Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава четвертая

(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});

Встретив его взгляд, полный дьявольской усмешки, Муму поклялась, что это был несомненный вызов! Хотя она еще не понимала, что значит «сделать ход», и хотя все ее сегодняшние столкновения с Шэнь Чэ заканчивались полным провалом, в этот момент ее настрой ни в коем случае не должен был пошатнуться!

— Раз ты так ждешь, возвращайся и жди послушно, — Муму скрестила руки на груди, приняв позу холодной и надменной королевы, и уставилась на него. — А теперь, исчезни с моих глаз.

— Ты не возвращаешься в офис?

— Не твое дело, просто иди! — Шэнь Чэ почесал нос и послушно сделал шаг. Но когда Муму тайком радовалась, что ее поза подействовала, от лестницы донесся его смеющийся голос: — На самом деле, я просто хотел напомнить тебе: если самовольно покинуть рабочее место на час, система мониторинга компании это зафиксирует, и на выходных придется выходить на переработку!

Переработка?! Муму быстро достала телефон и открыла историю сообщений. Ее только что взлетевшее сердце с глухим стуком рухнуло на землю.

С момента первого сообщения от Пэн Лили прошел почти час.

Не говоря ни слова, она бросилась по тому же маршруту, по которому только что ушел Шэнь Чэ, к недалекому лифту. Она увидела, как он, уже стоявший в лифте, совершенно спокойно нажал кнопку закрытия дверей, когда ей оставалось всего несколько шагов.

— Подожди меня! Эй! — отчаянно крикнула она.

В тот момент, когда двери лифта изящно закрылись, до нее донеслись зловещие слова Шэнь Чэ: — Это ты велела мне уйти.

— Фух… фух… Если я не отомщу… то я не Муму! — Муму, задыхаясь, скрежетала зубами, поднимаясь по лестнице этаж за этажом. — Если из-за этого я действительно… пожертвую выходными… я… с тобой… не закончу!

Только когда она вошла в дверь, и красная предупреждающая лампочка на пропускном пункте не загорелась, Муму наконец-то облегченно вздохнула. Ее ноги подкосились, и она прислонилась к стеклянной двери. Но не успела она отдышаться, как чуть не рухнула на пол от испуга, потому что коллеги с загоревшимися глазами нахлынули на нее со всех сторон, как только она вошла.

— Муму, когда ты начала встречаться с боссом?

— Муму, Муму, расскажи нам приватные и интересные истории о крутом боссе!

— Сестренка Му, ты так долго хранила это в секрете, совсем не считаешь нас сестрами!

— Му-богиня, поделись тридцатью шестью стратегиями, как заполучить мужчину-бога!

Не успевая отвечать на шквал вопросов, Муму почувствовала, как горячий пот, выступивший после интенсивной пробежки, мгновенно остыл, и ее пробрала дрожь. В панике и беспомощности она вытянула шею, бросая умоляющий взгляд на Пэн Лили, стоявшую неподалеку. К сожалению, королева сплетен, обычно так заботящаяся о ней, теперь выглядела ехидной и совсем не собиралась ее выручать.

— Вам что, работать не надо? Здесь бездельничаете! — В конце концов, Муму помог низкий окрик Чэнь Чуна.

Под авторитетом его должности начальника отдела, сплетники с сожалением отступили, за исключением непоколебимой королевы Пэн.

Муму вытерла пот со лба и, испытывая благодарность к Чэнь Чуну, одновременно почувствовала беспокойство. В конце концов, его гневный взгляд на совещании был еще свеж в памяти, а теперь он стоял перед ней с серьезным лицом, не двигаясь и не говоря ни слова. В конце концов, она не выдержала этой странной атмосферы и осторожно спросила: — Начальник Чэнь, вы меня… искали?

Чэнь Чун нахмурился и кивнул. — Мм.

— Это касается той статьи? Мне нужно что-то сделать?

Он мрачно сказал: — Сам форум компании имеет множество функций конфиденциальности, а та статья была опубликована с внешней сети с шифрованием. Мы, несколько технических руководителей, только что изучили ее и не можем полностью восстановить информацию.

Муму, виновница всего этого, хоть и не понимала технических терминов, но уловила его намек. Ее лицо попеременно краснело и бледнело, и ей было так стыдно, что она не могла поднять голову.

— Эй, не будь таким настойчивым, — Пэн Лили, не выдержав, вмешалась: — Хозяйка босса не специально это сделала, какая тебе выгода так на нее нападать? Осторожно, босс узнает, и из-за своей сильной любви к жене уволит тебя!

Чэнь Чун выпучил глаза.

— Начальник Пэн, я считаю, что как руководитель компании, я всегда строго разделяю личное и служебное, и не буду нарушать принципы из-за чьего-либо статуса!

Муму только что вздрогнула, услышав совершенно естественное обращение Пэн Лили «хозяйка босса», но с удивлением обнаружила, что тело начальника Чэня, кажется, тоже вздрогнуло. Наверное, ей показалось, ведь начальник Чэнь только что был непоколебим, а его слова были прямолинейны.

Но как только Муму похвалила Чэнь Чуна за его непоколебимость, он вдруг сделал шаг вперед и резко схватил ее за руку.

— Ч-что случилось? — Муму немного опешила.

Чэнь Чун был очень серьезен. Он протянул руку, которую держал за спиной, и сунул ей в руку бутылочку.

— Держи.

Муму, ничего не понимая, подсознательно опустила взгляд и увидела на бутылочке, которая еще сохраняла тепло, четыре больших иероглифа, написанные размашистым почерком: «Юньнань Байяо».

Муму и Пэн Лили замерли на месте.

Чэнь Чун по-прежнему был серьезен, но на его щеках медленно проступил странный румянец.

— Хозяйка босса, мое прежнее плохое отношение к вам было вызвано заботой о компании и не имело никакого личного подтекста… Я надеюсь, вы забудете прежние обиды и попросите босса найти время, чтобы дать мне совет, ведь восстановление данных – его сильная сторона. — Сказав это, он взглянул на бутылочку с Юньнань Байяо и объяснил: — Сегодня вы толкали и пинали босса, и хотя влюбленные ссорятся – только тешатся, но ответное успокоение… тоже необходимо. Желаю успеха! — Он сильно похлопал ее по плечу, затем развернулся и быстро ушел.

Оставив ошарашенных Муму и Пэн Лили в долгой тишине.

Когда Муму пришла в себя, Пэн Лили, которая очнулась раньше нее, уже крепко держала ее за плечи двумя тонкими, но сильными руками. От королевы сплетен исходило возбужденное сияние, и Муму почувствовала, что ей хочется плакать, но слез нет. Кто спасет ее?

Вторая часть

Как только наступило время окончания рабочего дня, Муму почти со скоростью бегства вылетела из офиса и влетела в лифт. Только убедившись, что ни одна из сплетниц под предводительством королевы сплетен не последовала за ней, она наконец-то глубоко вздохнула.

Она прислонилась к стене лифта, будто из нее выкачали все силы. Ей так хотелось уволиться! Но даже если сложить всех этих головных болей – Шэнь Чэ и отталкивающих коллег – их устрашающая сила все равно не могла сравниться с силой ее родителей. Поэтому об увольнении она могла только мечтать, ведь эту работу ей навязали родители, используя кнут и пряник.

Все из-за Шэнь Чэ! Почему он постоянно создает ей столько проблем? Как же он раздражает!

Пока Муму не знала, куда деть свою злость, Янь Яо, которая молчала весь день, ответила на ее сообщение, отправленное в обед: — Дерзкая?

Спустя несколько часов, после многочисленных провалов в стычках и полного физического и морального истощения, ее тогдашний самодовольный тон теперь казался невероятно ироничным и душераздирающим. Муму безвольно пошевелила пальцами и, поколебавшись, честно ответила: — Дерзость… просочилась наружу.

Вскоре Янь Яо прислала еще одно голосовое сообщение. Как только Муму нажала на него, лифт внезапно остановился, и блестящие двери раздвинулись. Муму увидела незнакомого мужчину в очках, стоявшего снаружи. В тот же миг ее мозг загудел. Ее реакция не имела ни малейшего отношения к тому, что этот мужчина был довольно красив, высок и бледнокож… а к тому, что он услышал содержание голосового сообщения: — Ты, бездарность, скажи мне, я так усердно тебя учила, почему ты никак не можешь добиться прогресса? Твоя дерзость, как и твоя тетя, будет постоянно просачиваться наружу?!

Сердитый и пронзительный голос Янь Яо эхом разносился по пустому лифту, а Муму и тот мужчина стояли неподвижно.

Через некоторое время мужчина не удержался от смеха.

— Пф-ф-ф! — Муму мгновенно покраснела от стыда и смущения. Не обращая внимания на то, какой это был этаж, она бросилась из лифта и убежала от мужчины, который прикрывал рот кулаком, чтобы сдержать смех.

— Мисс… — донесся из-за спины извиняющийся голос мужчины, но у нее не хватило смелости даже обернуться. Она быстро свернула в ближайший туалет, опустив голову.

Стоя перед раковиной, Муму посмотрела на свое измученное отражение в зеркале и с досадой взмахнула кулаком в воздух.

Какой же позорный и неудачный день!

В субботу утром яркое солнце пробивалось сквозь щели в шторах и озорно падало на сладко спящее лицо Муму. Она недовольно проворчала: — Мм… — затем перевернулась и спрятала голову под одеяло, продолжая видеть сны. Но не прошло и нескольких минут, как она почувствовала, что одеяло резко сорвали, и тут же проснулась.

— Кто?! Кто?! — Янь Яо, держа уголок одеяла, стояла у изножья кровати, вся сияющая. Ее красивые глаза смотрели на сонную Муму, и она нетерпеливо сказала: — Мы же договорились сегодня пойти за одеждой и поесть хого, а ты выключила телефон и притворилась мертвой!

— Это потому, что я еще не встала… Разве мы не могли выйти после обеда? — С тех пор как она окончила университет, счастливое время, когда можно было спать до упора, ей выпадало только по выходным. Муму с большой неохотой лежала в кровати, не желая двигаться.

— Сегодня суббота, зачем так рано вставать?!

— Уже десять часов, а ты говоришь «рано»? И есть хого вечером слишком грешно, ни в коем случае. — Янь Яо с отвращением посмотрела на нее, отбросила одеяло, повернулась, сделала несколько шагов, резко распахнула шторы и, обернувшись, приказала: — Быстро вставай, чисти зубы и умывайся, через полчаса ровно выходим!

Муму, уже сидя в машине и доедая завтрак, который приготовила для нее Янь Яо, продолжала жаловаться: — Бесчеловечно… Я вчера была измотана физически и морально, мне нужен был хороший отдых, и, кстати, ты тоже одна из виновниц!

— Не сваливай ответственность на меня, я что, просила тебя слушать голосовое сообщение в лифте? — Янь Яо, сидевшая за рулем, даже не потрудилась взглянуть на нее.

— Да-да, это я виновата. — Честно говоря, хотя она и опозорилась перед незнакомцем, это было ничто по сравнению с головной болью, с которой она столкнулась сейчас… Подумав об этом, Муму тут же сдулась, как воздушный шарик, съежилась на пассажирском сиденье и так жалобно выглядела, что даже завтракать расхотелось.

Янь Яо, остановившись на красный свет, с усмешкой посмотрела на нее, похожую на молодую невестку.

— Ладно-ладно, раз ты такая жалкая, не буду тебя добивать. Завтрак не ешь, сразу едем в хого-ресторан, утешим твою раненую душеньку.

— Правда?! — Глаза Муму тут же загорелись, но она все же немного засомневалась: — Но ты же говорила, что для примерки одежды нужно быть натощак, чтобы хорошо выглядеть?

Янь Яо высокомерно взглянула на нее.

— Теперь ты сама опускаешься, я же не говорила, что буду танцевать под твою дудку!

— Я не поверю, что ты сможешь удержаться! — Муму с энтузиазмом положила ингредиенты в хого, а через некоторое время, под сверкающим взглядом Янь Яо, щедро переложила все ингредиенты и нежные кусочки мяса на свою тарелку.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?

",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение