Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Богиня-учительница удостоила его чести пообедать, и сердце Чжао Тянью расцвело, как цветок. Он сам взялся за готовку и быстро всё приготовил.
Цинцзяо жоусы, муэр жоупянь, сянцун чжугань, а также тарелка супа из овощей, кровяного тофу и тофу. Чжао Тянью вытер пот со лба, пригласил Цинь Мэнъяо сесть и почтительно подал ей рис.
В этот момент Цинь Мэнъяо наконец почувствовала, что её учительское достоинство восстановлено.
«Интересно, каково мастерство этого мальчишки?»
Цинь Мэнъяо попробовала палочками, и ей показалось, что еда была невероятно нежной и сладкой. Она не могла оторваться от палочек.
Все три блюда были съедены, и в конце Цинь Мэнъяо выпила ещё небольшую миску супа, чувствуя, что этот обед был самым приятным из всех, что она когда-либо ела.
Хотя эти блюда были обычными, Чжао Тянью приготовил их с особым вкусом, и они были очень популярны.
Ресницы Цинь Мэнъяо трепетали, когда она с любопытством спросила: — Чжао Тянью, как ты поступил в Среднюю Школу Старого Храма?
Чжао Тянью с гордостью ответил: — Конечно, я сдал экзамены! Задания для вступительных экзаменов были для меня сущим пустяком!
— Правда? — Цинь Мэнъяо сладко улыбнулась. Никакие слова не могли описать эту прекрасную улыбку. Сердце Чжао Тянью забилось со скоростью сто двадцать миль в час, он поспешно отпил глоток супа, чтобы успокоиться. — Учительница Цинь, вы так не верите своему ученику? Может, поспорим?
— О чём спорим? И я, парень, хочу присоединиться, — раздался ленивый голос из-за двери. Дядя Чжао Сань только что проснулся, он шёл в майке и шлёпанцах.
Чёрт!
Этот старый хрен проснулся, его вид может напугать учительницу Цинь!
— Учительница Цинь, вы подождите, я сейчас вернусь! — бросил Чжао Тянью, стрелой метнувшись во внутреннюю комнату. Его дядя, растрёпанный, застёгивал ремень, а во рту у него торчала сигарета.
Чжао Тянью выхватил сигарету, бросил её на пол и затоптал, поспешно сказав: — Дядя Сань, не устраивайте цирк, моя учительница по литературе пришла с визитом.
— Визит? Учительница? Мальчишка, с твоим-то характером, и учительница пришла о тебе беспокоиться?
— Я же лучший ученик в классе с углублённым изучением, не ставьте меня в неловкое положение. — Чжао Тянью, видя, что дядя не реагирует, по-настоящему запаниковал. — Дядя Сань, сегодня вечером я буду работать сверхурочно, зарежу ещё одну свинью!
Дядя Чжао Сань хитро улыбнулся, наклонился к племяннику и прошептал: — Как же дядя может не понимать твоих мыслей? Не волнуйся, иди наружу, я тебя не опозорю.
Дядя Чжао Сань внезапно поднял ногу и пнул Чжао Тянью по заднице. Чжао Тянью словно сел на вертолёт и, ошарашенный, вылетел за дверь.
Приземлившись, Чжао Тянью отступил на десяток шагов, прежде чем смог устоять на ногах.
Он недовольно вернулся к обеденному столу. Цинь Мэнъяо странно посмотрела на него, и Чжао Тянью поспешно объяснил: — Мой дядя слишком долго играл в карты прошлой ночью, извините.
— О, вот как. — Цинь Мэнъяо что-то вспомнила и спросила: — А где твои родители? Раз уж это визит домой, я должна была бы их увидеть!
Чжао Тянью опустил голову, на его лице промелькнула глубокая грусть: — Я никогда не видел своих родителей, с детства живу с дядей Сань.
Цинь Мэнъяо вздрогнула и извиняющимся тоном сказала: — Прости.
— Ничего! — Вспомнив неряшливый вид своего дяди, Чжао Тянью очень хотел проводить Цинь Мэнъяо обратно, но в этот момент раздались неуместные шаги.
Действительно, как назло, похоже, не избежать.
Чжао Тянью пристально смотрел на угол, и в голове всплыла знакомая строчка из песни: «Я уже вижу, как разворачивается трагедия…» Шаги приближались, и наконец из-за угла показалась фигура дяди Чжао Саня.
Это… это… Глаза Чжао Тянью широко распахнулись, кадык непрерывно дёргался, он был полностью шокирован увиденным.
Тот растрёпанный дядя исчез, а вместо него появился мужчина средних лет в повседневной клетчатой рубашке и брюках цвета хаки.
У этого мужчины была здоровая кожа пшеничного цвета и чёткие черты лица, волосы были аккуратно уложены, ни один волосок не выбивался. Он шёл уверенной походкой дракона и тигра, а его зрелая и спокойная аура покоряла бесчисленных молодых женщин.
Боже, это мой дядя Сань?
Рот Чжао Тянью был настолько широк, что мог проглотить гусиное яйцо. Он был ошеломлён мощной аурой своего дяди.
Не только Чжао Тянью, но и Цинь Мэнъяо чувствовала, что этот человек был похож на огромный магнит, излучающий непреодолимое очарование.
В отличие от незрелой юношеской ауры Чжао Тянью, взгляд дяди Чжао Саня был спокойным и сексуальным, а приподнятые уголки губ скрывали присущую мужчинам средних лет властность и хладнокровие. Он сел напротив Цинь Мэнъяо и мягко улыбнулся: — Вы учительница Цинь?
Боже, когда дядя Сань изменил голос? Этот голос был глубоким и магнетическим, звучал так приятно.
Цинь Мэнъяо невольно растерялась. Её первой мыслью было: «Почему дядя Чжао Тянью такой элегантный?»
Это выражение, конечно, не ускользнуло от проницательного взгляда Чжао Тянью, и его сердце сильно сжалось от боли.
В этот момент дядя Сань подмигнул, очень довольный, как бы говоря: «Мальчишка, дядя тебя не опозорил!»
Этот старый хрен слишком наглый и бесстыдный, неужели он собирается напасть на богиню-учительницу?
Чжао Тянью решил, что должен остановить коварный план этого старого хрена и защитить богиню в своём сердце.
— Учительница Цинь, я думаю, уже поздно, может, мне проводить вас?
Цинь Мэнъяо странно посмотрела на Чжао Тянью и сказала: — Я впервые пришла с визитом, а ты так торопишься меня выпроводить?
Дядя Чжао Сань тут же праведно упрекнул своего племянника: — Мальчишка, ты что, с нечистой совестью, боишься, что учительница что-то обнаружит? Твоё отношение должно быть правильным!
С видом любящего отца сердце Чжао Тянью словно пронзили семнадцать-восемнадцать раз ножом мясника, и из каждой дыры вырывалось пламя.
Дядя Чжао Сань поучил племянника, затем повернулся и улыбнулся очаровательной улыбкой, как Фа Гэ из «Бога Азарта»: — Учительница Цинь, этому мальчишке с детства не хватало воспитания, пожалуйста, будьте к нему снисходительны. Если нужно, бейте его, если нужно, ругайте, мы, родители, не скажем ни слова жалобы.
Этот старый хрен изо всех сил набивал себе цену.
Прелестное лицо Цинь Мэнъяо слегка покраснело. Долго выдерживая взгляд дяди Чжао Саня, она наконец опустила голову, избегая его глаз, и проявила присущую женщинам застенчивость: — Что вы, Тянью очень любит учиться.
«Ребёнок?»
Богиня-учительница назвала его ребёнком, это означало, что она подсознательно повысила свой статус по отношению к нему.
— Это всё благодаря вашему воспитанию, учительница Цинь!
— Не за что, это моя обязанность!
Они обменивались репликами, полностью игнорируя Чжао Тянью, словно он был незнакомцем.
Всё кончено, всё полностью кончено. Он надеялся, что старый хрен поможет ему сохранить лицо, а вместо этого впустил волка в дом.
Чжао Тянью решился, он поднял запястье и сказал: — Учительница Цинь, у вас ещё уроки, если не пойдёте, опоздаете!
Цинь Мэнъяо встала и вежливо пожала руку дяде Чжао Саню. Старый хрен злобно ухмылялся, и Чжао Тянью хотелось ударить его по этому старому лицу.
На полной скорости он довёз Цинь Мэнъяо до школы.
Выйдя из машины, Цинь Мэнъяо и Чжао Тянью шли бок о бок по тенистой аллее.
Когда они почти дошли до класса, Цинь Мэнъяо внезапно остановилась, её щёки слегка покраснели: — Чжао Тянью, почему я не видела твою тётю?
— Моя тётя давно умерла.
— О! — На лице Цинь Мэнъяо промелькнула едва заметная радость, и она посмотрела на Чжао Тянью необычайно мягким взглядом: — Значит, твой дядя всё это время был холост?
— Да! — Чжао Тянью показалось, что этот вопрос прозвучал странно.
Неприятное наконец произошло.
Цинь Мэнъяо сладко улыбнулась: — Чжао Тянью, я думаю, твой дядя очень красивый!
Сказав это, Цинь Мэнъяо ускорила шаг и направилась к классу, оставив Чжао Тянью в полном недоумении.
Всё кончено, абсолютно всё кончено.
Чжао Тянью провёл весь остаток дня в оцепенении, пока после уроков не встретил своих трёх младших братьев.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|