Глава 8 (Часть 2)

Пэй Цзинь, сжимая банку пива, стиснула зубы и беззвучно рассмеялась. Громкая музыка в зале заглушала ее смех, поэтому она не боялась, что ее услышат другие коллеги.

Коллеги с дальнего конца стола тоже собрались вокруг, с любопытством наблюдая за происходящим. Пэй Цзинь оказалась в затруднительном положении и, подняв банку пива, посмотрела на Су Хана.

Су Хан, по-прежнему непринужденно улыбаясь, наклонился к ней и, продев свою руку под ее локтем, чокнулся с ней банками. Они вместе сделали глоток.

Они были так близко, что Пэй Цзинь могла видеть лицо Су Хана. Это было странно. В какой-то момент их взгляды случайно встретились, и они тут же посмотрели на свои руки, больше не поднимая глаз.

В такой ситуации у нее точно не возникло бы никаких романтических чувств.

Коллеги фотографировали их. Вспышки фотоаппаратов слепили глаза, и Пэй Цзинь, зажмурившись, ускорила темп.

Допив пиво, Пэй Цзинь поставила пустую банку на стол и, сославшись на необходимость посетить туалет, вышла из зала.

— Пэй, куда это ты? — недовольно крикнули ей вслед коллеги. — Только одну банку выпила и уже в туалет? Давай, возвращайся, еще пару раундов сыграем! У тебя что, такая низкая толерантность к алкоголю?

Пэй Цзинь, прикрыв рот рукой, направилась к выходу, махнув им на прощание. Как только дверь закрылась, музыка стала тише.

Если это не рабочая встреча, то подобные мероприятия ее не интересовали. Она хотела поскорее уйти домой.

В туалете Пэй Цзинь поправила макияж. Затем понюхала рукав — от него пахло пивом. Этот запах ей не нравился. Платье нельзя было стирать, только сдавать в химчистку.

Завтра понедельник, рабочий день. Отнесет платье в химчистку после работы, сегодня уже не успеет.

Пэй Цзинь выключила воду. В этот момент в туалет вошла Цзо Я, та самая коллега, которая предложила сыграть в кости. Она встала рядом с Пэй Цзинь, достала косметичку и тоже начала поправлять макияж. Войдя, она несколько раз украдкой взглянула на Пэй Цзинь.

— Пэй, ты недавно работаешь у нас, а уже так близко сошлась с адвокатом Су. Знаешь, за все эти годы, что Су Хан участвует в наших посиделках, это первый раз, когда он выпил целую банку пива на брудершафт.

Пэй Цзинь, собиравшая сумку, опешила, услышав ее слова: — Правда? Я не знала. Я первый раз на таком мероприятии с коллегами, еще не всех знаю. Может, он просто постеснялся остановиться, видя, что я пью?

Услышав ее объяснение, Цзо Я замерла, посмотрела на Пэй Цзинь и, крася губы помадой, произнесла: — Да, ты еще не всех знаешь.

Пэй Цзинь, собравшись, подождала, пока Цзо Я закончит, и, решив сгладить неловкость, сказала: — Цзо Я, вы такая красивая! Будь я мужчиной, обязательно бы за вами ухаживал. Вы просто красавица!

Этот неожиданный комплимент застал Цзо Я врасплох. Она дрогнула рукой и провела помадой за контуром губ. В зеркале отразилось ярко-красное пятно. Схватив ватный диск, она начала стирать помаду: — Не ожидала от тебя такой лести, Пэй. А я думала, ты неприступная красавица.

Цзо Я чувствовала себя неловко, получив комплимент от «соперницы». Только что она сама намекала на что-то, а теперь Пэй Цзинь хвалит ее — это же просто пощечина.

— Неприступная? — рассеянно улыбнулась Пэй Цзинь. — Меня так называли только на первом курсе. Давно это было. Наверное, это потому, что мы еще плохо знакомы. Когда узнаем друг друга получше, вы поймете, что я совсем не такая.

Ее голос был мягким и приятным. Внутреннее беспокойство Цзо Я стало утихать. Улыбка на лице Пэй Цзинь казалась искренней, и враждебность Цзо Я по отношению к ней уменьшилась.

Вот что значит человеческое отношение.

Цзо Я закончила с макияжем, и они вместе вышли из туалета. Едва они вышли, как зазвонил телефон Пэй Цзинь. Извинившись перед Цзо Я, она отошла в сторону и ответила на звонок: — Алло, здравствуйте. Кто это?

— Здравствуйте, это Пэй? Вам звонят из полиции. Ваша подруга пьяна, нужно ее забрать.

— Моя подруга? А можно узнать, кто именно?

Пэй Цзинь сразу подумала о Шэнь Иань.

— Женщина по имени Лу Синьюй. Она сильно пьяна и лежит у нас в участке. Приезжайте и заберите ее.

— Хорошо, я скоро буду.

Закончив разговор, Пэй Цзинь подошла к Цзо Я: — Цзо Я, мне только что позвонили из полиции. Моя подруга перебрала и попала в участок. Мне нужно ее забрать. Передайте, пожалуйста, коллегам, что я ухожу.

— Хорошо, иди, — ответила Цзо Я.

— Спасибо, Цзо Я. Возвращайтесь к своим развлечениям.

Пэй Цзинь помахала ей рукой и сбежала вниз по лестнице.

Выйдя из караоке-бара, она вызвала такси и поехала в полицейский участок.

Лу Синьюй была ее подругой по университету. Она училась на филологическом факультете, и Пэй Цзинь познакомилась с ней через свою бывшую девушку, о которой ей не хотелось вспоминать. Сейчас Лу Синьюй работала учительницей китайского языка в местной школе.

Расставшись со своей девушкой, Пэй Цзинь хотела прекратить общение и с Лу Синьюй, но судьба распорядилась иначе. Они обе поступили в одну магистратуру и снова стали однокурсницами.

Так их дружба возобновилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение