Глава 6

На следующее утро внизу раздался крик "А!"

Цяо Нянь, спускавшаяся по лестнице, чуть не скатилась кубарем на первый этаж.

— Мама, что ты делаешь?

Лу Цайфэн одной рукой прикрыла рот, другой указывая на голову Цяо Нянь: — Твои волосы, Няньнянь?

Лу Цайфэн была красива, ее одежда и макияж всегда были безупречны.

Как хозяйка сети ресторанов морепродуктов по всему городу, она даже дома носила легкий макияж, и тушь на каждой реснице была нанесена равномерно.

От ее крика открылась дверь главной спальни, и Цяо Юэпин в пижаме, потирая глаза, вышел. Он только хотел спросить: "Что за крики с утра пораньше?", но, увидев Цяо Нянь, сам воскликнул: "А!". — Няньнянь, что с твоими волосами?

Высокий, красивый мужчина средних лет осторожно наклонился, чтобы рассмотреть ее волосы. Цяо Нянь почувствовала легкий, роскошный аромат одеколона. Она сказала: — Ничего страшного, — и спустилась вниз.

Перед зеркалом Цяо Нянь встряхнула свои короткие волосы. Она подстригла их прошлой ночью сама. Челка была выше бровей, почти прямая, по бокам — выше ушей, сзади не видно, в общем, подстрижено довольно коротко.

Вся она выглядела как пациент с болезнью Альцгеймера.

— Тетя Чжан, разве ваши очки для чтения не разбились в прошлый раз? Вы выбросили оправу?

Домработница, тетя Чжан, как раз ставила на стол приготовленные на пару булочки. Увидев Цяо Нянь, она тоже застыла с открытым ртом, и долго не могла его закрыть. Через некоторое время она вернулась в комнату и вынесла тяжелую, черную, большую пластиковую оправу, которую передала Цяо Нянь.

Цяо Нянь надела пустую оправу, глядя в зеркало.

Она решила: будет сдавать экзамены на общих основаниях.

Девять месяцев — можно попытаться.

Даже если времени мало, ее IQ же не съела собака, чего бояться?

Но прежде чем "сражаться", она должна избавиться от того извращенца.

Метод очень прост — она стала похожа на пациента с болезнью Альцгеймера. Если этот извращенец все еще сможет в нее влюбиться, он будет извращенцем среди извращенцев!

Когда она пришла в школу, весь 1-й класс третьего года старшей школы взорвался.

К полудню взорвалась вся параллель третьего года старшей школы.

Все говорили, что главная зубрила, занявшая первое место в параллели, сошла с ума, потому что на прошлой неделе на еженедельном тесте она опередила второго всего на 3 балла, из-за чего у нее нарушилось душевное равновесие, и она нанесла себе увечья.

Подстригла волосы так, будто их погрызла собака.

Перед последним уроком после обеда Цяо Нянь вызвали в кабинет классного руководителя Старины Ли.

— Цяо Нянь, в третьем классе старшей школы большая учебная нагрузка, но тебе нужно немного расслабиться.

Хотя результаты еженедельного теста на этот раз для тебя не очень идеальны... Не пойми меня неправильно, они не то чтобы не идеальны, первое место в параллели — это очень хорошо. Возможно, ты слишком требовательна к себе, потому что обычно ты всегда опережаешь второго на большой отрыв. Возможно, тебе трудно это принять, но не нужно впадать в уныние и причинять себе вред.

Цяо Нянь потрогала свои волосы и объяснила: — Учитель, у меня нет депрессии.

Старина Ли энергично кивнул, соглашаясь: — Конечно, Цяо Нянь, я абсолютно уверен, что ты жизнерадостная девушка.

Как насчет того, чтобы завтра после обеда ты сходила поговорить с учителем Чэнь из кабинета психолога? Я уже звонил учителю Чэнь, она тебя ждет.

Цяо Нянь потеряла дар речи.

— Хорошо, учитель Ли, я схожу.

Можно я подстригусь на выходных?

Старина Ли выдохнул с облегчением. Когда Цяо Нянь уже собиралась выйти, он вдруг что-то вспомнил и снова напомнил ей: — Когда будешь стричься, обязательно иди в парикмахерскую, ни в коем случае не берись за ножницы сама.

Сама ножницами не пользуйся!

По дороге обратно в класс, девочки, стоявшие группами по двое-трое у дороги, смотрели на нее очень странно.

— Никогда не видела такого капризного человека.

— Раньше она привыкла опережать нашего старосту класса на несколько десятков баллов, а теперь недовольна, что опередила всего на три.

Подстриглась так, не знаю, кого хотела опозорить.

— Все учителя в школе носятся с ней как с сокровищем. Я только что слышала, как заместитель директора спрашивал руководителя параллели о ней.

Цяо Нянь сама приподняла бровь. Когда она завернула за угол коридора 6-го класса третьего года старшей школы, перед ней встал высокий и худой парень.

Она подняла голову и увидела лицо в очках.

Этот парень, нет, этот красавец был высоким, ростом метр восемьдесят с лишним, только немного худоват. При мысли об этом Цяо Нянь почувствовала легкий жар. Позже он не был таким худым, учился в том же университете, что и она, в архитектурном факультете Университета Q, его фигура стала более плотной, очень пропорциональной.

Он еще и в баскетбол играл, с голым торсом, только в шортах, висящих на бедрах, вот-вот упадут, с крепким и плоским животом, пупок даже виден был. Она видела это один раз.

Соседки по комнате даже спрашивали у нее о нем, просили его WeChat.

— Цяо Нянь, — когда она уже собиралась пройти мимо, высокий и худой парень вдруг окликнул ее.

В его узких глазах светился свет, а очки без оправы придавали ему интеллигентный вид.

Должно быть, очень дорогие.

Недорогие не дадут такого эффекта.

Подумала Цяо Нянь.

Она удивленно повернула голову, глядя на него.

Они не были знакомы.

Сквозь его дорогие очки его взгляд был сдержанным и искренним: — На самом деле, ты очень сильная.

Просто на этот раз не очень получилось.

Цяо Нянь слегка изогнула губы и фыркнула.

Ничего не сказав, она прошла мимо него.

Многолетний второй номер в параллели, Яо Боюй.

Когда тебя много лет опережает один и тот же человек, и вот наконец она терпит неудачу, сходит с ума, какая у тебя реакция?

Разве не должен ты тайно радоваться, ликовать?

И еще пришел утешать ее?

Либо лицемер, либо мужская версия "белого лотоса".

Неудивительно, что он так привлекает.

Последний урок после обеда был уроком самоподготовки.

Тань Ин уговорами выменяла место у Чэнь Сытин и села рядом с Цяо Нянь.

— Дорогуша, что делаешь?

Вместе.

У этой девушки было круглое лицо, полное веснушек, смеющиеся глаза, которые при улыбке превращались в полумесяцы. Она была очень общительной, находила общий язык со всеми.

Услышав, как она сказала "дорогуша", у Цяо Нянь пошли мурашки.

Если бы это была прошлая жизнь, она бы без колебаний отвернулась, они были совершенно разными людьми. Но сейчас… она мучилась с китайским языком и литературой, а Тань Ин много лет была первой в параллели по этому предмету. Придется ее использовать.

Цяо Нянь улыбнулась, достала из парты книгу "Чтение современной литературы" и сказала: — Делаю понимание прочитанного.

Выражение лица Тань Ин застыло. Она потратила столько усилий, чтобы сесть сюда, не для того, чтобы учить кого-то. Поэтому она с улыбкой достала маленький красный сборник по химии: — Тогда я буду заниматься химией, не буду тебя спрашивать, главная зубрила.

Цяо Нянь, уткнувшись в книгу, уже подвинула сборник по чтению к Тань Ин: — Как там говорится в мнемоническом правиле для вопросов типа "какова роль такого-то слова"?

Тань Ин почти с видом инопланетянки пристально посмотрела на Цяо Нянь, не веря своим глазам: — "В начале — общее, в конце — итог, во втором — главное, в первом — смысл, затем — комментарий к риторическим приемам и анализ". Нет, дорогуша, ты шутишь?

Цяо Нянь слово в слово записала мнемоническое правило в книгу. Конечно, она не шутила, и если бы шутила, то не с ней. Она действительно забыла, сколько лет прошло.

Тань Ин снова повернулась и продолжила изучать свою задачу по сохранению заряда с обработкой многофазных ионов. Внезапно Цяо Нянь снова ткнула ее локтем: — Какие есть приемы композиции и построения?

Тань Ин: — …

Когда прозвенел звонок с урока, Тань Ин обнаружила, что все еще сидит над задачей по сохранению заряда с обработкой многофазных ионов. Вдруг она почувствовала себя полной дурой.

Она прикусила губу, смеющиеся глаза перестали щуриться, она подвинула свой маленький красный сборник к Цяо Нянь: — Няньнянь, помоги мне посмотреть, как решить эту задачу?

Цяо Нянь взяла его и что-то посчитала на черновике: — Вот здесь, — она ткнула ручкой, — этот результат.

Глаза Тань Ин загорелись: — В таких задачах есть шаблон, да? Няньнянь, объясни мне.

Цяо Нянь с невинным видом: — Какой шаблон?

Считай шаг за шагом.

Тань Ин с сомнением: — Не может быть, тогда почему ты так быстро решила?

— Я раньше решала, — бесстрастно сказала Цяо Нянь. — Точно такую же задачу.

Боясь, что она не поверит, Цяо Нянь пролистала несколько страниц маленького красного сборника Тань Ин и наугад ткнула в несколько мест: — Эту, эту, эту — все решала.

Точно такие же.

Когда Чэнь Сытин вернулась со своими вещами, Цяо Нянь как раз увидела через окно, как на улице ряд парней и девушек в школьной форме средней школы при педуниверситете, "малыши", обнявшись, заходят в Развлекательный Центр JJK.

Она сунула черновик с расчетами в маленький красный сборник Тань Ин, встала и пошла вниз.

Тань Ин вернулась на свое место, холодно глядя на расчеты на черновике, скривила губы. Не раздумывая, она решила, что если она так быстро решила, то только дьявол поверит, что нет никакого шаблона.

Она перевернула сборник на издательскую страницу. Там было четко написано: первое издание в июне этого года, первый тираж. "Раньше решала"? Тань Ин мысленно фыркнула. Не хочет учить, ну и ладно.

Подумав, что она тоже ничего не потеряла, она невольно снова улыбнулась с некоторым самодовольством. Когда она рассказывала ей о "приемах композиции и построения", она специально пропустила один — "метод повторного наложения/итераций", который встречается очень часто. Надеюсь, он попадется на следующем тесте.

Развлекательный Центр JJK был большим.

Как только вошла, раздался оглушительный грохот. В оглушительной музыке слышались звуки моторов мотоциклов, стук баскетбольных мячей, шум доносился отовсюду.

Молодежь группами по двое-трое весело проводила время.

Цяо Нянь невольно нахмурилась.

В этом зале было слишком шумно, кругом сновали разноцветные люди.

Долго искала, но не увидела никого в школьной форме Школы при педуниверситете.

В этот момент ее толкнули в плечо, несколько девочек пробежали мимо: — Тот с острым подбородком такой красивый! — Я все равно думаю, что тот с чуть более длинными волосами лучше, он такой крутой! — Пока они говорили, Цяо Нянь посмотрела в сторону, куда они бежали.

И правда, увидела Чэнь Ци и того, что с густыми бровями.

Оба сняли школьные куртки, остались только в белых рубашках и синих брюках, и синхронно двигались на двух соседних танцевальных автоматах.

На экране мерцали непредсказуемые траектории линий, их движения были словно вырезаны из одного шаблона, и с ускоряющимся ритмом музыки их движения становились все быстрее, ослепляя.

Никто не ошибался!

Танцевали очень круто!

Два примерно одинаковых по телосложению красавца танцевали вместе, привлекая много внимания. Каждый ритм был строго синхронизирован.

Рядом уже собралась толпа, все девочки.

Они столпились за их спинами и внимательно смотрели.

Это было довольно приятно для глаз, Цяо Нянь невольно почувствовала некоторое облегчение.

У парня на самом деле много достоинств.

К тому же, он очень следит за собой, хорошо одевается — это одно из них.

Его белая рубашка всегда сияла белизной, волосы были аккуратно подстрижены, обувь чище, чем у нее.

Ребенок все-таки послушный; нужно быть к нему добрее.

Цяо Нянь мысленно приняла решение.

Она подошла, встала за спиной "малыша", собрала энергию в даньтяне, уперла руки в бока и строго крикнула: — Чэнь Ци, домой!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение