Глава 1 (Часть 2)

В комнате стало душно. Шэнь Иань расстегнула две верхние пуговицы блузки и налила себе… она уже и не помнила, какой по счету бокал вина за этот вечер.

Выпив, она почувствовала, как мысли затуманиваются.

— Кем работаешь? — после долгого молчания она наконец задала вопрос.

Ее голос был низким и хриплым, с оттенком опьянения.

Сидящая рядом девушка, похоже, не ожидала вопроса. Ее пальцы замерли на краю бокала. После долгой паузы она ответила: — Юристом.

Ее голос был мягким и мелодичным, очень приятным на слух.

Словно весенний дождь смыл с Шэнь Иань остатки опьянения.

— Думала, ты станешь учительницей.

— Это было давно, — тихо ответила Пэй Цзинь.

Она говорила так легко и беззаботно, что Шэнь Иань удивилась.

Такой тон был ей совсем не свойственен.

Они с Пэй Цзинь учились на юридическом факультете. В университете у них были… сложные отношения. Пэй Цзинь была известна как лучшая студентка факультета.

И еще своей красотой. Некоторые студенты специально приходили на ее занятия, чтобы полюбоваться ею.

Когда Шэнь Иань только познакомилась с Пэй Цзинь, та мечтала стать юристом. Все ее время проходило между аудиториями и библиотекой. На всем факультете не было более усердной студентки.

Но на втором курсе, во втором семестре, она вдруг заявила, что хочет стать учительницей. Все решили, что это просто слова.

Однако она незаметно для всех получила сертификат учителя, а на последнем курсе подала документы в педагогический университет. Тогда все поверили ей и восхитились ее упорством.

С ее отличными оценками и трудолюбием поступление в магистратуру было лишь вопросом времени. Но потом Шэнь Иань слышала, что Пэй Цзинь отказалась от места в университете…

Что было дальше, Шэнь Иань не знала.

Даже эти обрывки информации она узнала от других.

На следующее утро после выпуска Пэй Цзинь удалила все контакты Шэнь Иань. Как ей было ее найти?

Прошло шесть лет.

Это была их первая встреча после выпуска.

Шэнь Иань подняла бокал и сделала глоток, словно пила не вино, а что-то другое.

Один из подвыпивших однокурсников подошел к ним и обнял. Шэнь Иань нечаянно задела голову Пэй Цзинь, и обе девушки одновременно вскрикнули.

— Шэнь и Пэй, почему вы все время молчите? Пэй — юрист, а ты, Шэнь, чем занимаешься? Ик…

Он икнул прямо перед ними.

Запах был…

Пэй Цзинь незаметно прикрыла нос тыльной стороной руки.

Ее брови слегка нахмурились.

Шэнь Иань сняла руку однокурсника с плеча Пэй Цзинь и сунула ему в другую руку бокал вина: — Ничем особенным. Обычный офисный работник, с девяти до пяти.

— Эх, за нашу нелегкую жизнь! — воскликнул он.

Шэнь Иань с улыбкой подняла бокал: — За нашу жизнь!

Небольшой инцидент был исчерпан, и они с Пэй Цзинь снова замолчали.

Вернулась прежняя тишина.

Но атмосфера изменилась.

В какой-то момент Шэнь Иань вышла из комнаты и, подойдя к стойке администратора, назвала номер комнаты и оплатила счет.

Сумма оказалась немаленькой — пятнадцать тысяч. У нее была карта постоянного клиента, и со скидкой выходило значительно меньше.

Она попросила администратора вернуть залог старосте.

Старосте непросто дались его нынешние достижения. Надо помочь ему сэкономить, ведь у него семья.

Вернувшись в комнату, Шэнь Иань не нашла Пэй Цзинь на месте. Оглядевшись, она увидела ее у караоке. Пэй Цзинь сидела тихо, с нежным и спокойным видом, выделяясь на фоне остальных.

Шэнь Иань не стала ее беспокоить. Она вернулась на свое место, взяла палочки и начала пробовать блюда. Раз уж ужин стоит двенадцать тысяч, надо оценить.

Она попробовала карпа в кисло-сладком соусе. Вкус был неплохой.

«…Тем более, что богиня Пэй тоже одна…» — эта фраза вдруг всплыла в ее памяти. Шэнь Иань замерла, кусок рыбы выпал из палочек. Воспоминания нахлынули внезапно.

Словно прорвало плотину.

У них с Пэй Цзинь была близость в день выпуска.

Пэй Цзинь была инициатором. Без всякой причины.

Шэнь Иань помнила, как в тот вечер шел сильный ливень. Пэй Цзинь пришла к ней вся промокшая, и они сняли номер в отеле.

Все произошло неожиданно.

На следующее утро Пэй Цзинь исчезла. Шэнь Иань пыталась ей дозвониться, но безуспешно. Словно все это ей приснилось.

Можно ли было обвинить Пэй Цзинь в том, что она ее бросила? Но они не были парой, даже близкими подругами. Просто знакомыми.

Или, скорее, историей безответной любви.

В университете Шэнь Иань была влюблена в Пэй Цзинь и даже призналась ей в своих чувствах. Но получила отказ. Причина была проста: у Пэй Цзинь уже был кто-то на примете.

Девушка с филологического факультета. Шэнь Иань ее знала.

Кроме Пэй Цзинь, об этом больше никто не знал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение