Невыносимые воспоминания

Невыносимые воспоминания

Ли Цзин сидела на балконе, подперев подбородок руками, и смотрела на звезды.

Из кухни доносились звуки хлопочущего Гуань Цзяньчэня. Что вообще происходит? Вчера у офиса он обнимал ее и просил не уходить, а сегодня после работы ждал внизу и сказал, что хочет отвезти ее куда-то.

Она и представить себе не могла, что он привезет ее к себе домой. Он купил эту квартиру, чтобы было где остановиться во время отпуска, но, поскольку он постоянно находился в части, квартира почти всегда пустовала.

Теперь он дал Ли Цзин ключи и сказал, что она может приходить сюда в любое время. А сейчас он с энтузиазмом готовил ей ужин.

Все это было так неожиданно. Ли Цзин до сих пор не понимала, почему он вдруг стал так хорошо к ней относиться. Еще вчера они были чужими друг другу, а сегодня снова вместе.

Что все это значит?

— Ужин готов, детка. Иди кушать, — позвал Гуань Цзяньчэнь из столовой. Ли Цзин очнулась, сделала глубокий вдох и с улыбкой вошла.

Ладно, будь что будет. Сначала нужно поесть.

Говорят, что военный — хороший вариант для мужа. Сейчас Ли Цзин как никогда остро ощущала это на себе. Раньше, будучи молодой и неопытной, она не понимала этого, но теперь осознала, что Гуань Цзяньчэнь — настоящий военный. Он отлично готовил, и, что самое главное, у него были хорошие манеры.

С детства мать учила ее, что за столом не следует разговаривать и чавкать — это невежливо.

Ли Цзин привыкла к этому, поэтому, если мужчина чавкал за столом, она больше никогда с ним не ела. Это была одна из причин, почему у нее до сих пор не было парня.

Поужинав, Ли Цзин, как обычно, взяла яблоко и села на диван смотреть телевизор. У нее была привычка есть фрукты после еды.

Гуань Цзяньчэнь убирал со стола. Ли Цзин хотела помочь, но он настоял, чтобы она отдыхала, и ей пришлось смотреть телевизор.

По телевизору шла мелодрама. Романтический сюжет напомнил ей о ее нынешнем положении.

Сердце наполнилось сладким предвкушением. Ей хотелось, чтобы так было всегда.

Но разум взял верх над чувствами. Она задумалась о последних событиях. Все это казалось сном. Хотя когда-то у них все было именно так, это было в прошлом.

Ли Цзин не верила, что после всего случившегося Гуань Цзяньчэнь все еще может так нежно к ней относиться.

Воспоминания нахлынули на нее, и голова начала болеть.

Шесть лет назад они с Гуань Цзяньчэнем не были парой, но их отношения были даже ближе, чем у влюбленных.

Он заботился о ней, она любила его.

Если быть точнее, он был ее инструктором.

Но именно эти отношения причинили им столько боли.

Ли Цзин помнила тот день, когда узнала, что девушка Гуань Цзяньчэня отправляется на задание в Юньнань.

Его девушка тоже была военной. Ли Цзин завидовала ее красоте и жизнерадостной улыбке.

В тот день, боясь, что Гуань Цзяньчэнь будет слишком переживать из-за отъезда девушки, она солгала ему, что у нее болит живот и она в больнице.

Когда Гуань Цзяньчэнь, отказавшись от возможности попрощаться с девушкой, примчался в больницу, он увидел Ли Цзин, которая сидела в коридоре и с улыбкой ела мороженое.

Гуань Цзяньчэнь разозлился. Больше всего его разозлило то, что она обманула его, сказав, что больна, и заставила его волноваться.

Убедившись, что с ней все в порядке, он с досадой ущипнул ее за щеку.

Потом она сказала, что хочет посмотреть на грушевые цветы. Он подумал, что его девушка все равно не скоро доберется до Юньнани, и, выключив телефон, отвез Ли Цзин в Тяньчэн.

Вскоре после этого его девушка погибла при исполнении служебного долга.

Из-за глупой шутки Ли Цзин он не смог попрощаться с ней в последний раз.

В тот день, когда Гуань Цзяньчэнь узнал о ее гибели, он сбежал из части.

Никто не мог его найти. В конце концов, Ли Цзин нашла его на берегу реки, где они когда-то гуляли с его девушкой.

Он, который никогда не пил, был мертвецки пьян.

Ли Цзин никогда не видела его таким подавленным. Она осторожно подошла к нему и хотела взять его за руку, но он оттолкнул ее.

Видя его отчаяние, Ли Цзин дала ему пощечину и закричала на него.

Он замер, а затем, словно обезумев, посмотрел на нее налитыми кровью глазами. Он толкнул ее и крикнул: — Убирайся! Если бы не ты, она бы не умерла!

Ли Цзин потеряла равновесие и упала в реку.

Он ушел, не обращая внимания на ее крики о помощи.

Если бы не случайный прохожий, Ли Цзин могла бы погибнуть.

С тех пор она больше не видела Гуань Цзяньчэня. Позже она узнала, что его девушка, расстроенная тем, что он не пришел ее проводить, и не смогла дозвониться до него (его телефон был выключен), потеряла концентрацию во время задержания наркоторговцев и погибла.

Узнав об этом, ненависть Ли Цзин к Гуань Цзяньчэню, которого она винила в том, что он чуть не убил ее, сменилась глубоким чувством вины.

Если бы не ее эгоизм, его девушка была бы жива. Во всем была виновата она.

Поэтому, получив извещение о зачислении в университет, она собрала вещи и уехала из города.

Похоронены были и ее наивные мечты.

Ее воспоминания прервал Гуань Цзяньчэнь, который вышел из кухни, убрав со стола. Улыбка исчезла с его лица, когда он увидел заплаканное лицо Ли Цзин. — Что случилось? Почему ты плачешь? — спросил он серьезным тоном.

Ли Цзин вздрогнула и, коснувшись лица, поняла, что плачет.

Не сдерживая себя, она разрыдалась: — Гуань Цзяньчэнь, прости меня. Прости…

Гуань Цзяньчэнь молча смотрел на нее. В его глазах читались сложные эмоции.

Он не произнес ни слова.

Спустя некоторое время Гуань Цзяньчэнь вздохнул, подошел к Ли Цзин, обнял ее и, поглаживая по спине, мягко сказал: — Не плачь. Все уже в прошлом.

Ли Цзин, удивленная его поступком, послушно кивнула.

Видимо, она устала плакать, потому что вскоре уснула на плече Гуань Цзяньчэня.

Он отнес ее в спальню и укрыл одеялом.

Выключив свет, Гуань Цзяньчэнь вышел на балкон, достал сигарету, закурил и сделал глубокую затяжку. Выпустив дым, он посмотрел на звездное небо.

Гуань Цзяньчэнь прищурился. В его глазах появился холодный, чужой блеск, совсем не похожий на тот, что был раньше.

Неужели все в прошлом? Нет, ничего не прошло. Ли Цзин, ты никогда не сможешь искупить свою вину!

Ли Цзин проснулась утром.

Оглядев незнакомую комнату, она вспомнила, что вчера уснула.

Выйдя в гостиную, она увидела, что Гуань Цзяньчэнь готовит завтрак. Услышав ее шаги, он повернулся и с улыбкой сказал: — Ты проснулась? Сейчас будет готово.

Ли Цзин молча кивнула и пошла умываться.

За завтраком Гуань Цзяньчэнь нежно смотрел на нее, и Ли Цзин, смутившись, уткнулась в тарелку с кашей.

Гуань Цзяньчэнь думал, что хорошо скрывает свои чувства, но Ли Цзин слишком хорошо его знала. Он не мог так легко все забыть.

Его нежность была лишь маской, за которой скрывались отвращение и равнодушие.

Но Ли Цзин не хотела раскрывать его. Она была в долгу перед ним.

Закрыв глаза, она спрятала свои чувства глубоко в сердце.

Утром ее на работу отвез Гуань Цзяньчэнь. Выйдя из машины, она, не сказав ни слова, бросилась в здание.

Ей казалось, что он держит ее в плену. Сев за стол, Ли Цзин с облегчением выдохнула. Находиться рядом с ним было приятно, но слишком тяжело.

Внезапно зазвонил телефон, и Ли Цзин вздрогнула.

Увидев незнакомый номер, она почувствовала, как учащенно забилось ее сердце.

Неужели это Гуань Цзяньчэнь?

Поколебавшись, она ответила.

— А-Цзин? — раздался знакомый, но в то же время чужой голос.

— Да, это я. А кто это? — удивленная тем, что собеседник назвал ее по имени, она вежливо спросила.

— Дун Шаочжо.

— А, старший сокурсник! Откуда… — Ли Цзин не помнила, чтобы давала ему свой номер. Потом она вспомнила, что в баре он дал ей свою визитку, и тем вечером она отправила ему сообщение, что добралась до дома. Она не ожидала, что он позвонит ей спустя столько времени.

— Ты сегодня вечером свободна? Я хотел бы пригласить тебя на ужин. В прошлый раз мы толком не поговорили.

— Хм, сегодня вечером… — Ли Цзин хотела сказать, что собиралась пойти домой пораньше, потому что вчера не ночевала дома и боялась гнева матери. Но, вспомнив, что Гуань Цзяньчэнь собирался заехать за ней вечером, у нее созрел другой план.

— Ты занята? Тогда давай в другой раз, — неуверенно спросил Дун Шаочжо, услышав ее колебания.

— Нет, я свободна. Да, свободна, — поспешно ответила Ли Цзин. Про себя она подумала: «Прости меня, старший сокурсник».

Перед окончанием рабочего дня Ли Цзин отправила Гуань Цзяньчэню сообщение, что ей не нужно ее забирать, так как ее пригласил на ужин старый друг.

После этого она сразу поехала домой.

Отправив сообщение, Ли Цзин с волнением смотрела на телефон, не зная, отпустит ли ее Гуань Цзяньчэнь.

К ее удивлению, он согласился.

Когда Ли Цзин приехала в ресторан, Дун Шаочжо уже ждал ее.

После приветствий Дун Шаочжо заботливо заказал ее любимые блюда.

Глядя на стол, полный ее любимой еды, Ли Цзин с благодарностью посмотрела на него: — Старший сокурсник, ты помнишь, что я люблю!

Дун Шаочжо слегка улыбнулся, словно помнить ее предпочтения было для него само собой разумеющимся.

Затем он достал из-за спины коробку и протянул ее Ли Цзин: — Я помню, что ты любишь Пикачу. — Он помнил, с каким восторгом она смотрела на Пикачу, когда увидела его впервые.

Ли Цзин открыла коробку. Внутри лежал миниатюрный Пикачу — последняя модель, да еще и лимитированной серии. Ли Цзин давно хотела купить такого, но он был слишком дорогим. Она и представить себе не могла, что Дун Шаочжо подарит ей его.

Какой сюрприз!

Ли Цзин с радостью держала Пикачу в руках и не знала, что сказать.

— Не стоит так радоваться, — шутливо сказал Дун Шаочжо. — Если хочешь отблагодарить меня, то выходи за меня замуж.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение