Глава 3. Часть 2

Четвертая картинка — подросток в тюремной форме чистит чеснок, возможно, ему щиплет глаза, он чистит и вытирает слезы.

Смех стих, дети внизу притихли.

Пятая — подросток в тюремной форме сидит за швейной машиной, его лицо бледное, выражение усталое, рядом уже выросла высокая стопка тканевых мешков, до пояса сидящего человека, но он все еще занят.

Шестая — подросток в тюремной форме что-то строгает ножом, крупный план его левой руки, на пальцах два пластыря, израненные.

Седьмая — даже лица не видно, только пара очень грязных рук, покрытых грязью и пылью, перебирающих корни лотоса в мутной воде.

Секретарь Чжан уже не знал, что сказать.

Он подумал, что тема этого выступления должна называться не "Против школьной травли", а "Жалкая жизнь в Центре Временного Содержания Несовершеннолетних".

К счастью, дошли до последней картинки. Секретарь Чжан подумал, что наконец-то скоро закончит задание, поспешно открыл ее, но, увидев изображение, остолбенел, не в силах вымолвить ни слова.

Темно, сплошная чернота.

Цяо Нянь сказала: — Простите, я забыла настроить яркость. — Она что-то сделала на компьютере, и тогда все увидели, как в этой черноте постепенно проявилась размытая фигура.

Это была фигура подростка, он сидел на полу, прислонившись к углу стены, руки скованы наручниками, на ногах тоже кандалы.

Он поднял голову, но во всей комнате не было ни одного окна, и он не знал, куда смотреть.

Секретарь Чжан сразу понял, что происходит, и невольно глубоко взглянул на девочку рядом, подумав про себя, что эта девочка действительно непроста, раз использует такие методы.

Он сказал: — Если в Центре Временного Содержания Несовершеннолетних совершить проступок, можно быть наказанным, помещенным в карцер. То, что вы видите, это карцер.

Все "малыши" замолчали.

Цяо Нянь посмотрела на того, кто сидел рядом с трибуной. Ребенок сквозь растрепанные пряди на лбу неподвижно смотрел на темный экран, очень серьезно.

С благодарностью проводив Секретаря Чжана, Цяо Нянь вернулась в класс: — А теперь проведем викторину с призами. — Она подняла коробку с Трансформером в руке, и глаза многих детей, особенно мальчиков, загорелись.

— Вопрос вот какой: что делать, если во время работы в Центре Временного Содержания Несовершеннолетних вдруг захочется в туалет?

Многие ученики подняли руки.

Любой, кто хоть немного разбирался, видел, что Трансформер в руке Цяо Нянь стоит немало.

По упаковке было видно.

Несколько самых активных даже встали, поднимая руки.

Цяо Нянь позвала: — Чэнь Ци.

Уголок рта "малыша" едва заметно изогнулся, его холодные глаза посмотрели на Цяо Нянь, и он сказал: — Отпроситься у... полицейского?

Это был самый честный, порядочный и жалкий способ, который он мог придумать.

Даже в туалет нужно отпрашиваться.

Но, видимо, ей нужен был именно такой ответ, чтобы он присмирел.

Однако, к всеобщему удивлению, она покачала головой: — Неправильно. — А затем с сожалением взглянула на Трансформера в руке.

Чэнь Ци постоял с поджатыми губами, а затем обиженно сел обратно.

Его ответ, возможно, был ответом многих, и все руки, поднятые в воздух, тут же опустились.

Долгое время лишь немногие ученики осмеливались поднять руки и попробовать ответить. Кто-то говорил: — Отпроситься у начальника? — Кто-то: — Отпроситься у командира? — Кто-то: — Отпроситься у "старшего брата" в тюрьме? — Один даже сказал: — Справиться на месте.

К сожалению, все неправильно.

Наконец, тот с густыми бровями не выдержал: — Неужели придется терпеть?

Цяо Нянь громко ответила: — Ты угадал! Держи, приз твой!

Внизу поднялся шум, все были разочарованы.

— В Центре Временного Содержания Несовершеннолетних у каждого заключенного есть трудовое задание. Если чистишь чеснок, то пять килограммов на человека, если шьешь мешки на швейной машине, то пятьсот штук на человека. Если не выполнишь работу, тебе не дадут отдыхать, не дадут есть, а может быть, еще и накажут. Поэтому большинство выбирает — терпеть, идти только в крайнем случае, чтобы сэкономить время и быстрее закончить работу.

По дороге обратно в старшую школу Цяо Нянь думала, не раскроется ли ее обман с тем, что она только что сказала детям?

Те пять килограммов чеснока и прочее — она все это выдумала.

Но даже если и раскроется, ничего страшного. Главное, что она напугала этого "малыша". Все равно у него дома нет взрослых, у которых можно было бы спросить.

Как только закончился урок, вокруг стола Тянь Фэна собралось три слоя людей, все из-за фигурки Трансформера в его руке.

Получить приз на классном часе — это было нечто неслыханное.

Тянь Фэн, будучи верным другом, прорвался сквозь толпу и подошел к месту Чэнь Ци.

— Эта фигурка с виду очень дорогая, о, кажется, даже импортная, куча английских букв, посмотри, — он протянул коробку с фигуркой Чэнь Ци, но тот совершенно не оценил.

Холодно уставившись на него: — Убирайся. Держись от меня подальше.

Чэнь Ци собрал портфель и пошел на выход.

Классный час был последним уроком, пора было домой.

Тянь Фэн опешил на несколько секунд, тоже схватил портфель и побежал за ним.

Он толкнул его в плечо: — Кто тебя обидел? Не волнуйся, Ху Хай и Ли Чжихао не посмеют заявить в полицию или пожаловаться учителю, они не отправят нас в Центр Временного Содержания Несовершеннолетних. Максимум, мы просто больше не будем требовать у них денег, и все.

Говоря это, он вертел своего Трансформера.

Это был Бамблби, потому что недавно вышел фильм, и этот персонаж был очень популярен.

Вертя его, он обнаружил, что Бамблби может превращаться из робота в машину. Тянь Фэн широко улыбнулся, а когда поднял голову, увидел, что в глазах Чэнь Ци можно было увидеть лед.

Глядя на этого наглого парня и то, что у него в руке, Чэнь Ци злобно подумал, что эта желтая штука такая уродливая, что ее следовало бы запихнуть ему прямо в рот.

Посмотрим, как он тогда будет смеяться!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение