Глава 18

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующее утро Е Цыцы отправилась в школу Сюй Ци.

В кабинете на столе по-прежнему стояла нетронутая фотография улыбающейся Сюй Ци, которая совсем не походила на безжизненную, изуродованную женщину из отчёта. Рядом лежала её совместная фотография с У Ханем: У Хань нёс её на спине, и оба они улыбались теплее солнечного света, заставляя Е Цыцы слегка отвлечься.

— Учитель Сюй всегда была очень жизнерадостным человеком, ко всем относилась хорошо. Часто какой-нибудь ученик прибегал к ней поговорить по душам, и она никогда ни с кем не ссорилась. Даже не знаю, как такое могло произойти, — Е Цыцы подняла голову. Неизвестно когда, рядом с ней оказался полный учитель-мужчина, с сожалением глядя на фотографию.

Она достала диктофон. — Вы коллега Сюй Ци? Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?

— Конечно, нет, — он улыбнулся. — Красивым девушкам всегда трудно отказать.

— Вы знаете этого мужчину? — Е Цыцы указала на У Ханя на совместной фотографии.

Полный учитель прищурил свои маленькие глаза. — Это же бойфренд-содержанец учительницы Сюй, кто его не знает? — Он даже скривил губы. — Без работы, целыми днями якшается с какой-то шпаной, только и знает, что тратить деньги учительницы Сюй. Кто он, если не содержанец? Учительница Сюй зря на него время тратила.

В этот момент в кабинет вошла невысокая учительница-женщина, которая как раз услышала последнюю фразу. Она поправила очки и холодно усмехнулась: — По-моему, ты просто завидуешь, что кто-то оказался проворнее тебя! — Сказав это, она посмотрела на Е Цыцы и объяснила: — Учитель Лю всегда нравилась учительница Сюй, но, к сожалению, её опередили, прежде чем она успела что-либо предпринять.

Учитель Лю уставился на неё: — Что ты такое говоришь! Это была моя тайная, невысказанная любовь!

Тайная любовь… Взгляд Е Цыцы слегка изменился. Она вспомнила о том, кто устраивал беспорядки в бильярдном клубе, не показывая своего лица. — Учитель Лю, вы бывали в бильярдном клубе Шуньсинь?

Учитель Лю смущённо улыбнулся: — Снукер и всё такое, я в этом не разбираюсь. — Это означало, что он там не был, и выражение его лица не содержало ни капли фальши.

Наверное, это был не он. Но кто же тогда?

Учительница-женщина села за свой стол, чтобы собрать вещи. Услышав название бильярдного клуба, она нахмурилась, словно задумавшись.

— Почему Сюй Ци осталась в музыкальном классе в тот день? Предполагаемое время смерти — около часа ночи позавчера. Что она там делала в это время? — Учитель Лю погладил свой полный живот. — Учительница Сюй жила в общежитии для учителей при школе. Почему она была там, я тоже не знаю. Если бы я знал, разве не случилось бы что-то серьёзное? — Затем он понизил голос и указал на учительницу-женщину: — Она жила в одной комнате с учительницей Сюй. — И добавил: — Ей уже почти сорок, а мужчины у неё нет, каждый день ходит на свидания вслепую, поэтому может жить только в общежитии.

Выражение лица учительницы-женщины стало не очень хорошим, неизвестно, слышала ли она это.

— Да, я жила с ней в одной комнате, но в тот день меня не было в общежитии.

Учитель Лю недоверчиво посмотрел на неё и поддразнил: — Ты, вечный обитатель общежития, могла куда-то ещё пойти? Свидание вслепую увенчалось успехом?

Атмосфера стала немного напряжённой, учительница-женщина, казалось, вот-вот взорвётся, и Е Цыцы поспешно сказала: — Тогда куда вы ходили в тот день? Вас кто-нибудь сопровождал?

— Я была на похмелье, и меня никто не сопровождал, — сказала учительница-женщина, взглянув на учителя Лю, и с самоиронией добавила: — Каждый день неудачные свидания вслепую, на душе тяжело, поэтому выпила, чтобы снять стресс.

Учитель Лю сделал вид, что «я так и знал»: — Это я могу подтвердить, с ней такое уже не раз бывало. Однажды она даже на работу пришла, не успев переодеться, и от неё пахло выпивкой.

Учительница-женщина снова сделала вид, что хочет кого-то побить.

Е Цыцы поняла, что больше ничего не узнает, и решила пойти в общежитие. Пройдя несколько шагов от кабинета, учительница-женщина догнала её, слегка запыхавшись: — Вспомнила! Бильярдный клуб Шуньсинь, я о нём слышала. Не от учительницы Сюй, а от одного ученика. Линь Хуа из девятого класса второго курса, я преподаю им математику.

Выйдя из офисного здания, Е Цыцы увидела, как на спортивной площадке напротив ученики занимаются физкультурой. Солнечный свет падал на них, наполняя их энергией.

Е Цыцы повернулась, чтобы идти к общежитию, но увидела мальчика, сидящего в одиночестве на ступеньках.

Очень знакомый мальчик, чьё имя она только что слышала. Е Цыцы, сжимая диктофон, подошла к нему. — Линь Хуа.

Линь Хуа поднял голову. В нём не было той скованности и робости, как в прошлый раз, наоборот, он выглядел как обычный ученик.

— Сестра с прошлого раза.

— Почему ты сидишь здесь один? Как ты... поживаешь в последнее время? — Увидев, как умерла его учительница, он, должно быть, не очень хорошо себя чувствует.

Действительно. — Учительница умерла, как, по-твоему, я поживаю? — Через две секунды он окинул её взглядом сверху вниз. — Зато сестра поживает очень хорошо.

Сегодня Е Цыцы не была в юбке. На ней была блузка из шифона цвета гусиного пуха с V-образным вырезом и белые шорты, открывающие стройные красивые ноги. Она чувствовала, как взгляд Линь Хуа задержался на её ногах, а затем он сделал вывод: — У учительницы Сюй были очень красивые ноги, красивее, чем у сестры.

— Линь Хуа, ты знаешь бильярдный клуб Шуньсинь? — Е Цыцы поспешила вернуть разговор в нужное русло, прежде чем он совсем уйдёт в сторону.

Линь Хуа только хотел заговорить, но его взгляд скользнул за её спину, и он сказал: — Брат.

Е Цыцы обернулась и увидела, как к ним подходит Линь Е в спортивной одежде.

Линь Е узнал Е Цыцы и первым поздоровался: — Это ты, я вспомнил, ты старшая студентка Е Цыцы из отдела уголовного розыска университета H.

Как раз в этот момент подошёл учитель физкультуры Линь Хуа и позвал его. Линь Хуа попрощался с ними и ушёл, смешавшись с играющими одноклассниками.

Линь Е сказал: — Пришёл посмотреть, как этот парень восстанавливается. Раз он может бегать и прыгать, я спокоен. А зачем пришла старшая студентка? Расследовать?

Е Цыцы убрала диктофон, слегка отстранённо, не давая определённого ответа: — У меня ещё дела, я пойду. — Сказав это, Е Цыцы направилась к общежитию для учителей. Линь Е, казалось, решил следовать за ней, постоянно задавая вопросы о мелочах, связанных со стажировкой. Е Цыцы была недовольна, но не могла прямо отказать ему.

В этот момент вибрация телефона в кармане стала для неё спасением, но, увидев имя звонящего, она тут же снова упала духом.

Она держала телефон в руке около полуминуты, вибрация не прекращалась, настойчиво. Е Цыцы, поколебавшись, нажала «ответить». — Алло.

Холодный голос Сы Бая мягко раздался: — Придёшь поужинать?

Человек, с которым она долго не общалась, вдруг позвонил, вдруг переехал, вдруг так заботится о ней. Всё это приводило Е Цыцы в замешательство и безысходность. В этот момент, столкнувшись с его вопросом, она не знала, что ответить, и, невнятно произнеся «не знаю», хотела закончить разговор.

Если не можешь победить, беги; если не можешь ответить, прячься. Перед Сы Баем Е Цыцы всегда испытывала трусость, граничащую с бегством с поля боя.

На том конце провода на мгновение воцарилась тишина. — Еда, приготовленная Шао Ци, невкусная?

— …Нет.

— Не знаешь, придёшь ли… — Голос был тихим и нежным. — Это из-за мужчины рядом с тобой?

Рука Е Цыцы, сжимавшая телефон, дрогнула. Она подсознательно огляделась по сторонам: под рядом вязов напротив стояла стройная фигура, излучающая холодную ауру, слегка прислонившись к дереву, и бесстрастно смотрела на неё.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение