Глава 15

После того как маска аппарата наконец ритмично выпустила белый туман, он вздохнул с облегчением.

— Девушка, пожалуйста, не позволяйте ему больше испытывать никаких потрясений. Он не выдержит никаких ударов, и его тело слишком слабо. Ему действительно нужно хорошо полежать в больнице и восстановиться.

— Да, доктор, — кивнула Канджу, и ее сердце наконец немного успокоилось.

Канджу сидела на стуле, глядя на то, как Намсун тяжело дышит, и вздохнула.

Намсун, как мне тебя утешить, чтобы ты больше не страдал?

— Намсун, если он может принести тебе только бесконечную боль, ты не думал забыть об этом, забыть о нем? Возможно, тогда ты перестанешь мучить себя...

Канджу не осмелилась продолжить, потому что лицо Намсуна изменилось.

После долгого молчания Намсун поднял голову, его глаза были красными, и он сказал со скорбной улыбкой: — Забыть? Как ты хочешь, чтобы я забыл? Сделать вид, что этого не было? Жить дальше беззаботно, как раньше?

Эти слова лишили Канджу дара речи. Она даже не знала, как утешить Намсуна.

— Как я могу забыть, что из-за страха потерять, из-за гнева, даже из-за ревности я сломал ногу моему лучшему другу, человеку, которого я люблю! Я не только погубил его будущее, но и... убил маму...

Намсун закрыл глаза руками, издавая прерывистые всхлипы.

— Намсун, в смерти мамы Хёнсу нельзя винить...

— Почему не винить меня! Если бы не я, почему мама так тяжело заболела! Если бы не я...

Намсун больше не мог говорить. Все самые жестокие слова он уже тысячу раз произнес в своем сердце, но сколько бы он ни молился и ни раскаивался, каждая ночь, когда он просыпался от кошмара, реальность кроваво напоминала ему, избитому до синяков, что время не вернуть.

Канджу крепко обняла его и плакала вместе с ним.

[Возможно, я никогда не займу ни малейшего места в твоем сердце, но сейчас я могу быть рядом с тобой в твоей боли, и этого достаточно.] — так думала Канджу.

— Намсун, живи хорошо, ни о чем не думай, жди дня, когда снова сможешь увидеть Пак Хёнсу, а потом извинись. Он простит тебя...

— Нет, Канджу... Я знаю... Он сейчас наверняка хочет, чтобы я умер... Он наверняка ненавидит меня...

Намсун качал головой, говоря тихо.

— Как бы то ни было, Намсун, пока ты жив, есть надежда... Не сдавайся... Когда-нибудь ты снова увидишь Пак Хёнсу...

Канджу тихо утешала его.

Возможно, он устал. Намсун тихо уснул на плече Канджу.

— Хёнсу, сегодня тебе звонил твой одноклассник, — небрежно сказала Суксу, накладывая еду Хёнсу.

— Кто? — спокойно спросил Хёнсу.

— Девушка по имени Ли Канджу, сказала, что ищет тебя.

— Что ей нужно?

Пак Хёнсу положил палочки и посмотрел на сестру.

— Просто хотела сказать, что Ко Намсун тебя ищет.

Суксу уже давно забыла, что Намсун болел.

— Если она позвонит снова, скажи, что меня нет.

Хёнсу встал из-за стола и направился прямо в свою комнату.

Сидя на полу, прислонившись спиной к двери, Хёнсу смотрел куда-то вдаль со сложным выражением в глазах.

[Зачем ему искать меня через Ли Канджу? Теперь Ли Канджу твоя девушка, Ко Намсун?]

Ко Намсун спал очень долго. У него всегда было слабое здоровье, и сильные эмоции тоже его утомляли.

Медленно открыв глаза, он посмотрел на часы у кровати. Большими цифрами была написана дата выпускных экзаменов в средней школе.

В это время Канджу вошла в палату с завтраком и, увидев, что Намсун проснулся, поздоровалась.

— Канджу, сегодня экзамены в старшую школу...

— Я знаю, но я не сдаю. У меня плохие оценки, я не поступлю. Я останусь еще на год, а потом сдам. Все равно я пошла в школу на год раньше, — беззаботно сказала Канджу.

На самом деле, ее оценки были неплохими, и она могла поступить в любую старшую школу, но она беспокоилась за Ко Намсуна, боясь, что с ним снова что-то случится. Из-за того, что она не сдавала экзамены, она сильно поссорилась с семьей, но, к счастью, в конце концов ей удалось их убедить.

— Канджу... Ты... ради меня...

— Эй, не зазнавайся, Ко Намсун, я вовсе не ради тебя, — Канджу даже показала ему язык.

Ко Намсун молчал. Он знал, что Канджу просто так говорит.

С тех пор как с ним случилась беда, Канджу постоянно заботилась о нем. Он знал о чувствах Канджу к нему, но как можно отдать свое сердце двум людям?

Теперь Канджу осталась на второй год ради него, и он чувствовал себя еще более виноватым. Чем он заслужил, чтобы такая хорошая девушка так ради него жертвовала?

— Канджу, я хочу выписаться.

— Нет! Ты еще не выздоровел, как ты можешь выписаться?

— Но я уже должен больнице много денег за лекарства, и это просто простуда. Думаю, я уже поправился, могу идти домой.

Сказав это, Ко Намсун даже принял позу, показывающую, какой он сильный, хотя на самом деле он был так худ, что на тыльной стороне ладоней выступали вены.

— Нет, я сказала нет, значит нет, — злобно посмотрела на него Канджу.

— Хорошо, — согласился он на словах, но Ко Намсун все равно тайно решил выписаться.

Зимнее солнце все еще было ярким, освещая лицо Ко Намсуна.

Его тело немного поправилось, но из-за постоянного недосыпания восстановление шло медленно.

Иногда бессонница была очень сильной, или даже если он засыпал, его будили кошмары.

Ко Намсун всегда говорил Канджу, которая хмурилась, беспокоясь о нем, что он уже в порядке и не нуждается в повторном осмотре врача. Ну, иногда он просто плохо спал, ничего страшного.

Но Канджу всегда боялась, что однажды из-за нервного истощения его тело станет еще слабее.

Она не могла постоянно видеться с Ко Намсуном. Семья строго следила за ней, заставляя хорошо учиться, чтобы в следующем году поступить в хорошую школу.

Но иногда она все же тайком убегала из дома.

Она приносила ему питательную еду из дома, чтобы он не ел постоянно только рамен или хлеб.

После выписки его вес практически не увеличился, он все еще выглядел очень худым.

Ему, имеющему только аттестат о неполном среднем образовании, было нелегко найти работу. Зарплаты хватало лишь на то, чтобы едва сводить концы с концами. Лекарства, которые нужно было принимать постоянно, он пил только тогда, когда чувствовал себя совсем плохо.

На самом деле, Канджу много раз давала ему свои карманные деньги, но он всегда отказывался. Он уже заставил Канджу остаться на второй год, он не мог принять от нее большего. Он хорошо понимал чувства Канджу, поэтому тем более не мог оставаться перед ней в долгу.

Работа на заправке была нелегкой, почти не было времени на отдых каждый день. К счастью, хозяин был неплохим человеком и разрешал ему брать два дополнительных выходных в месяц.

В свободное время он посмотрел на календарь. Цифра "16" была обведена красной ручкой, а под ней аккуратно написано "День рождения Хёнсу".

Значит, это сегодня.

Раньше Ко Намсун всегда смеялся над ним, говоря, что он родился в холодное осеннее время, поэтому кажется таким равнодушным к людям.

А Хёнсу обнимал его за голову, крепко сжимая, и говорил: "А ты, парень, родившийся зимой, чем лучше?".

В прошлом году на день рождения Хёнсу Намсун сэкономил деньги на еде за несколько дней и купил ему торт.

Он никогда не забудет выражение лица Хёнсу, когда тот увидел торт. Он обрадовался, но тут же отругал его.

Отругал за то, что тот плохо ел, чтобы купить ему торт.

Но Намсун, как ребенок, сказал: "Я тоже хотел торт".

Как они были счастливы тогда.

Сняв рабочую форму, он вышел. Небо уже совсем стемнело. Он обошел несколько магазинов, но торты были распроданы. Намсун крепко сжимал в руке деньги и торопливо шел. Наконец, ему удалось купить последний праздничный торт в одной из кондитерских.

Неся торт домой, он долго шел, не зная куда. Проходя мимо дома Хёнсу, он увидел, что дверь все еще заперта. Он достал из кармана карточку и просунул ее в щель под дверью дома Хёнсу.

На маленькой карточке были написаны аккуратные и четкие слова Намсуна.

【Хёнсу, с днем рождения...】

Принеся торт домой, он сел у окна, зажег свечи при свете луны.

В пустой и темной комнате только свет от свечей на торте освещал его лицо, а затем свет свечей отразился в его глазах и потек по лицу.

Он крепко закрыл рот рукой, боясь издать хоть малейший звук, всхлипывая, и слезы текли крупными каплями.

Сегодня он должен быть счастлив.

Нельзя плакать, нельзя издавать звуков.

Он резко вытер слезы с лица, а затем впервые за долгое время улыбнулся праздничному торту.

— Хёнсу... С днем рождения...

В этом году я снова купил тебе торт... Где ты...

Я так скучаю по тебе...

— Хёнсу, с днем рождения, — сказала сестра, улыбаясь, и подтолкнула торт к Пак Хёнсу. Они сидели друг напротив друга, наслаждаясь гармоничной атмосферой.

— Спасибо, сестра, — тепло улыбнулся Хёнсу.

— Загадай желание.

Хёнсу немного помолчал, а затем задул свечи.

— Сегодня весь торт твой. В детстве ты больше всего любил праздничные торты, каждый год просил... просил маму...

Поняв, что сказала что-то не то, выражение лица сестры изменилось.

S3