Глава 17. Противостояние братьев-учеников (Часть 2)

— …

Примерно в одном чжане от Ли Чжианя Юэ Циньфэн остановился, наклонился и прислонился к перилам смотровой площадки.

Играя с лепестками цветка, он с насмешкой сказал: — Только вчера расстались, а сегодня Старший брат уже пришёл в гости. Когда же я стал так важен для Старшего брата, что он не может прожить и дня без меня?

Ли Чжиань не обратил внимания на его поддразнивание, у него не было терпения говорить о таких пустяках. Он просто хотел знать, где Хуаньхуань, и хотел увидеть её как можно скорее.

Поэтому он прямо спросил: — Где Хуаньхуань?

— Куда ты её отвёл?

— Какая Хуаньхуань?

Юэ Циньфэн повернул голову и с недоумением посмотрел на Юэ Циньфэна: — Старший брат говорит о своей младшей сестрёнке-ученице Юй Цинхуань?

— Ты знаешь, о ком я говорю!

Ли Чжиань с холодным лицом не любил Юэ Циньфэна за то, что тот притворялся дураком, хотя всё понимал.

— Старший брат, ты действительно любишь подшучивать над людьми!

Юэ Циньфэн беспомощно рассмеялся: — Младшая сестрёнка-ученица разве не умерла и не похоронена тобой на Лишане?

— Зачем ты пришёл в моё Поместье Туманных Облаков, если не ищешь её на Лишане?

Сказав это, Юэ Циньфэн перестал улыбаться и, пронзая словами, сказал: — Неужели, когда человек жив, ты не можешь его защитить, а когда умер, ты даже её тело не можешь уберечь?

Фраза «когда человек жив, ты не можешь его защитить» словно острый кинжал вонзилась в сердце Ли Чжианя, заставив его вздрогнуть всем телом, и лицо его мгновенно побледнело.

Впрочем, зачем Юэ Циньфэну было напоминать?

С того дня, как его Хуаньхуань ушла, он ни дня не жил без сожаления!

Он ненавидел свою невнимательность, ненавидел свою самодовольность, ненавидел себя за то, что не был рядом с Хуаньхуань, когда с ней случилось несчастье, чтобы защитить её…

— Юй Сяохуа…

Ли Чжиань дрожащим голосом произнёс имя. В то же время веки Юэ Циньфэна едва заметно дрогнули.

Ли Чжиань: — Где Юй Сяохуа?

— Последний человек, которого она видела перед тем, как пропасть, это ты. Не говори мне, что ты не знаешь!

— Какая Юй Сяохуа?

— Я не слышал этого имени, — Юэ Циньфэн всё ещё не хотел уступать.

Ли Чжиань перевернул руку, достал портрет и развернул его перед Юэ Циньфэном, не отрывая глаз от Юэ Циньфэна, ожидая его реакции.

— Теперь узнаёшь? — спросил он.

Юэ Циньфэн, склонив голову, некоторое время рассматривал портрет, а затем воскликнул с удивлением: — Эй?

— Эта маленькая девочка так похожа на Хуаньхуань!

Ли Чжиань прищурил глаза, всё больше убеждаясь в некоторых вещах.

Он напомнил: — Вчера, когда я тебя видел, ты был с ней. Не говори мне, что ты только сейчас заметил, что она похожа на Хуаньхуань.

— Это та маленькая девочка?

— Юэ Циньфэн посмотрел вдаль, делая вид, что вспоминает.

И снова сказал: — Тогда она упала в воду, вся промокла, волосы прилипли к лицу, она была такая жалкая, что я не обратил внимания, как она выглядит?

— Если бы я раньше заметил, что она так похожа на Хуаньхуань, я бы давно тебе сказал!

— Зачем тебе было меня искать?

Взгляд Ли Чжианя потемнел, в глубине глаз мелькнула нотка раздражения, но выражение лица не сильно изменилось. Он продолжил настаивать: — Где та девчонка?

— Не знаю.

Юэ Циньфэн без малейшего колебания покачал головой: — Они сказали, что проголодались и пойдут купить что-нибудь поесть, и я расстался с ними.

Говоря это, его взгляд скользнул по словам «Объявление о розыске» на портрете, и он вдруг понял, с любопытством спросив Ли Чжианя: — Что?

— Оба ребёнка пропали?

Ли Чжиань плотно сжал тонкие губы, его грудь тяжело вздымалась, словно он изо всех сил пытался успокоить своё всё более раздражённое настроение.

Через некоторое время он глубоко вздохнул, серьёзное выражение лица постепенно смягчилось, и он сказал Юэ Циньфэну: — Циньфэн, ты должен знать, насколько важна для меня Хуаньхуань. Если ты знаешь, где она, пожалуйста, скажи мне.

Юэ Циньфэн отвернулся, не желая смотреть ему в глаза, и чётко, слово за словом, сказал: — Прости, я правда не знаю.

После того как он закончил говорить, наступило мгновенное затишье.

Два брата-ученика, один глядя на другого, другой глядя вдаль, оба молчали.

— Хорошо.

После долгого молчания Ли Чжиань первым нарушил тишину, на его лице было явное разочарование.

Повернувшись, Ли Чжиань больше не сказал ни слова, вместе со своими людьми пересёк озеро и, не оглядываясь, покинул Поместье Туманных Облаков.

Туман над озером Цзидай рассеялся в нескольких местах, но вскоре туман снова окутал его, и всё вернулось к прежнему состоянию.

Когда Юй Цинхуань и двое других прибыли в Академию Громового Рёва, до дня набора студентов в этом году оставалось ещё четыре дня. Юнь Чжи поселил двух малышей в ближайшей гостинице.

Гостиница располагалась на широком склоне горы, опираясь на отвесную скалу высотой в тысячу чи. Эта маленькая дорога перед гостиницей была единственным путём к вершине утёса.

Участок дороги от подножия горы до гостиницы, хотя и был узким, но довольно пологим, и по нему можно было проехать верхом.

Но дальше от гостиницы дорога становилась крутой, с причудливыми скалами, и подниматься можно было только пешком.

Говорят, Академия Громового Рёва находится на вершине этого тысячечислового утёса, и если нет достаточного упорства, то, наверное, даже ворот академии не увидишь.

— Треск!!!

Через три дня, в полночь, спящая Юй Цинхуань проснулась от резкого раската грома и тут же села.

Этот гром был во много раз громче любого, который она помнила, словно петарда упала рядом с подушкой. Это действительно напугало её во сне и заставило покрыться холодным потом.

Она поспешно встала и открыла окно, как раз вовремя, чтобы увидеть огромную молнию, похожую на многоножку, прорезающую чёрное ночное небо. На мгновение показались тени величественных гор.

Юй Цинхуань поспешно закрыла уши руками, втянув шею…

— Треск!!!

Почти одновременно раздался оглушительный раскат грома.

Когда звуковая волна нахлынула, Юй Цинхуань даже почувствовала, как гостиница под её ногами дважды дрогнула!

— Тук-тук-тук!

В дверь постучали.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Противостояние братьев-учеников (Часть 2)

Настройки


Сообщение