Вот и проблемы (Часть 2)

— В этом и минус расширенного набора — всякие пытаются испытать удачу!

— Сразу разбила камеру, я думал, она такая крутая. А теперь связалась с аристократкой, вот попала.

— Сначала мне показалось, что Си Лань слишком заносчива, но теперь думаю, что эта девчонка просто глупа…

Вокруг раздавались перешептывания. В этот момент Нин Чунь и Си Лань представляли собой разительный контраст: одна — посредственная гражданка с рангом B, другая — аристократка с двойным рангом S. Даже дураку было понятно, что это сцена показательного унижения.

Однако Си Лань, глядя на эти данные, казалось, о чем-то задумалась.

Все с тем же пресыщенным выражением лица она уставилась на Нин Чунь и спросила:

— Действительно B?

Уголок рта Нин Чунь дернулся, и она ответила с безрассудством отчаяния:

— Ты уже всё проверила, зачем спрашиваешь?

— Ранг B… не смог бы увернуться от этого удара, — тихо, но многозначительно произнесла Си Лань.

Смысл слов Си Лань был ясен: тот удар был проверкой. Она намеренно атаковала Нин Чунь с убийственным намерением, чтобы заставить ее мгновенно отреагировать. Но если бы Нин Чунь не увернулась, Си Лань на самом деле не стала бы ее бить.

Нин Чунь закатила глаза, демонстрируя безразличие:

— Любой испугается, когда ему грозит смерть. Увернулась — значит, повезло.

На самом деле Нин Чунь нервничала. Федеральная армия вживила ей в руку наночип, который не обнаруживался никакими приборами и позволял отображать все ее показатели как ранг B. Все это было сделано, чтобы помочь ей создать образ посредственности.

Но теперь Си Лань начала сомневаться в подлинности ранга Нин Чунь.

Потому что ранг B просто не мог уклониться от атаки ранга S, наполненной убийственным намерением.

— Ладно, плевать. Какое мне дело, — Си Лань злобно посмотрела на Нин Чунь и уже собиралась сказать что-то неприятное. — Ты сорвала мое мероприятие, как собираешься возмещать…

Однако не успела Си Лань договорить, как из толпы выбежала девушка, встала между ней и Нин Чунь, раскинула руки, заслоняя последнюю, и крикнула:

— Госпожа Си Лань! Прошу, успокойтесь!

Нин Чунь тоже опешила. Она уже приготовилась к дальнейшим препирательствам с Си Лань, но кто это вдруг выскочил?

Лицо Си Лань уже нельзя было назвать просто мрачным — на нем читалось откровенное оскорбление:

— Цзинь Лэй, ты кем себя возомнила?

У девушки по имени Цзинь Лэй были светлые волосы, глаза цвета изумруда и миловидное овальное лицо. Вместе с очень бледной кожей это создавало ассоциацию со сливочным тортом.

Цзинь Лэй была одета в бледно-желтое платье и была на полголовы ниже Нин Чунь. По ауре она полностью проигрывала Си Лань.

Но Цзинь Лэй стояла перед Нин Чунь, не собираясь отступать:

— Госпожа Си Лань, вы аристократка, зачем вам связываться с обычной гражданкой? Если пойдут слухи, это может обеспокоить главу рода Си.

Сцена была крайне интересной. Со стороны казалось, будто Си Лань издевается над двумя простолюдинками, что вызвало новую волну пересудов.

— Кто эта Цзинь Лэй? Смеет перечить аристократке? Какие у нее отношения с Си Лань?

— Да ладно, Цзинь Лэй три месяца была служанкой у Си Лань. Они просто знакомы, никакой дружбы там нет.

— Тогда что это? Решила, что раз знакома с госпожой, то может заступаться за других? Совсем больная…

Окружающие абитуриенты увлеченно сплетничали, но Нин Чунь чувствовала, что отношения между этими двумя не так просты.

Рискнуть навлечь на себя гнев аристократки ради незнакомки — либо они действительно дружат, либо Цзинь Лэй не так проста, как кажется.

Однако следующие слова Си Лань опровергли второе предположение Нин Чунь.

Си Лань холодно усмехнулась:

— Цзинь Лэй, я помню, у тебя статус временного жителя?

Толпа ахнула.

В межзвездном обществе было три слоя: аристократы, обычные граждане и временные жители. Первые два не нуждались в пояснениях, а временные жители — это те, кто заключил соглашение с Бюро регистрации домохозяйств и временно проживал на этой планете.

Временные жители находились на самом дне социальной лестницы. Многие учреждения открыто заявляли, что не принимают их на работу. Чтобы выжить, временным жителям приходилось браться за самую грязную работу: уборщики, уличные торговцы — это еще в лучшем случае, в худшем — только тяжелый физический труд.

Временные жители должны были получить постоянную регистрацию в течение двадцати лет, иначе их депортировали.

А чтобы получить постоянную регистрацию, нужно было поступить в университет.

Вероятно, именно поэтому Цзинь Лэй и пыталась поступить в военную школу.

Лицо Цзинь Лэй стало напряженным, голос тут же понизился:

— Я не хотела вас оскорбить…

— Одним движением пальца я могу добиться депортации тебя и твоей жалкой матери, — однако Си Лань не собиралась вступать с Цзинь Лэй в дискуссию. — Ты уверена, что хочешь перечить мне ради этой гражданки ранга B?

Нин Чунь мысленно вскрикнула: «Плохо дело!» Это была ее ссора с Си Лань, и если из-за этого пострадает невинная девушка, как она сможет это исправить?!

Нин Чунь шагнула вперед, заслоняя Цзинь Лэй:

— Это дело между нами, не нужно срывать злость…

— Динь-дон!

Внезапное объявление по громкой связи прервало их противостояние.

— Просьба ко всем абитуриентам согласно информации в ваших пропусках пройти в соответствующие экзаменационные аудитории.

— Повторяем: просьба ко всем абитуриентам согласно информации в ваших пропусках пройти в соответствующие экзаменационные аудитории…

Си Лань промолчала.

Она почти преподала урок двум дерзким простолюдинкам, но, как назло, пришло время экзамена.

Нин Чунь тоже вздохнула с облегчением. Хотя она знала, что Си Лань так просто ее не оставит, та ведь не могла пропустить экзамен из-за какой-то камеры, верно? Разве она не заявляла, что собирается занять первое место?

И действительно, лицо Си Лань стало таким же мрачным, как вид на космическую свалку. Уйти сейчас было неприятно, но и оставаться было нельзя.

Наконец, перед уходом Си Лань процедила сквозь зубы, злобно бросив Нин Чунь:

— Ты не сбежишь. Жди!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Вот и проблемы (Часть 2)

Настройки


Сообщение