Глава 10: Твоя жена просто супер! (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Май наступил в мгновение ока.

Е Цю еще с февраля начал торопить брата, чтобы тот скорее возвращался домой и стал его шафером.

Он велел ему привести себя в форму, иначе тот не влезет в такой же костюм шафера со своим-то телом.

Е Сю возмутился: где это он растолстел!

У них же одинаковое телосложение! Просто из-за ночных бдений лицо немного отекло, ясно? Хоть у него и не было кубиков пресса, но вес всегда был всего на пару килограммов больше, чем у брата. Стоит наладить режим — и вес будет одинаковым!

За столько лет Е Сю впервые так заткнули, что он не нашел слов для ответа.

Чи Ся обзвонила всех своих незамужних подруг, но те либо разъехались по стране в поисках лучшей доли, либо вернулись в родные города. Перебрав всех, она обнаружила, что лучшая подруга из общежития живет в Чэнду, две другие — одна уже больше полугода замужем, и ее дочка вовсю ползает по полу, а вторая, самая близкая, работает в Ханчжоу, в «свиноферме» (NetEase) по графику 996 и постоянно постит в «Моментах» про свое «счастье». Та напрямую перевела ей 6888 юаней со словами: «Сестренка, не то чтобы я не хотела, но могу помочь только деньгами. Твой муж красавчик, жаль, нельзя одолжить поиграться».

Чи Ся, смеясь и плача, перекатилась по дивану. Оказалось, что из ближайших незамужних подруг осталась только Лю Фэй. Она спросила у Ван Цзеси, может ли он «одолжить» ему игрока своей команды, Лю Фэй.

На самом деле, Чи Ся и Ван Цзеси были просто коллегами по работе. В WeChat они добавились только потому, что она хорошо справлялась с пиаром, начальник повысил ее и поручил вести официальный аккаунт и Weibo команды. Иногда ей нужно было согласовывать с Ван Цзеси контент для Weibo, касающийся команды, вот и добавились.

По сути, это были чисто рабочие отношения, потому что, кроме работы, они почти ни о чем не общались. Максимум — могли оставить комментарий в «Моментах» о том, где вкусное жареное мясо. Один водил туда команду, другая — мужа. Вот и все их связи.

Ван Цзеси посмотрел расписание матчей. Регулярный сезон всегда можно было подстроить. Как раз в тот день после матча был запланирован полноценный отдых. Изначально Чи Ся хотела пригласить руководство на банкет, но босс «Вэйцао» оказался человеком с юмором. Сказал, что у него самого другая встреча, и будет гораздо солиднее, если он отправит команду «Вэйцао» вместо себя. Все равно в тот день матчей не было, так что пойдут все основные игроки. Ван Цзеси неожиданно получил от босса задание выступить от имени команды «Вэйцао» с благодарностью товарищу Чи Ся за ее усердный вклад в работу.

Заодно и команда сможет приобщиться к радостному событию.

Чи Ся подумала, что это разумно. Раз уж подружкой невесты будет Лю Фэй, то и команда «Вэйцао» может прийти.

Е Цю был сговорчивым: всего-то добавить один стол. Подсчитав родственников с обеих сторон, они насчитали девятнадцать столов. С приходом «Вэйцао» получалось ровно двадцать — круглое число, что тоже было отлично.

Главная причина была в том, что круг друзей их семей сильно пересекался, а родственников и друзей было действительно немного. К тому же, учитывая происхождение его семьи, которая подавала пример борьбы с расточительством, людей действительно набиралось немного.

В любом случае, ни семья Е, ни семья Чи не хотели устраивать пышную и расточительную свадьбу. Требования Чи Ся были невысоки. Ее подруги, уже прошедшие через это, поделились бесценным опытом, как избежать лишних трат: можно сделать все скромно, главное — тратить деньги с умом.

Не считая бриллиантового кольца и золотых украшений, на которые Е Цю потратился (в конце концов, денег у него хватало), основной статьей расходов стал ремонт — рабочая сила стоила очень дорого.

В целом, родители с обеих сторон остались очень довольны планированием. Все остальное было организовано во время праздников Дня образования КНР. У Е Цю были кое-какие связи, так что цены не были заоблачными.

В день свадьбы члены команды «Вэйцао», пришедшие на банкет, были ошеломлены. У входа было четко написано: Жених — Е Цю, Невеста — Чи Ся.

Только Ван Цзеси совершенно спокойно расписался в книге для гостей. По привычке он черкнул только «Ван», но потом подумал, что это все-таки чужая свадьба, а не автограф для фанатов, нельзя быть таким небрежным, и аккуратно написал «Ван Цзеси».

Е Сю вернулся домой за день до свадьбы. Билет на самолет ему оплатил младший брат, зная, что у него нет денег. Е Сю для вида вручил красный конверт с восемьюстами юанями, всем своим видом показывая: «Мертвая свинья кипятка не боится. Мы же братья, кто кому чужой? Говорить о деньгах — портить отношения». Родители целый день его пилили, недовольные тем, что старший сын не следит за собой. На свадьбу брата явиться в таком виде — это слишком… Затем его заставили сходить в баню и сауну, а родная мать отвела его в свой любимый салон красоты на спа-уход. Она словно надеялась за один день превратить его в такого же энергичного молодого человека, как Е Цю. Е Сю пережил ужасные муки. Ради того, чтобы бесплатно поесть на свадьбе, ему пришлось нелегко. Он чуть душу не вытрясли, прежде чем наконец втиснули в костюм шафера, который он не надевал сотню лет. Только тогда мама Е осталась довольна.

Прожив 26 лет, Е Сю думал: это точно свадьба Е Цю? Его мама ничего не перепутала?

Почему он должен так страдать?!

Мама распланировала все для Е Сю по минутам. Е Цю подумал: «Хе-хе, вот и настал твой черед». Многолетняя обида мгновенно рассеялась. «Вот и ты стал маменькиным сынком, да еще и старик тобой недоволен».

Е Цю идеально играл роль холодного и отстраненного жениха, не реагируя на подмигивания брата. Чи Ся с интересом наблюдала за братьями. У Е Сю после всех процедур лицо было все еще немного по-детски пухлым и бледнее, чем у Е Цю — все-таки интернет-зависимый юноша. Если присмотреться, их темпераменты все же различались. Хотя внешне они были одинаковы, стоило Е Сю и Е Цю пойти рядом, как разница между братьями становилась очевидной.

Один ходил строевым шагом, сразу видно — армейская выправка, спина прямая, как копье. Другой же шаркал так, словно пятки не хотел отрывать от земли, — лениво и небрежно.

Но удивительным образом, стоило Е Сю выпрямиться и нарочно скопировать походку брата, как их тут же становилось невозможно различить.

Чи Ся с любопытством долго разглядывала близнецов: — Мне нужно хорошенько вас запомнить, а то вдруг перепутаю, будет нехорошо.

Е Сю улыбнулся и обнял брата за плечи: — Мы с Е Цю совершенно разные. Не ожидал, что мой глупый братишка первым обзаведется семьей. Отлично, отлично, прославил меня, своего старшего брата.

Е Цю тут же разозлился, и его истинная натура проявилась — щеки надулись.

— Видишь, какой инфантильный. Двадцать шесть лет, а все еще ребенок.

Чи Ся подумала, что Е Сю очень забавный человек: стоит немного поддеть Е Цю, как тот надувается, как рыба-фугу. Удивительно мило. — Е Цю-цю такой милый! Мне как раз такие нравятся.

— Правильно сказано! Слышал, Цю-цю? Наш Цю-цю самый милый, — Е Сю едва сдержал смех.

Е Цю, которого они по очереди дразнили, просто утащил Чи Ся за собой: — Ты вообще на чьей стороне?!

— Конечно… на стороне… Е Цю.

— Хмф, этот Е Цю — не тот Е Цю, верно?! — Е Цю был так зол! Ну как так можно?!

Чему тут Е Сю завидует? Жена-то его, а не Е Сю! Невыносимо!

В день свадьбы больше всех была ошарашена Лю Фэй. Быть подружкой невесты — дело хлопотное, с утра до вечера на ногах, не до посторонних дел. Е Цю она видела раньше. Но она и подумать не могла, что Бог Е Цю после завершения карьеры вернулся домой, чтобы жениться, да еще и на ее коллеге! Какую же невероятную новость она узнала?!

— Твой… твой муж — Е Цю?! — Лю Фэй еще не пришла в себя. — Подожди, он играет в «Славу»?

— Играет.

На лице Лю Фэй появилось выражение «я все поняла».

Вечером она увидела двух Е Цю. Голова пошла кругом.

У всей команды «Вэйцао» голова пошла кругом. Даже Ван Цзеси слегка утратил самообладание.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение