Глава 9: Встреча в городке, начало новых испытаний

— О чём вы говорите? — раздался голос позади них.

Чжан Уцзи обернулся: — Чжуэр, ты очнулась! — Он встал из-за стола и, хромая, подошёл, чтобы помочь ей подняться.

— Уйди! Я не прощу тебе, что ты отпустил У Ле и его людей!

— Чжуэр, я…

— Девушка Чжуэр, не нужно сердиться на Аню. Возможно, Уцзи ещё жив, — сказала Шэннань.

Чжуэр обратила внимание на невысокого, но невероятно красивого юношу перед собой. Посмотрев на Шэннань, она спросила: — Ты девушка? Ты мне кого-то напоминаешь, кажется, я тебя где-то видела.

— У девушки Чжуэр острый глаз и хорошая память, — улыбнулась Шэннань. — Мы встречались в Долине Бабочек. Я хотела сказать вам, что Уцзи, возможно, ещё жив.

— Я вспомнила тебя! В Долине Бабочек Чжан Уцзи был с тобой! Почему ты говоришь, что он, возможно, не умер?

Чжан Уцзи испугался: «Неужели сестра Шэнь собирается раскрыть Чжуэр свою личность? Сестра Шэнь, не надо!»

Шэннань слегка улыбнулась. Она знала, что Уцзи наверняка забеспокоится, но разве она могла быть настолько бестактной?

— Пять лет назад я своими глазами видела, как Уцзи упал в ущелье, и думала, что он точно погиб. Но, вернувшись в мир боевых искусств, я услышала, что он недавно упал со скалы и умер. Раз он смог пережить падение пять лет назад, почему он не мог выжить и сейчас? К тому же, я слышала от У Ле, что его тело до сих пор не найдено (Шэннань не знала этого наверняка, она придумала), так что вполне возможно, что он жив. И тебе не стоит винить Аню. Ты провела с ним какое-то время и должна знать, какой он человек, — сказала она Чжуэр.

— Я… я знаю, что брат Аню хороший человек, — Чжуэр опустила голову. — Просто я тогда немного погорячилась…

— Вот именно. Аню очень переживал, когда увидел, что ты ранена. Почему бы нам не сесть и спокойно поговорить? (Автор: Наша хладнокровная убийца Ли Шэннань стала похожа на заботливую тётеньку. Что-то я не туда её веду.)

Увидев, что они помирились, Шэннань вспомнила о важном деле: — Аню, Чжуэр, мне пора идти.

— Сестра Шэнь, почему ты уходишь? — поспешно спросил Чжан Уцзи.

— Не знаю, как там Шии, я боюсь, что с ним что-то случилось. Мне нужно скорее его найти.

— Сестра Шэнь, не волнуйтесь, — сказал Чжан Уцзи. — Боевые искусства старшего брата Цзиня так высоки, что мало кто в цзянху может с ним сравниться.

— Этот парень слишком простодушный. Если кто-нибудь узнает, кто он, обманом заманит его в ловушку и доставит в Удан, боюсь, ему не поздоровится.

Чжуэр, которую они игнорировали, наконец нашла момент, чтобы вставить слово: — Вы говорите о том самом Цзинь Шии, которого подставили? Сестра… Шэнь, кем ты ему приходишься? Брат Аню, откуда ты их знаешь?

Чжан Уцзи тихо сказал Чжуэр: — Сестра Шэнь и старший брат Цзинь — муж и жена! Но они потеряли друг друга пять лет назад. Я встретил их по отдельности.

Услышав слово «муж и жена», Шэннань горько усмехнулась. Она хотела объясниться, но вдруг у неё закружилась голова.

«Проклятый яд трупов снова действует!» Она схватилась за стол, чтобы не упасть.

Чжан Уцзи, заметив, что с Шэннань что-то не так, воскликнул: — Сестра Шэнь, что с тобой? Точно, у тебя приступ! — Он поспешил поддержать её. Чжуэр, увидев это, тоже быстро встала с кровати и помогла Уцзи.

Они помогли Шэннань дойти до кровати и сесть. Шэннань достала из-за пояса небольшой фарфоровый пузырёк с противоядием. Чжуэр, увидев, как сильно побледнело лицо Шэннань, сказала: — Давайте я! — Она взяла пузырёк, открыла его и высыпала несколько пилюль.

— Од… одной… достаточно, — дрожащим голосом сказала Шэннань.

Чжуэр дала ей одну пилюлю, а остальные положила обратно в пузырёк.

Шэннань с трудом выпрямилась, сделала глубокий вдох и начала циркулировать энергию.

Пока Шэннань медитировала, Чжуэр вытащила Чжан Уцзи из комнаты.

— Почему ты так беспокоишься о ней? Ты влюбился в неё? Но она ведь замужем! — Чжан Уцзи никак не ожидал, что она так подумает. — Сестра Шэнь всегда была добра ко мне, это просто братская забота. Как ты могла такое подумать?

Чжуэр промолчала. Через некоторое время она спросила: — Каким ядом отравлена сестра… Шэнь?

— Пилюлей Трёх Трупов, Поедающих Мозг, — ответил Чжан Уцзи.

— Пилюля Трёх Трупов, Поедающих Мозг? Никогда не слышала.

— Этот яд был утерян много лет назад, и от него нет лекарства. Лекарство, которое принимает сестра Шэнь, лишь продлевает ей жизнь, но, боюсь, ей осталось меньше года.

Чжуэр не ожидала, что у Шэннань такая судьба, и невольно сказала: — Бедная сестра Шэнь. — А Чжан Уцзи в этот момент думал о другом. Глядя на Ли Шэннань в комнате, он думал: «Неужели я действительно влюбился в сестру Шэнь?» Вспоминая всё, что произошло между ними, он понял, что действительно испытывает к сестре Шэнь какие-то странные чувства.

Закончив медитацию, Шэннань вышла из комнаты с улыбкой: — Вы, наверное, говорили о моём яде?

— Сестра Шэнь, я тобой восхищаюсь! — поспешила сказать Чжуэр.

— Не стоит, — всё так же улыбаясь, ответила Шэннань. — Я сейчас пойду в город узнать новости о Шии. Хотите пойти со мной?

Оба согласились.

Нога Чжан Уцзи ещё не зажила, поэтому Чжуэр нашла за домом старую сломанную повозку, и вместе с Шэннань они повезли его в город.

Когда они добрались до города, солнце уже почти село.

Чжан Уцзи, видя, как им тяжело, сказал: — Сестра Шэнь, Чжуэр, я сам пойду. — У Шэннань была мощная внутренняя сила, и ей было несложно, но, видя, как Чжуэр обливается потом, и учитывая, что травма Уцзи не очень серьёзная, она сказала: — Хорошо. Вон там есть гостиница, давай остановимся в ней.

Чжуэр, поддерживая Чжан Уцзи, направилась к гостинице, а наша хладнокровная убийца Ли Шэннань мило тащила за собой сломанную повозку.

Когда Чжуэр и Чжан Уцзи подошли ко входу, кто-то резко выскочил из гостиницы и сильно толкнул Чжуэр. Этот человек, не обращая на них внимания, направился к главной дороге, но его остановил другой человек: — Госпожа, вы толкнули людей, разве не нужно извиниться?

— Прочь! Не мешай мне искать человека! Ты знаешь, кто я?

«Какой наглый человек, смеет преграждать путь первой ученице школы Эмэй, Дин Миньцзюнь!»

«Ты же „вторая Цао Цзиньэр“!» Воспоминания Шэннань о событиях пятилетней давности были довольно смутные, но эта „вторая Цао Цзиньэр“ запомнилась ей очень хорошо.

Если быть точным, её следовало бы назвать „ещё хуже, чем Цао Цзиньэр“, ведь Цао Цзиньэр не была такой жестокой и высокомерной.

— Эй! Как вам не стыдно, толкнули человека и даже не извинились! — возмущённо сказала Чжуэр, подойдя ближе.

Дин Миньцзюнь, посмотрев на двоих — одна страшная, как смертный грех, а другой в маске, наверное, тоже уродец, — презрительно сказала: — Кто вы такие, чтобы указывать мне? Похоже, мне придётся преподать вам урок.

С этими словами она выхватила меч и атаковала Шэннань.

Шэннань даже не подняла руки, лишь заложила их за спину, уклоняясь от атак. Как ни старалась Дин Миньцзюнь, её меч не мог коснуться даже края одежды Шэннань.

Шэннань, разыгравшись, закрыла глаза и стала уклоняться, полагаясь лишь на слух и направление потоков энергии. Так она увернулась несколько раз, но вдруг звуки атак Дин Миньцзюнь прекратились. «Что случилось?»

Шэннань открыла глаза и увидела, что Дин Миньцзюнь сражается с Чжуэр.

Видимо, Дин Миньцзюнь, увидев движения Шэннань, поняла, что перед ней мастер высочайшего уровня, и не осмелилась продолжать бой, переключившись на казавшуюся более слабой Чжуэр.

Навыки Чжуэр были примерно равны навыкам Дин Миньцзюнь, но из-за не до конца залеченной внутренней травмы её движения были немного замедленны, и она начала проигрывать.

Когда Дин Миньцзюнь нашла брешь в защите Чжуэр и занесла меч для удара, кто-то незаметно использовал Божественное Искусство Северного Моря, чтобы создать небольшой кусочек льда, и несильно ударил им по запястью Дин Миньцзюнь. Её клинок отклонился, и Чжуэр удалось увернуться.

Затем ещё несколько кусочков льда попали в акупунктурные точки Дин Миньцзюнь, и она начала сдавать.

— Чжижоу, помоги мне! — крикнула она.

Услышав это имя, Чжан Уцзи был удивлён и обрадован: «Неужели это та самая Чжоу Чжижоу, которую я встретил на берегу реки Хань?»

Чжоу Чжижоу тоже вытащила меч, собираясь помочь Дин Миньцзюнь, как вдруг раздался звонкий голос: — Две сестры из школы Эмэй, похоже, не справляетесь. Нужна помощь?

Все посмотрели в сторону голоса. Из ниоткуда появился юноша с приятными чертами лица, одетый в простую одежду и державший в руке огромный веер из цветных перьев. Он смотрел на них с улыбкой.

Увидев этот наряд, Шэннань невольно усмехнулась: «У этой девушки слишком вызывающий веер» (Автор: Конечно, она просто выпендривается!).

Заметив выражение лиц Чжоу Чжижоу и Дин Миньцзюнь, Шэннань поняла, что у них вражда с этой девушкой. «Меньше проблем — лучше. Эти люди меня не касаются, лучше найду место для ночлега», — подумала она и, тихо позвав Чжуэр и Уцзи, «поспешно ретировалась».

Дин Миньцзюнь, посмотрев на девушку (конечно же, это была Чжао Минь), холодно усмехнулась: — Ну и ну, сам пришёл в мои руки! Не вини меня за грубость! — Чжао Минь сделала вид, что испугалась: — Я видела, что вы проигрываете, и из добрых побуждений хотела помочь, а вы теперь хотите свести со мной счёты. Эх, почему в наше время так трудно быть хорошим человеком! — Ты убила моих сестёр по школе и ещё смеешь говорить о помощи?! — воскликнула Чжоу Чжижоу.

— Сегодня ты отсюда не уйдёшь! — добавила Дин Миньцзюнь.

— Мне не нравится обижать людей, особенно полумёртвых, — со смехом сказала Чжао Минь.

— Кто здесь полумёртвый?

— Посмотри на свою правую руку.

Дин Миньцзюнь опустила взгляд и увидела, что её правая рука стала сине-фиолетовой — очевидно, она была отравлена. Чжао Минь развернулась и ушла, бросив на прощание: — Если выживешь, приходи мстить! — Ты —! — в ярости крикнула Дин Миньцзюнь, но вдруг почувствовала головокружение и упала на землю.

— Старшая сестра, старшая сестра! — Чжоу Чжижоу поспешила поддержать Дин Миньцзюнь. — Кто это сделал? Кто отравил её? Это были те двое?

К этому времени Дин Миньцзюнь уже потеряла сознание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Встреча в городке, начало новых испытаний

Настройки


Сообщение