Глава 10. Маленькая глухая

— Какие у тебя отношения с Хэ Ли?

Только что избавилась от Сун Минлана и Цзян Фэна, а теперь появился еще один человек.

Сюй Юань посмотрела на девушку, стоявшую перед ней. Девушка выпячивала шею, на лице было написано возмущение.

Это была Сян Сюэ, ее одноклассница, которая любила Хэ Ли и добивалась его, но так и не получила ответа.

Наверное, она слышала их разговор и ревность взяла верх.

Сюй Юань покачала головой: — Только что познакомились, еще не близки.

— В будущем держись подальше от Хэ Ли, ты ему не понравишься! — Сян Сюэ смотрела на нее покрасневшими глазами.

Сюй Юань не была ослепительно красивой, но чем дольше на нее смотрели, тем красивее она казалась. У нее было простое овальное лицо, но глаза были необыкновенно красивыми.

Глаза-персики на чистом лице делали ее одновременно невинной и соблазнительной. Хотя она выглядела хрупкой и вызывающей жалость, на ее лице читались лишь спокойствие и надменная невозмутимость. Чем больше Сян Сюэ смотрела на Сюй Юань, тем больше она ее ненавидела.

— Сюй Юань, даже не мечтай добиться Хэ Ли.

Сюй Юань подняла глаза, слегка нахмурившись: — Я не мечтаю.

— Если не мечтаешь, то держись от него подальше.

Сюй Юань посмотрела на нее, ничего не сказала и просто обошла ее, уходя.

— Ты любишь Хэ Ли, да? Ответь мне!

— Говорю тебе, Сюй Юань, я не могу добиться Хэ Ли, и тебе тоже не стоит думать, что ты сможешь. Ты ему не понравишься! Оставь эту мысль!

Сян Сюэ кричала ей вслед, но Сюй Юань не обратила внимания.

Сян Сюэ смотрела на спину Сюй Юань, злясь и негодуя.

Она только что слышала ее разговор с Сун Минланом и Цзян Фэном. Сюй Юань, хорошая ученица, оказывается, общается с Хэ Ли.

Эти двое были из совершенно разных миров, они никак не могли быть знакомы.

Сюй Юань только что уклонилась от ее вопроса, значит, она угадала. Сюй Юань любит Хэ Ли.

Она обязательно добьется Хэ Ли, чтобы Сюй Юань отказалась от этой мысли!

Было половина восьмого, совсем стемнело. Последний автобус давно ушел, Сюй Юань пришлось идти домой пешком.

Проходя мимо интернет-кафе, где он часто бывал, Сюй Юань невольно замедлила шаг.

Она колебалась, стоит ли зайти и проверить, там ли он, как вдруг изнутри вышли трое или четверо парней. Уличные хулиганы, у всех татуировки на руках, неряшливые и развязные.

Во главе шел парень с крашеными красными волосами и шрамом над бровью. Он надул щеки и с усмешкой взглянул на Сюй Юань.

С грохотом несколько хулиганов на мотоциклах промчались мимо нее, а через мгновение вернулись.

Рев мотоциклов разносился по улице. Они проезжали мимо Сюй Юань взад и вперед, время от времени присвистывая и поддразнивая ее.

Сюй Юань крепко сжала лямку рюкзака. Она взглянула на магазин впереди, забежала внутрь, желая подождать, пока хулиганы уедут.

Вскоре шум мотоциклов снаружи постепенно стих. Сюй Юань взяла с полки пакет молочных конфет «Дабайту» и подошла к кассе, чтобы заплатить.

Выйдя из магазина, Сюй Юань подумала, что хулиганы уехали, и собиралась перейти дорогу, как шум мотоциклов снова стал приближаться. Очень быстро несколько мотоциклов, обгоняя друг друга, подъехали к ней.

Красноволосый парень присвистнул, остановил мотоцикл перед Сюй Юань, наклонился над рулем и кивнул ей: — Сестренка, пойдем с братом развлечемся?

Сюй Юань поджала губы, ничего не сказала, опустила голову и попыталась обойти их.

— Эй, не уходи, — красноволосый парень похлопал по заднему сиденью и улыбнулся Сюй Юань. — Садись, брат отвезет тебя петь.

Девушка покачала головой, едва сделав шаг, как свет уличного фонаря был перекрыт. Подул ветер, принеся легкий запах сигарет.

Сюй Юань почувствовала, что ветер стал еще холоднее. Как только он приблизился, температура вокруг словно замерзла, и атмосфера изменилась.

Лицо ее оставалось спокойным, но пальцы невольно крепче сжали лямку рюкзака.

Из-за его следующей фразы осенний ночной ветер словно разрезал ее сердце.

Хэ Ли докурил последнюю сигарету, выбросил окурок и раздавил его ногой: — Чэнь Гэ зовет тебя развлечься, зачем убегать?

Взгляд Сюй Юань дрогнул. Она спокойно сказала: — Я их не знаю.

— Не знаешь, так познакомишься, — усмехнулся он.

— Нет желания знакомиться.

У нее хватило смелости не обращать внимания на красноволосого парня.

Красноволосый парень крутился в этом районе. Он когда-то учился в Пятой средней школе Хуаян, но потом бросил ее и целыми днями бездельничал, слоняясь по округе с несколькими приспешниками.

Услышав ее слова, лицо красноволосого парня изменилось. Он осмотрел Сюй Юань и вдруг рассмеялся: — У сестренки характер огонь. Мне нравится покорять упрямых девчонок.

Слова красноволосого парня были двусмысленными. Сюй Юань моргнула, никак не отреагировав, молча стояла.

Хэ Ли равнодушно смотрел на нее, держа в пальцах пакетик от конфет «Дабайту».

Ее сине-белая школьная форма была выстирана добела, но на ней не было ни пятнышка. Длинные волосы были собраны в низкий хвост. На ее простом овальном лице не было ни паники, ни смущения.

Она ненавидела запах сигарет.

Хэ Ли затушил сигарету и молча прислонился к фонарному столбу. Он опустил голову, не зная, о чем думает.

— Сестренка, не уходи, — несколько хулиганов загородили Сюй Юань дорогу. Красноволосый парень слез с мотоцикла, смеясь, протянул руку, чтобы потрогать лицо девушки. — Ну же, хорошая девочка, сидеть на уроках так скучно, брат отвезет тебя развлечься, расслабиться.

— Не трогай меня!

Девушка повернула голову, уклоняясь от руки красноволосого парня, и посмотрела на Хэ Ли.

Хэ Ли отвел взгляд, играя зажигалкой. Время от времени вспыхивало пламя, отражаясь в его равнодушных глазах.

Сердце Сюй Юань постепенно похолодело.

Он… как он мог ей сейчас помочь?

Красноволосый парень схватил ее за запястье. В борьбе волосы сорвали с Сюй Юань слуховой аппарат. Потеряв слух, Сюй Юань растерялась.

Красноволосый парень наклонился, поднял слуховой аппарат, посмотрел на него в руке: — Что это за штука?

Кто-то ответил: — Слуховой аппарат.

— Такая красивая, а оказывается, маленькая глухая.

Люди перед ней открывали и закрывали рты. Она протянула руку, чтобы забрать слуховой аппарат, но красноволосый парень тут же поднял руку выше.

Она была немного растеряна, ей пришлось присесть, чтобы найти другой слуховой аппарат. Широкая школьная куртка висела на ней. Рукав зацепился за ветку в зеленой зоне, обнажив бледное предплечье, нежное и гладкое.

— Черт возьми, как некстати.

Едва надев слуховой аппарат, Сюй Юань услышала голос Хэ Ли и затаила дыхание.

Хэ Ли взглянул на нее, равнодушно отвел взгляд и усмехнулся: — Чэнь Гэ, каких только женщин нет в ночном клубе? Стоит ли так зацикливаться на маленькой глухой?

Красноволосый парень посмотрел на Сюй Юань, затем на Хэ Ли.

Надул щеки, вдруг что-то понял.

Хэ Ли изображал героя, спасающего красавицу.

Все, кто крутился в этом районе, знали, что Хэ Ли в драке либо не щадит себя, либо не щадит других. Красноволосый парень опасался его, поэтому не осмелился тронуть Сюй Юань. Он усмехнулся и отпустил ее руку: — Хорошо, пойдем в Цзиньхао повеселимся?

Хэ Ли кивнул. Высокий, с длинными ногами, он сел на мотоцикл красноволосого парня.

Красноволосый парень небрежно спросил: — Слышал, ты не собираешься учиться?

— Угу.

— Выходи, работай со мной, брат поможет тебе провернуть большие дела.

— Посмотрим.

Разговор двух парней заглушил шум мотоциклов.

Трое или четверо мотоциклов быстро исчезли в конце улицы.

Он сидел за спиной красноволосого парня, достал что-то из кармана толстовки, мельком взглянул и выбросил.

Сюй Юань подошла. Потрепанный, выброшенный студенческий билет, подхваченный ветром вместе с пылью, покатился к ногам Сюй Юань.

Сюй Юань наклонилась, подняла его, провела пальцами по студенческому билету, разгладила складки и забрала его домой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение