цзянь Мина, он еще раз взглянул на Цзянь Яна.

— Сяо Кэ?

— М? — Сяо Кэ не поняла, почему Цзянь Ян вдруг назвал ее имя и замолчал.

— Полное имя — Сяо Кэ?

— Вообще-то, полное имя было Сяо Кэкэ. Но когда меня записывали в начальную школу, учительница пропустила один иероглиф «Кэ». Удостоверения личности тогда еще не было, так что решили оставить просто Сяо Кэ.

— О, Сяо Кэкэ.

Сяо Кэ на мгновение замерла. Она давно не слышала этого имени.

Бабушка обычно звала ее Сяо Кэ, и все остальные тоже называли ее так.

— Цзянь Ян, ты собирался за покупками? Мне тоже пора домой, бабушка ждет, — Сяо Кэ не взяла с собой телефон днем. Она посмотрела на солнце — пора было возвращаться.

— Твой дом… Оставь свой номер телефона!

Цзянь Ян, казалось, хотел что-то спросить, но сдержался. Он достал телефон и протянул его Сяо Кэ. Та поняла, взяла телефон, ввела свой номер, сделала короткий вызов и сбросила.

Сяо Кэ достала свой телефон, сохранила пропущенный звонок, поступивший сегодня в шесть с лишним вечера, в контакты, а затем легла на кровать, молча глядя на эту строку цифр.

Она чувствовала, что между ней и Цзянь Яном витала какая-то странная, противоречивая, но в то же время естественная атмосфера.

Знакомая?

Точно нет.

Незнакомая?

Тоже не совсем.

Сяо Кэ отложила телефон, села и посмотрела на облупившуюся штукатурку на стене.

М-да… Все-таки нужно поскорее придумать, как заработать денег и содержать семью!

Вечером Сяо Кэ приготовила холодную закуску из огурцов, пожарила два яйца, разогрела несколько паровых булочек маньтоу и сварила немного рисовой каши.

Она поставила закуску из огурцов на стол во дворе, затем вынесла кашу. Бабушка шла следом с корзинкой маньтоу. Хотя бабушка все еще пользовалась тростью, ее шаги стали намного увереннее.

— Сяо Кэ, ты видела арбузы в комнате?

Сяо Кэ поставила кашу, забежала в комнату и посмотрела. Несколько больших арбузов лежали на видном месте. Как она могла не заметить их, когда вернулась? Похоже, она действительно… витала в облаках!

При этой мысли Сяо Кэ прикрыла рот рукой, хихикнула, но тут же остановилась и с серьезным лицом вернулась во двор.

— Сяо Кэ, помнишь дядю Вэя из деревни Ванси? Он сегодня звонил. Эту корзинку для маньтоу тоже он сплел. Сказал, что у него лишняя, вот и отдал нам. Вспомнила его?

— Бабушка, конечно, помню! Я в прошлом году на Новый год ездила к ним в гости. В этом году они уезжали в Пекин на праздник, поэтому я не поехала!

Дядя Вэй, о котором говорила бабушка, был хорошим другом ее отца. В свое время ее родители остались в городке, а дядя Вэй с тётей Лань вернулись в деревню. Они возделывали несколько десятков му земли и жили очень хорошо.

Каждый раз, когда Сяо Кэ приезжала к ним в гости, дядя Вэй рассказывал ей о своей молодости: как он путешествовал повсюду, как они с друзьями работали на фабрике в уездном городе, как каждый обзавелся семьей… Другим детям это было неинтересно, но Сяо Кэ всегда слушала с большим увлечением.

— Дядя Вэй сказал, что у них на поле полно арбузов, велел тебе приехать поесть, когда будет время.

Сяо Кэ сначала хотела отказаться, но потом передумала: — Хорошо! Завтра же поеду!

Сказано — сделано. На следующий день, позавтракав, Сяо Кэ села на велосипед и отправилась в путь!

Не то чтобы ради арбузов.

Хотя арбузы действительно были очень вкусными.

Сяо Кэ подумала попросить дядю Вэя помочь ей советом.

Расходы после начала учебы были неизбежны, а сейчас она жила, прожигая накопленное, причем эта «гора» сбережений была настолько мала, что ее почти не было видно, и найти на ней мясное блюдо было трудно.

Проезжая мимо небольшого супермаркета в городке, Сяо Кэ купила бананов на десять с лишним юаней и положила их в корзину велосипеда. Тётя Лань любила бананы, и Сяо Кэ каждый раз привозила ей немного.

Деревня Ванси, где жили дядя Вэй и тётя Лань, находилась всего в нескольких ли от дома Сяо Кэ. Она доехала довольно быстро.

Въехав в деревню, Сяо Кэ увидела тётю Лань и нескольких соседок, стоявших под большим деревом и болтавших. Тётя Лань говорила громко, ее голос звучал по-простому и прямолинейно.

Когда Сяо Кэ подъехала ближе, голос тёти Лань затих. Она смотрела на Сяо Кэ около минуты, а потом хлопнула себя по бедрам: — Эй! Говорила же, это Сяо Кэ! Смотрите! Совсем взрослая девушка стала, и снова выросла!

Сяо Кэ спрыгнула с велосипеда. Не успела она поздороваться, как тётя Лань схватила ее за руку и потащила к соседкам: — Смотрите, какая у меня племянница красивая, а? Я же правду говорила!

— Да! Да! Правда красивая! И фигура какая, все при ней! А глаза! И лицо это, наверное, на солнце не бывало?

— Красивая, точно. Смотрю — наглядеться не могу, словно с картинки сошла!

— Уже сосватали?

— У меня племянник в этом году как раз университет…

— О замужестве не говорим, она еще маленькая, только 18 исполнилось, еще учится!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение