Юность, первый вкус запретного плода. 011. Ухаживания

Юность, первый вкус запретного плода. 011. Ухаживания

Программа старшей школы, конечно, стала намного сложнее, чем в средней. После соревнований Цюй Ваньни в основном усердно училась, даже добавила час занятий во второй половине дня.

Юй Си, напротив, была более игривой. Говорили, что у нее недавно появился новый парень, и после уроков она куда-то исчезала.

Цюй Ваньни каждый день ждала в школе, пока Юй Си вернется со свидания, чтобы пойти домой вместе, поэтому большую часть времени она проводила в библиотеке.

В этот день Юй Си после уроков, как обычно, пошла на свидание, а Цюй Ваньни, как всегда, сидела в читальном зале, усердно занимаясь.

Когда она ломала голову над переводом английского отрывка, рядом вдруг раздался голос.

— Это отрывок из стихотворения Тагора.

Цюй Ваньни подняла голову и встретилась взглядом с человеком.

Ясные глаза были чистыми до дна, в зрачках отражалось ее полное изумление.

Как это мог быть он?

— Привет, младшая сестра. Рад снова встретиться.

Бай Хаосюань протянул руку, желая пожать ее. На его изогнутых губах показались несколько чистых белых зубов, он был открытым и очень обаятельным.

Она вежливо пожала ему руку и только тогда обнаружила, что его ладонь тоже теплая, как у Юй Чжэ.

— Прости, что тогда так вышло.

Он свободно сел рядом с ней, тут же вызвав зависть окружающих девушек.

— Ничего страшного, я уже забыла.

Она улыбнулась ему и снова опустила голову, продолжая читать по-английски.

“I hear love, I believe in love.

Love is a pool of struggling blue-green algae.

As desolate micro-burst of wind.

Bleeding through my veins.

Years stationed in the belief.”

— Домашнее задание по английскому?

Он прямо взял ее тетрадь.

Она не успела остановить его, как тетрадь уже оказалась в его руке.

— Да, мисс Ли дала нам несколько отрывков на английском, не знаю, откуда она их взяла, и попросила перевести.

Но ты только что сказал, что это из стихотворения Тагора?

Бай Хаосюань кивнул, выхватил у нее ручку и слегка подчеркнул английский текст.

— Я слышу любовь, я верю в любовь.

Любовь — это пруд с бьющимися сине-зелеными водорослями, как порыв скорбного ветра, проходящий сквозь мои обескровленные вены, хранящий веру лет.

Этот отрывок из его знаменитого произведения — «Цветы лета».

После его объяснения ей все стало ясно.

— Вот как это переводится!

Спасибо тебе!

Она с радостью щелкнула пальцами, затем взяла у него ручку и быстро записала.

— Я должен тебе обед. Ты ела?

Может, я угощу тебя?

Он воспользовался ее хорошим настроением и предложил.

Она действительно проголодалась, посмотрела на часы — было уже полвосьмого, но Юй Си еще не звонила. Наверное, она вернется, когда поест.

— Хорошо, тогда спасибо.

Сказав это, она начала собирать вещи.

Но когда она вышла из библиотеки вместе с ним, тут же пожалела об этом.

Куда бы они ни пошли, они становились центром внимания.

Как она могла забыть, что он школьный красавчик? Она шла так близко к нему, было бы странно, если бы их не приняли за пару!

Они вместе вышли из школы. Возможно, почувствовав ее стеснение, он выбрал для ужина чайный ресторан с не очень громкой репутацией.

Бай Хаосюань был вежлив, и его нежная манера поведения заставила Цюй Ваньни почувствовать, что он очень похож на Юй Чжэ, но он не был таким злым, как Юй Чжэ, и не был властным. С ним было очень комфортно.

Он заказал две порции запеченного риса. В ожидании Цюй Ваньни то и дело смотрела в телефон.

— Твой телефон такой необычный, будто из мультфильма?

— поддразнивая, сказал Бай Хаосюань.

Цюй Ваньни неловко улыбнулась. Этот телефон подарил ей Юй Чжэ.

Теперь, когда мачехи и сестры не было рядом, она не боялась им пользоваться.

— Подарок от друга, пользуюсь много лет, не ломается, поэтому не меняла.

Бай Хаосюань кивнул, обдумывая следующую тему.

Цюй Ваньни снова опустила голову к телефону. Юй Си все еще не звонила, это было странно.

Обычно, если она ела вне дома, то звонила ей.

Почему сегодня... Неужели что-то случилось?

Она попыталась позвонить Юй Си, но телефон был занят.

— Что, кого-то ждешь?

Парня?

Бай Хаосюань, видя ее озабоченное лицо, не удержался и спросил.

Она поспешно покачала головой: — Я жду подругу. Она сразу после уроков пошла на свидание, и до сих пор не позвонила мне.

Я жду ее, чтобы пойти домой вместе, у нас один водитель.

Он улыбнулся и спросил: — Ты ждешь младшую сестру Юй?

Вы живете очень близко?

Цюй Ваньни удивилась: — Откуда ты знаешь?

Ах, да, я забыла, вы всегда учились в одной школе.

— Она королева красоты школы, кто же не знает.

— Мы с детства соседи, и школы у нас недалеко, поэтому мы всегда вместе ходим в школу и обратно.

Мне тоже нравится, когда есть компания, одному все-таки слишком одиноко.

Она боялась остаться без компании. В детстве, если бы не Юй Чжэ, она, наверное, заболела бы аутизмом.

— Значит, вы все живете в Баньшане?

— Угу.

В Баньшане.

Он тут же улыбнулся еще шире: — Как удачно, я только что переехал в Баньшань.

Если ты не против, я могу подвезти тебя сегодня домой, мне все равно по пути.

Она в панике замахала руками: — Нет-нет, я все-таки подожду Сиси!

Она мне позвонит.

Бай Хаосюань не стал настаивать и с улыбкой отпил из только что принесенного молочного чая.

Запеченный рис здесь был очень вкусным, обильно политый сыром, ароматный, от одного вида слюнки текли.

Хотя Цюй Ваньни и сидела на диете, перед соблазном вкусной еды иногда не могла устоять. Иначе она бы не продолжала тренироваться до сих пор, чтобы не вернуться к прежней форме.

За столом они немного поговорили о жизни, об учебе, о спорте. Темы, казалось, не иссякали.

Если подумать, они оба были спортсменами, что еще больше расположило Бай Хаосюаня к ней.

Но даже когда они доели запеченный рис, звонка от Юй Си так и не было.

Цюй Ваньни постоянно перезванивала, но телефон был недоступен, а в последний раз оказалось, что он выключен!

Чем больше она думала, тем больше ей казалось, что что-то не так. Выйдя из ресторана, она несколько раз прошлась взад и вперед у школьных ворот.

Бай Хаосюань тоже ждал с ней, пока не заметил, что небо снова собирается заплакать. Тогда он любезно напомнил ей: — Может, я сначала отвезу тебя домой? Если она действительно пошла на свидание, парень, наверное, тоже отвезет ее домой.

Она подумала. Было уже десять часов, и школьные ворота были закрыты.

Кроме как согласиться на его предложение, что еще она могла сделать?

— Тогда придется тебя побеспокоить!

Она наконец уступила.

— Не беспокойся, я готов служить тебе каждый день.

Он, кажется, только этого и ждал, и в порыве чувств взял ее за руку.

Она вздрогнула и резко отдернула руку.

Он неловко улыбнулся: — Прости, я не хотел ничего плохого, просто...

На самом деле, это она сама слишком остро отреагировала, поэтому поспешно объяснила: — Я... я просто не привыкла держаться за руки с парнями...

Эти слова заставили Бай Хаосюаня почувствовать волнение. Значит ли это, что он будет первым парнем, который возьмет ее за руку?

— Ты сам водишь?

Увидев красный Porsche, припаркованный напротив школы, она очень удивилась.

— Мне исполнилось 18, конечно, я могу получить права.

Сказав это, он подбросил ключи, открыл дверцу машины и пригласил ее сесть.

Она снова колебалась, но в конце концов села в его машину.

Закрывая за ней дверь, он невольно улыбнулся победной улыбкой.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)