Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я попала в первую группу с двумя очень перспективными новичками из отдела продаж и одним магистром делового администрирования, вернувшимся из-за границы.
С самого начала, еще с момента самопредставления, они относились ко мне с пренебрежением, а то и вовсе считали, что я буду тормозить их в командных испытаниях.
Мне оставалось лишь стиснуть зубы и стараться не обращать внимания на их презрение.
Как она и сказала, на этой неделе она была нашим инструктором.
Только после ее самопредставления я узнала, что ее происхождение тоже весьма впечатляюще.
Несколько степеней и профессиональных квалификаций были лишь второстепенными; все компании, в которых она работала, были известными. Ее быстро продвигали по службе, поэтому она стала финансовым директором в таком молодом возрасте.
— Итак, все мы в этой комнате начинаем с одной и той же точки. Посмотрим, что вы сможете вынести из этих трех недель. — Услышав это, я тяжело вздохнула.
Я не чувствовала, что мы с ними находимся на одной стартовой линии; даже если бы это было так, наши способности, вероятно, были бы несравнимы!
На этой неделе мое настроение скакало, как на американских горках, из-за различных испытаний на тренинге и выражений лиц окружающих.
С одной стороны, я гордилась тем, что участвую в таком всестороннем обучении менеджменту; с другой — чувствовала себя крайне одиноко.
Если говорить о моем главном приобретении за эту неделю, то, вероятно, это более глубокое понимание и осознание политических интриг и уродливой стороны человеческой натуры в деловом мире.
В пятницу вечером я одна возвращалась в отель, купив по дороге жареные куриные кусочки из KFC и газировку.
Полностью истощенная и телом, и душой, я просто хотела чего-то простого и западного.
Едва я открыла коробку с едой на вынос, как раздался звонок в дверь.
Это была она.
— Директор Чжэн?
— Я же просила называть меня Кейденс? — Она улыбнулась и без приглашения вошла в мою комнату.
— Одна ешь KFC?
— Не придумала, что именно хочу, поэтому просто купила что-нибудь.
— Корпоративных средств должно хватать, чтобы поесть что-то получше. Обслуживание номеров тоже доступно.
— Мне все равно, что есть одной.
— Теперь нас двое, так что выброси KFC!
Сделав звонок и заказав два стейка с красным вином, она села на диван у окна.
Мне ничего не оставалось, кроме как выбросить KFC, и я тяжело вздохнула, стоя там.
Она похлопала по дивану, приглашая меня сесть рядом; я, конечно, подчинилась!
— Что случилось?
— Не в духе? — спросила она, похлопав меня по бедру.
— Нет. Почему вы так думаете?
— И правда, малышка, даже врать не умеешь. — Мое лицо тут же покраснело.
— Я слышала, сегодня вечером у руководства был ужин. Тебе не нужно было идти?
— Эту бессмысленную светскую болтовню оставь тем, кто умеет только языком чесать!
Я потеряла дар речи.
Я сама не любила общаться, просто потому что совсем не умела этого делать.
Хотя многие коллеги считали, что я хорошо умею общаться, это касалось только рабочих вопросов.
Когда дело доходило до светской беседы, после «привет» я уже ничего не могла сказать.
— Вечер пятницы я всегда оставляю для себя, — сказала она, улыбаясь и обводя пальцем контур своих губ. — Делаю только то, что хочу.
— А что обычно делает директор Чжэн?
— Кейденс, — она повернула голову и строго посмотрела на меня, ее лицо было очень близко, — не заставляй меня повторять это дважды! — Я могла только кивнуть.
— Тогда... Кейденс... что ты обычно любишь делать в пятницу вечером?
— Пить в одиночестве. Смотреть телевизор. — Сказав это, она не удержалась и рассмеялась.
— Ты же шутишь!
— Я похожа на ту, кто шутит? — спросила она.
Я кивнула.
— Смотреть телевизор — это неправда. Я просто включаю его, но не смотрю. А вот пить в одиночестве — это правда.
— Ты такая красивая, тебя должно быть много поклонников; почему тебе нужно пить в одиночестве? — Я вспомнила слова коллег из финансового отдела.
— После замужества я вообще не ходила пить куда-либо.
— Оказывается, директор Чжэн замужем?
— Я сейчас рассержусь! — Она игриво хлопнула меня по бедру и рассмеялась.
— Разве я не похожа на женщину, которая может выйти замуж?
Для такой красивой женщины, как она, с множеством поклонников, выйти замуж, конечно, не должно быть проблемой.
Но когда дело доходит до важных жизненных решений, женщины, у которых есть возможность выбирать, часто сталкиваются с проблемой выбора; это приводит к тому, что многие женщины не то чтобы не могут выйти замуж, а просто не могут выбрать одного человека.
Большинство таких женщин, как и она, имеют собственную карьеру; отсюда и мое удивление.
— Тогда ваш муж, должно быть, очень спокоен!
— Спокоен он или нет — это уже неважно! Мы разводимся.
— Простите. — Я и не думала, что разговор зайдет на такую тему.
Я просто не очень хорошо умею вести светскую беседу.
— Ничего страшного. Не будем о нем! — Она снова слегка похлопала меня по бедру. — Я пришла специально, чтобы навестить тебя.
— У меня все хорошо! Я многому научилась.
— Посмотри на себя! — Она даже ущипнула меня за бедро. — Мышцы напряжены, а ты говоришь, что все хорошо. Дети всегда притворяются сильными, но тело не обманешь.
Ее действия заставили меня сильно нервничать.
Бедра для меня были очень чувствительной частью тела, но она, совершенно естественно, постоянно касалась моих бедер.
Эти двусмысленные жесты заставляли меня, у которой и так не было к ней чисто платонических мыслей, чувствовать себя совершенно неловко.
К счастью, наконец принесли ужин!
Я тут же встала, чтобы открыть дверь, но она тоже поднялась и мягко толкнула меня обратно на диван.
— Малышка, просто жди и ешь! Тётушка откроет дверь, — сказала она, смеясь, и пошла к двери.
Неужели она в душе считала меня своим ребенком?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|