Глава 6: Я снова готова! (Часть 1)

Отношения Чи Ся и Е Цю развивались хорошо. К тому же у Е Цю была непыльная должность: денег много, дел мало. Из-за неумения пить он и не думал о дальнейшем продвижении по службе. Но даже на такой спокойной должности мало кто мог им руководить.

Впрочем, он сам об этом особо не задумывался. Видя, что Чи Ся успешно работает в «Вэйцао», он не настаивал на том, чтобы она сдавала экзамены на госслужбу.

За все это время она так и не обнаружила в профессиональном кругу никого по имени Е Сю.

Она также не стала расспрашивать, почему он надевает темные очки, даже когда забирает ее с работы поздно ночью. Поразмыслив, она решила, что это, наверное, просто мужское жеманство.

Действительно, мамин хороший сынок. Поэтому мама Е и говорила, что Е Цю во всем хорош, но, несмотря на его респектабельный вид, на самом деле этот паршивец очень инфантилен.

Чи Ся прищурилась и улыбнулась Е Цю: — Тетя, я понимаю, мужчины до самой смерти остаются мальчишками!

— Точно-точно, именно так! Е Цю, быстро принеси Ся-Ся мороженое, чего стоишь?

Е Цю поплелся за мороженым, не забыв захватить одно и для своей матушки. Глядя, как Чи Ся с удовольствием слушает, как его родная мама перечисляет его недостатки, он испытывал смешанные чувства. Неужели это так? Он не такой, он этого не делал! Они же выглядят одинаково, почему в начальной школе ему всегда приходилось отвечать за проделки Е Сю? Это вина Е Сю, а не его!

Впрочем, это было бесполезно. Они были однояйцевыми близнецами, с детства одно лицо, и повзрослев, они много лет делили одно лицо. В детстве даже родная мама иногда их путала, различая только по характеру во время разговора. Первым всегда не выдерживал и терял терпение младший брат. Е Цю давно уже было все равно, в детстве он бесчисленное количество раз был козлом отпущения. Что поделаешь? Только потому, что Е Сю вытолкнул его обратно в утробу матери, он родился на несколько минут раньше. Ничего не поделаешь.

Кто виноват, что он сам не оправдал ожиданий и, появившись на свет, не пнул Е Сю обратно?

«Старше тебя на секунду – все равно твой старший брат», – любил говорить Е Сю.

Однако Е Цю было горько. Разве это жеманство? Он просто боялся, что его лицо узнают в кругах «Славы». Е Цю и Е Цю – их легко спутать, что может привести к недоразумениям. Его брат боялся повлиять на семью, на его карьеру чиновника.

На самом деле, Е Цю сам боялся, что его сходство с Е Сю вызовет недоразумения.

Эти два брата были довольно забавными. Старший боялся доставить неприятности младшему и ни за что не соглашался на коммерческую рекламу, опасаясь реакции семьи. А младшему, Е Цю, на самом деле было все равно. Услышав от Чи Ся, что за один рекламный контракт платят сотни тысяч или миллионы, сердце Е Цю кровью обливалось. Дорогой мой брат, за все эти годы ты мог бы хотя бы накопить денег на свадьбу, а не вести себя так, будто презираешь богатство, твердя: «Я хочу осуществить свою мечту о господстве над всей страной».

Он боялся, что отец однажды разозлится и действительно не даст брату ни копейки, заставив его устраивать «голую свадьбу».

Иногда Е Цю искренне желал, чтобы его брат стал хоть немного более материалистичным. Слишком уж он идеалист, а такие люди часто страдают.

Как бы братья ни подтрунивали друг над другом, Е Цю, хоть и не говорил этого вслух, в душе не хотел, чтобы кто-то превосходил его старшего брата. Но раз Е Сю считал, что все в порядке, Е Цю не слишком вмешивался в дела брата.

Раз он сам не беспокоится, с какой стати Е Цю должен переживать до такой степени, чтобы надуваться от злости, как рыба-фугу?

Младший брат, чтобы не выдать старшего, вынужден был скрываться в соответствующих местах, носить темные очки и тому подобное. Хотя их темпераменты сильно различались, лицо у них было одно на двоих. Оплата по лицу через Alipay могла сработать и на нем. Однако у Е Сю не было ни телефона, ни Alipay. То, что счета из Alipay позже стали приходить именно ему, случилось уже потом.

Е Цю, с одной стороны, до смерти переживал за Е Сю, а с другой – кусал в постели уголок одеяла и проклинал его. Во всем виноват негодяй-брат! Иначе зачем бы ему так выпендриваться, из-за чего у его девушки сложилось о нем какое-то странное превратное мнение, и она смотрела на него как на «маменькиного сынка».

Он же респектабельный человек, ясно?!

Неужели это так?!

Он вовсе не глупый сынок помещика!

Поскольку его девушка работала в индустрии «Славы», билетов на матчи было не избежать. Родители Е Сю не хотели идти смотреть. При упоминании старшего сына они лишь досадовали, что железо не стало сталью. Чи Ся же считала, что раз у него есть такой сбежавший из дома брат, при упоминании которого отец пыхтит и таращит глаза, то Е Цю, постоянно поддерживающему образ благородного и респектабельного человека, приходится нелегко. Людей доводят обстоятельства.

Младшему брату после средней школы пришлось нести ответственность за двоих, конечно, это было нелегко. Один – сбежавший из дома бунтарь, а другой хотел бы взбунтоваться, да не может. Ему приходилось прилагать вдвое больше усилий, чтобы доказать, что он не хуже брата. Хотя в средней школе они оба учились отлично, почти наравне, когда один исчез, другой подсознательно почувствовал, что должен быть первым. Чи Ся думала, что Е Цю на самом деле было очень тяжело все эти годы. Просто он сам об этом не говорил и никогда не винил брата за то, что тот сбежал, оставив его одного.

Хотя Е Цю по характеру был довольно щепетильным, но по сути, после побега брата ему одному пришлось нести двойную ответственность за заботу о родителях.

Чи Ся однажды спросила Е Цю, ненавидит ли он своего брата.

Е Цю немного удивился такому вопросу, задумался и ответил: — Как бы то ни было, он мой брат. Ничего особенного.

— Правда совсем не ненавидишь?

— Ненавижу за то, что он украл мой багаж, это да, — Е Цю подумал и понял, что, кажется, злится на брата только за это. Других обид вроде бы и не было. Подумав так, Е Цю ощутил себя невероятно великодушным, благородным человеком, чья натура в сто раз лучше, чем у брата.

Чи Ся наблюдала, как выражение лица Е Цю постепенно меняется от сочувствия до желания съесть Цю-Цю – все это заняло несколько секунд. Ее Цю-Цю действительно был красив и добр сердцем. Ей так хотелось его приласкать.

Однояйцевые братья, разлученные в раннем возрасте. Раньше они спали в одной кроватке, потом на двухъярусной кровати в одной комнате, а потом в комнате остался только Е Цю. Наверняка он тоже чувствовал себя одиноким, потерянным, лишившимся своей половины, и не мог уснуть от грусти. Ночью его некому было утешить. Младший брат… хотя старший брат был невыносим, как кошка с собакой, он все же любил младшего.

— Столько лет… тебе было одиноко одному? — спросила его Чи Ся.

Глядя на ошеломленное, затем смущенное, затем снова стиснувшее зубы лицо Е Цю со сложным выражением, Чи Ся подумала, что Е Цю – хороший человек. Ей так хотелось поцеловать этого малыша Е Цю.

— Да нет… Как бы то ни было, я же мужчина.

— Да, хороший мужчина, — Чи Ся улыбнулась, как хитрая лисица.

В ответ Е Цю получил от подруги французский поцелуй, от которого едва не потерял контроль.

Чи Ся находила забавным, что Е Цю так серьезно считал, будто некоторые вещи можно делать только после свадьбы. Она не знала, то ли его так хорошо воспитали дома, то ли он действительно такой честный.

На самом деле… Е Цю действительно был честным.

Такие уж были правила в его семье.

Чи Ся серьезно задумалась: тогда стоит подумать о свадьбе. Ведь тяжело, когда можно только смотреть, но не прикасаться. Ради того, чтобы «укусить» Е Цю-Цю, она была готова рассмотреть возможность выйти за него замуж и зарегистрировать брак.

В конце концов, они знали друг друга вдоль и поперек, и Е Цю-Цю был действительно очень честным. Его брат, судя по его рассказам, был настоящим хитрецом, совсем на него не похожим.

Е Цю просто так умело создавал образ респектабельного человека, что другие считали его невероятно щепетильным и глубоким.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение